在 中文 中使用 预防服务 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们已开始建设在下一代维持艾滋病毒治疗与预防服务的制度。
We have begun to build the systems that are needed to sustain HIV treatment and prevention services over the next generation.他们保证有决心到2010年普及有关艾滋病毒的全面预防服务、治疗、护理和支助的目标。
They pledged their determination to achieve the goal of universal access to comprehensive HIV prevention services, treatment, care and support by 2010.明确未经父母同意，未成年人有权获得拯救生命的艾滋病治疗和预防服务，并确保这种护理的机密性。
Make clear that minors have the right to obtain life-saving HIV treatment and preventive services without parental consent, and ensure the confidentiality of such care.年，联合国艾滋病毒/艾滋病规划署启动了迅速向青年妇女和女孩提供艾滋病毒/艾滋病预防服务的议程。
During 2010, UN HIV/AIDS Programme initiated the agenda for rapid access of young women and girls to HIV/AIDS prevention services.预计在下一阶段立法程序中，将进一步完善由地方当局向受害妇女提供保护和预防服务。
Protective and preventive services provided to battered women by local authorities are envisaged to be further improved in the next stages of the process.我们看到医疗保险大幅降息”将影响老年人保持医生，医院和预防服务的能力。
We are seeing dramatic rate cuts" to Medicare that will affect seniors' ability to keep their doctor, hospital and prevention services.女性获得高质量的产前保健服务十分重要，因为这能使妇女注意到可能的危险迹象、获得预防服务和早期发现并发症。
Good quality ANC is important for women to be awareness of possible danger signs, access preventive services and for early detection of complications.根据27个国家的数据，2009年只有32%的注射吸毒者得到了艾滋病毒预防服务。
According to data from 27 countries, only 32 per cent of people who injected drugs accessed HIV prevention services in 2009.在斯里兰卡，药物管制署和卫生组织相互合作，进行培训和支助数据收集、预防服务和治疗及康复活动。
In Sri Lanka, UNDCP and WHO cooperated in the provision of training and in supporting data collection, preventive services and treatment and rehabilitation activities.最近，利益攸关方把消除污名和歧视以及扩大面向易感人群的预防服务作为优先领域。
Recently, stakeholders prioritized the removal of stigma and discrimination and the up-scaling of prevention services to vulnerable groups as priority areas.全科医生具有独特的态度、技能和知识，使其具有资格提供连续性和综合性的医疗、照顾、健康维持和预防服务。
Family physicians possess unique attitudes, skills, and knowledge that qualify them to provide continuing and comprehensive medical care, health maintenance, and preventive services.最近的研究表明，在亚太区域许多国家，只有不到20%的男男性行为者和变性人能获得艾滋病毒预防服务。
Recent studies show that, in many countries of the region, less than 20 per cent of MSM and transgender people access HIV prevention services.此称谓意味着我们无论支付能力如何，都为社区提供了协调，全面的主要和预防服务。
This designation meant we provided coordinated and comprehensive primary and preventive services to our community, regardless of ability to pay.芬兰1997年1月向消除对妇女歧视委员会的第三次报告说明了预防服务。
Preventive services have been described in Finland' s third report to the Committee on the Elimination of Violence against Women, submitted in January 1997.现在叫做前进，该项目还包括愤怒管理课程，有意识的交流研讨会,以及青少年暴力预防服务。
Now called Moving Forward, the program also includes anger management classes, Conscious Communication workshops, and youth violence prevention services.它是一个教育、协调和治疗服务机构，向学生、家长和学校教职员工提供干预措施和预防服务。
It is an educational, coordinating and therapeutic 他说，扫描结肠是非侵入性的，虽然它没有医疗保险覆盖，但它是由预防服务工作组推荐的。
Scanning the colon is noninvasive, he said, and although it is not covered by Medicare, it is recommended by the Preventive Services Task Force.预防服务工作组的代表亦将参会，但工作组不能在一致的声明上署名。
Representatives from the preventive services task force will attend, but 以帮助我们实现我们的使命，我们扩大了我们的犯罪预防服务，包括面向社区的治安（c.o.p.）.
To help us fulfill our mission statement, we have expanded our crime preventing services to include Community Oriented Policing(C.O.P.).预防服务局提高了人们对工人的权利和责任的认识。
The Prevention Services Branch increases awareness of workers' rights and responsibilities.
