预计完成 - 翻译成英语

• expects to complete
• expected completion
• estimated completion
• the projected completion
• envisaged completion

在 中文 中使用 预计完成 的示例及其翻译为 英语

南方生产协会在其报告中称，2010年预计完成对迄今为止收集的所有环境数据的分析。
Yuzhmorgeologiya states in the report that in 2010 it expects to complete the analysis of all environmental data collected to date.

花费太长时间：第一阶段预计完成日期为2033年，距现在约14年。
Take too long: its first phase had an estimated completion date of 2033, some 14 years from now.

该合同的工作将在台湾进行，预计完成日期为2022年5月31日。
Work on this contract will be performed in Taiwan, with an expected completion date of May 31, 2022.

该计划在周末以混合模式提供，预计完成期为12个月。
The program is delivered in blended mode over weekends with an expected completion period of 12 months.

工作将在加利福尼亚州马里布(97%)和加利福尼亚州亨廷顿海滩(3%)进行，预计完成日期为2020年4月。
Work will be performed in Malibu, California(97 percent); and Huntington Beach, California(3 percent), with an expected completion date of April 2020.

审计委员会感到关切的是，没有定期更新项目时间表和预测费用，以反映预计完成日期出现的拖延。
The Board is concerned that the project timetable and forecast costs are not routinely updated to reflect slippage against forecast completion dates.

应当按照时间先后介绍活动，说明活动是何时开始的和预计完成的日期等。
A time profile of activities should be given, showing when they started, the expected completion date, etc.

以上：装修化学和物理实验室的空间，2016-2017学年开始前预计完成的渲染。
Above: Renderings of the renovated Chemistry and Physics Laboratory space, anticipated for completion before the beginning of the 2016-2017 academic year.

可以列出有关活动的时间范围，表明其何时开始，预计完成日期等。
A time profile of activities could be given, showing when they started, the expected completion date, and so on.

在此基础上，秘书处请厄立特里亚将国家方案的预计完成日期告知委员会。
On that basis, the Secretariat had invited Eritrea to inform the Committee of the expected completion date of the country programme.

该项目的预计成本大约是$113百万，和预计完成日期被设置为秋季学期2019。
The estimated cost of this project is approximately $113 million, and projected completion date is set for the Fall 2019 semester.

执行阶段从2011年11月开始，预计完成时间为2015年。
The implementation phase started in November 2011, and has an expected completion date of 2015.

预审和审判活动取得的进展使法庭得以对所有一审工作的预计完成作出合理的预测。
The progress made in pre-trial and trial activity has allowed the Tribunal to make a reasonable forecast as to the anticipated completion of all first instance trials.

Dordević案预计完成的日期被重新修订，以反映迄今为止取得的进展，现在估计该案件将在2010年初而非2009年底结束。
The projected completion date for the Đorđević case has been revised to reflect the progress made so far and it is now expected to end in early 2010 rather than in late 2009.

如上所述,由于需要扩大"薪金"测试和增加总部以外各办事处使用第3版的援助,预计完成日期不得不推迟到2000年12月。
As indicated above, due to the need to expand the testing of“Payroll” and to increase the level of assistance to offices away from Headquarters for the implementation of Release 3, the estimated completion date had to be moved to December 2000.

在西马托维奇案辩护方要求休庭两个月后，审判分庭允许休庭一个月，因此，预计完成这一案件的时间也推迟了一个月。
After the Simatović defence requested an adjournment of two months, the Chamber granted an adjournment of one month and, as a result, the estimated completion of this case has been delayed by the same amount of time.

选举援助科工作人员编制中增加的这些员额的任期拟议仅到2006年3月31日，即选举进程以及海地总统宣誓就职工作预计完成之日。
This increase in the staffing level of the Electoral Assistance Section is proposed until 31 March 2006 only, when the electoral process and the inauguration of the President of Haiti are expected to be completed.

共预计完成时间：1小时）.
(expected time to complete the task: 1 hour).

预计完成审判需要24个月。
The trial is estimated to take 24 months to complete.

共预计完成时间：1小时）.
(estimated time to complete the task: 1 hour).