在 中文 中使用 预算控制 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
ESTA涉及实施，生产和维护的所有财务记录，预算，预算控制和内部审计。
This involves the implementation, production and maintenance for all financial records, 年，美国国会通过了“预算控制法案”(BCA)，以终结债务上限危机。
In 2 August 2011, the Congress enacted the Budget Control Act(BCA) as part of the resolutions made to handle the debit-ceiling crisis.在所涉期间确认的经常出现问题包括：虚报开支；缺少核实开支的证明文件和预算控制不足。
Recurring issues identified over the period included overstatement of expenditure; lack of supporting documentation to verify expenditure; and inadequate budgetary control.应考虑制订适当的基准，开展监测和实行预算控制，帮助形成成本意识。
Appropriate benchmarking, monitoring and budgetary controls should be considered to help foster cost-awareness.对退休金比较现实的做法有助于遏制各州的债务，就像加强预算控制有这样的作用一样。
More realistic approaches to retirement-related benefits can help stem the growth of the states' liabilities, as can tighter budget controls.如果到位的新机制，预算控制法证明无效，这可能影响评级产生负面影响。
Should the new mechanism put in place by the Budget Control Act prove ineffective, this could affect the rating negatively.".行政当局通知审计委员会，它将加强其支出监测以及后续行动和协调工作以便加强预算控制。
The Administration informed the Board that it would improve its monitoring of expenditures as well as, follow-up and coordination in order to strengthen budgetary control.该平台指出，民主党人和共和党人都支持预算控制法案，该法案削减了对五角大楼支出的4870亿美元。
The platform points out that both Democrats and Republicans supported the Budget Control Act that instituted the $487 billion cut to Pentagon spending.为确保遵守联合国条例和细则以及授权制度，人居署已在《项目财务和预算控制手册》中汇编各种程序。
To ensure compliance with United Nations regulation and rules and delegation of authority, UN-Habitat has compiled various procedures in the Procedures Manual for Financial and Budgetary Control of Projects.例如，从2D到3D单片集成电路的过渡需要层叠的晶体管，这将影响互连路由和热预算控制。
The transition from 2D to 3D monolithic integrated circuits requires stacked layers of transistors, which poses challenges for interconnect routing and thermal budget control.联合国总部根据核准的欧洲经委会资源，直接向联合国日内瓦办事处分拨经费和进行预算控制。
The issuance of allotments to the United Nations Office at Geneva and budgetary control are carried out directly by United Nations Headquarters against approved ECE resources.美国参议院在过去三年中通过了“预算”，称之为“预算控制法案”。
Says the U.S. Senate has passed"a budget" over the last three years"called the Budget Control Act.".研究建筑工程图纸来评估总成本，准备详细的成本计划，评估作为协助手段来进行预算控制.
Study and assess engineering drawings to estimate total cost and prepare detail cost plans and estimates as tools to support budgetary control.审计委员会指明了许多可能有益于提高效率和预算控制的领域。
The Board of Auditors has identified many of these areas that could benefit from greater efficiency and budget control.该项法律符合欧盟共同体法律，建立了有助于有效监督公共采购、加强问责和改善预算控制的机制。
The law is in line with the EU acquis communautaire and establishes a mechanism that will allow for effective supervision of public procurement, greater accountability and better budgetary control.提交建议草案，组织讲习班，以建立议会在立法和国家预算控制等领域的能力.
Submission of draft recommendations and organization of workshops aimed at capacity-building of the Parliament in the field of law-making and State budget control.管理事务部还需要加强监督维持和平行动支助账户适用标准费用准则协助预算控制的工作。
The Department of Management also needs to improve its monitoring of the application of the standard cost guidelines to the support account for peacekeeping operations to facilitate budgetary control.赞比亚综合财政管理信息系统是减贫战略文件的一个管理手段，着重预算控制和公共开支监测。
Zambia' s Integrated Finance Management Information System, a managerial tool for its PRSP, accentuates budgetary control and monitors public expenditure.这些预算的削减源于中东军事力量的撤退和2011年预算控制法案强制的开支削减。
These 年，批款利用水平达到100.4％，显示预算控制和支出监测方面得到加强。
In 2004, the appropriation utilization level achieved was 100.4 per cent, showing improved budgetary control and monitoring of expenditures.
