预期不会 - 翻译成英语

• is not expected
• is not anticipated
• do not expect
• would not expect
• are not expected
• do not anticipate

在 中文 中使用 预期不会 的示例及其翻译为 英语

根据基本供求情况来看，石油价格预期不会变化很大，因此其对复苏的影响应是中性的。
Based on the underlying supply and demand situation, oil prices are not expected to change significantly, so that their effect on the recovery should be neutral.

由于摩加迪沙的安保情况,预期不会按照设想在2009/10年度在摩加迪沙部署非索特派团警务人员。
Owing to the security situation in Mogadishu, AMISOM police personnel are not expected to be deployed in Mogadishu as envisaged during the 2009/10 period.

在约旦，中央银行因通胀压力于2011年5月提升政策利率，但在2012年，预期不会进一步提升利率。
In Jordan, the Central Bank increased policy interest rates in May 2011 due to inflationary pressure, but further rises are not expected in 2012.

在科学中，阴性对照实验是预期不会有效的，从而进一步验证您正在尝试证明的内容。
In science, a negative control experiment is something that isn't expected to work, thereby further validating what you were trying to prove.

这些措施可以通过现有ICANN工作人员的努力来实现，而且预期不会带来任何预算影响。
The actions can be achieved through efforts of existing ICANN staff and are not anticipated to entail any budgetary consequences.

对Andreasen先生的指控应予撤销，因为进一步起诉预期不会导致定罪和判刑。
The charges against Mr. Andreasen should be withdrawn on the basis that that further prosecution could not be expected to lead to conviction and sentence.

(d)在预期不会受到包括作业和排放羽流在内的采矿活动影响的毗邻区内，底栖动物群落可能发生的变化；.
(d) Possible changes in the benthic communities in adjacent areas not expected to be perturbed by the activity, including the operational and discharge plumes;

所以，美国预期不会颁布管制这类互联网内容的立法。
Thus, it is not to be expected that the United States will enact legislation regulating such Internet content.

但基于目前的市场情况，预期不会进一步拓展此项服务”。
Based on current market dynamics, we do not expect to further expand this service.”.

阿巴斯表示，他感受到来自美国和以色列方面的鼓励信号，但是同时说，他预期和谈不会太顺利。
Mr Abbas said that had received encouraging signs from both Israel and the US, but that he still expected negotiations to be tough.

在谈到关于对执行改革措施所涉及开支表示的关切问题时,秘书处指出,总部的开支已下降,预期不会增加。
Addressing the concern about the costs involved implementing the reform measures, the secretariat stated that headquarters costs were down and were not expected to increase.

如果期望超过50%的折扣之时，可能要等到秋天的季节，届时牛仔裤预期不会是时尚潮流的一个重要组成部分。
And look forward to 50% discounts or over at the fall seasons when pants isn't expected to be a big part of fashion trends.

致力开采阿富汗矿物资源具有潜力，可促成经济快速增长和使政府得到可观收入，尽管预期不会在2014年之前发生。
Efforts to exploit Afghanistan' s mineral resources have the potential to generate significant economic growth and government revenues, though not expected before 2014.

公共收入中余下的20至30％源自直接税。短期和中期内直接税预期不会大幅度增加，税收增加因制度性效率缺陷受到妨碍。
The remaining 20 to 30 per cent of public revenue is derived from direct taxation, which is not expected to increase significantly over the short or medium term, and which is hampered by a number of systemic inefficiencies.

不过，各当事方重申了承诺，将在10月21和22日阿布贾会议上确定一个新的实施时间（预期不会在2004年年底以后）。
However, the parties have reiterated their commitment and a new date(which is not anticipated to be after the end of 2004) is to be set during the meetings to be held on 21 and 22 October in Abuja.

在最不发达国家中，许多艾滋病毒/艾滋病流行的国家的预期寿命目前仍然低于50岁，到2000年时预期不会超过67岁。
In the group of least developed countries, many of which are highly affected by the HIV/AIDS epidemic, life expectancy today is still below 50 years and is not expected to exceed 67 years by 2050.

非常项目系指与企业的一般活动明显不同，因此预期不会频繁或经常发生的事项或交易产生的收入或费用。
Extraordinary items are income or expenses arising from events or transactions that are clearly distinct from the ordinary activities of the enterprise and therefore are not expected to recur frequently or regularly.

不过,这笔盈余中有些是由于与土地有关交易的横财收入,预期不会继续成为预算的一个收入来源。
However, some of this surplus was due to windfall receipts in land-related transactions, which are not anticipated to continue to be a source of revenue for the budget.

预期不会作出决定。
No decisions expected.

预期不会进一步扩大。
No further expansion is envisaged.