领事服务 - 翻译成英语

• consular services
• consular service

在 中文 中使用 领事服务 的示例及其翻译为 英语

该项目占地4公顷，由八栋建筑组成，包括一座领事服务大楼、海军陆战队兵营及边防检查站。
Eight buildings make up the 4-hectare site, including a consular services building, marine barracks, and perimeter inspection stations.

附件二列出提供这种领事服务的使馆。为取得入境签证，请与会者向使馆提交下列文件：.
A list of embassies providing such consular services is given in annex II. In order to obtain visa entries, participants are requested to submit to embassies the following documentation.

可在以下网站获得提供这种领事服务的外交代表机构的名单：<www.e-konsolosluk.net/HomePage.aspx>.附件二列出了签证要求。
A list of diplomatic representations providing such consular services can be obtained at< www. e-konsolosluk. net/HomePage. aspxgt;. Annex II lists the visa requirements.

在这种情况下，将通过把在提供领事服务过程中本会引起的费用从收入损失索赔中扣除来得出应予赔偿的损失的价值。
In such cases, the value of the compensable loss would be reached by offsetting costs that would have been incurred in providing the consular services from the claim for loss of earnings.

年来，我国一直有系统地执行一项政策，在维护居住在国外的秘鲁人的利益和权利的基础上，提供领事服务和保护。
For six years now, my country has been systematically carrying out a policy to provide consular services and protection on the basis of protecting the interests and rights of Peruvians living abroad.

我们要全面提高领事服务水平，让中国人来到这里感受到家庭的温暖，让外国朋友来到这里产生去中国看一看的愿望。
We need to comprehensively upgrade the level of the consular services, to make overseas Chinese feel at home and inspire foreign friends to visit China.

从事领事服务的妇女比例也在不断上升：2004年：41.4%，2007年：43.7%，2008年：45.3%）。
In the consular service the proportion of women is also steadily increasing: 2004: 41.4 per cent women, 2007 43.7 per cent women, 2008: 45.3 per cent women.

小组指出，提供领事服务，收取一些费用，是政府在费用抵补基础上开展的一项活动，不是为了创收。
The Panel notes that the provision of consular services in exchange for the payment of a fee is an activity carried out by Governments on a cost-covering basis which is not intended to be income producing.

声明敦促以色列允许提供全面领事服务，允许相关国家立即搜救本国死伤人员，确保将运输队的人道主义救援物资运抵加沙。
It had urged Israel to permit full consular access, allow the countries concerned to retrieve their deceased and wounded immediately, and ensure the delivery of humanitarian assistance from the convoy to Gaza.

英国领事服务.
British Consular Services.

领事服务联系.
Consular Services Contact.

签证与领事服务.
Visas and Consular Services.

签证与领事服务.
Visa and Consular Services.

Home»签证与领事服务.
Home» Visas and consular services.

领事服务就很好理解了。
The customer service is very understandable.

在此期间仅提供紧急领事服务。
Only emergency consular services will be provided.

正在向个人家庭提供领事服务。
Consular services are being provided to the family.

我们同时还提供一系列的领事服务。
We also provide a range of consular services.

我们同时还提供一系列的领事服务。
We also provide a wide range of consular services.

印度最高委员会对部分领事服务进行外包.
Indian High Commission to outsource some consular services.