预备会议 - 翻译成英语

• preparatory segment
• preparatory meetings
• preliminary meeting
• preparatory conference
• preparatory meeting
• preliminary meetings
• caucus

在 中文 中使用 预备会议 的示例及其翻译为 英语

联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）出席了预备会议，但是没有出席正式会议。
The United Nations Economic, Social and Cultural Organization(UNESCO) had attended the preparatory meeting, but not the Conference itself.

预备会议商定设立一个由AgustinSanchez先生(墨西哥)担任主席的接触小组，以进一步审议这一事项。
The preparatory segment agreed to set up a contact group, to be chaired by Mr. Agustín Sanchez(Mexico), to consider the matter further.

蒙古国认为，预备会议已为启动实质性谈判作好了准备。
Mongolia believes that the preliminary meetings have set the stage for the commencement of actual negotiations.

他们还说，欧盟各国的欧洲事务部长可能会在11月19日举行预备会议。
A preparatory meeting of the EU's national European affairs ministers could take place on Nov. 19, they added.

预备会议决定推迟进一步审议这一项目，直到欧洲共同体拟定的决定草案分发为止。
The preparatory segment decided to defer further consideration of the item until the European Community' s draft decision had been circulated.

年3月和9月，上述三方在日内瓦举行预备会议，就三边条约草案交换了意见。
In March and September 2009, the three sides held preliminary meetings in Geneva to exchange views on the draft trilateral treaty.

预备会议同意设立一个由PaulKrajnik先生(奥地利)担任主席的接触小组来讨进一步讨论这一建议。
The preparatory segment agreed to set up a contact group, to be chaired by Mr. Paul Krajnik(Austria), to discuss the proposal further.

预备会议决定把此项关于实验室和分析用途问题的决定草案转交高级别会议审议和酌情通过。
The preparatory segment decided to forward the draft decision on laboratory and analytical uses to the high-level segment for consideration and possible adoption.

预计预备会议联席主席将制定一份涵盖预备会议议程之上各项工作的详细时间表。
The co-chairs of the preparatory segment are expected to draw up a detailed timetable to cover the work on the agenda for that segment..

将邀请预备会议联席主席报告就议程上的实质性问题达成共识方面所取得的进展。
The co-chairs of the preparatory segment will be invited to report on the progress made in reaching consensus on the substantive issues on the agenda.

在预备会议阶段，谨建议缔约方审议本报告。
At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to review the present report.

预备会议共同主席的报告和审议建议缔约方第二十二次会议通过的各项决定。
Report by the co-chairs of the preparatory segment and consideration of the decisions recommended for adoption by the Twenty-Second Meeting of the Parties.

预备会议联席主席的报告和审议建议缔约方第二十一次会议通过的各项决定.
Report by the co-chairs of the preparatory segment and consideration of the decisions recommended for adoption by the Twenty-First Meeting of the Parties.

预备会议开幕时将由法国政府和联合国环境规划署的代表致欢迎辞。
Upon the opening of the preparatory segment welcoming statements will be made by representatives of the Government of France and the United Nations Environment Programme.

预备会议部分已注意到该报告(UNEP/OzL.Conv.5/Bur.1/2)。
The preparatory segment took note of the report(UNEP/OzL. Conv.5/Bur.1/2).

预备会议联席主席提交报告以及审议建议蒙特利尔议定书缔约方第十五次会议予以通过的各项决定。
Report of the Co-Chairsco-chairs of the preparatory segment and consideration of the decisions recommended for adoption by the Fifteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.

预备会议提出的建议将转交缔约方第十八次会议高级别会议审议和通过。
Recommendations made by the preparatory segment will be forwarded to the high-level segment of the Eighteenth Meeting of the Parties for consideration and adoption.

T目前的假定是，缔约方会议及其预备会议将于2006和2007年在内罗毕以六种语文举行。
It is assumed that the Meeting of the Parties and its preparatory meeting will be held in Nairobi in 2006 and 2007, in six languages.

H．审议预备会议联席主席提交的报告以及建议蒙特利尔议定书缔约方第十六次会议.
Report of the co-chairs of the preparatory segment and consideration of the decisions recommended for adoption by the Sixteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.

预备会议开幕时，印度尼西亚政府和联合国环境规划署的代表将致欢迎辞。
Upon the opening of the preparatory segment welcoming statements will be made by representatives of the Government of Indonesia and the United Nations Environment Programme.