在 中文 中使用 领导人希望 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
两党领导人希望，参议院的行动能给众议院造成压力。
Party leaders hope that the Senate action will put pressure on the House.他的发言人MikeDittoe表示，众议院领导人希望这是一个“审议和广泛的过程”。
His spokesman Mike Dittoe said the House leader wants it to be a"deliberative and extensive process.".Wander说，欧盟官员告诉相关活动组织者，他们不能禁止象牙贸易，因为没有足够的非洲国家领导人希望如此做。
Wander said EU officials had told the campaign organisers that“they couldn't ban ivory because not enough African leaders wanted them to”.中国领导人希望中国公司投资新技术和新品牌--这些投资容易遭到山寨产品的破坏。
Chinese leaders want its companies to invest in new technologies and new brands- investments that could be easily undermined by copycats.MIT的领导人希望新学院改变传统的学术思想和行为。
MIT's leaders hope the new college will alter traditional academic thinking and practice.Wander说，欧盟官员告诉相关活动组织者，他们不能禁止象牙贸易，因为没有足够的非洲国家领导人希望如此做。
Wander said EU officials had told the campaign organizers that“they couldn't ban ivory because not enough African leaders wanted them to.”.这一次，工会领导人希望在争取教育的斗争中做出重大贡献，为2019年的第一次罢工奠定基调。
This time, union leaders want to make a major contribution in the fight for education, setting the tone for 2019 with first walkout of the year.面对美国繁荣城市所面临的住房危机，西雅图的一些领导人希望向大型企业收取员工的“人头税”。
Staring down the housing crisis facing America's prosperous cities, some Seattle leaders hope to charge large employers for every employee working in the city.Wander说，欧盟官员告诉相关活动组织者，他们不能禁止象牙贸易，因为没有足够的非洲国家领导人希望如此做。
Mr Wander said EU officials had told the campaign organisers that"they couldn't ban ivory because not enough African leaders wanted them to".中方领导人希望将重点从追求增长数字转移到减贫、能源效率和环境上。
Chinese leaders want to shift the focus from growth numbers to poverty reduction, energy efficiency and the environment.欧洲领导人希望英国留下来，但是最好的朋友是永远的吗？？?
European leaders want the UK to stay, but are best friends forever?这就是为什么我们的领导人希望我们以自己的太平洋海貌框架作为一个良好模式，为统筹管理海洋而努力。
That is why our leaders want us to work towards integrated ocean management, with our own Pacific Oceanscape framework as a very good model.民粹主义和极右翼党派领导人希望在贸易、农业和银行业等领域获得更多政策制定自主权，同时收紧移民法。
The populist and far-right party leaders want to decentralize some EU policymaking, including for trade, agriculture and banking, while tightening immigration laws.毕竟，如果中国领导人希望新建一条六车道高速公路，他们可以不费吹灰之力用推土机推平村庄。
After all, if China's leaders want to build a new six-lane expressway, they can bulldoze any number of villages.中国领导人希望把国家恢复到他们认为中国在世界上应有的地位。
China's leaders want to restore their country to what they view as its rightful position in the world.如果我们的领导人希望将党派关系放在一边并开始对我们的未来进行投资，那么这些选择就摆在桌面上。
If our leaders want to put partisanship aside and start investing in our future, the options are on the table.这项措施在共和党领导的众议院陷入僵局，领导人希望采取更零碎的方式。
The measure stalled in the GOP-led House, where leaders want to take a more piecemeal approach.我相信新一代领导人希望改变，正在寻求改变，并且在某种程度上会取得成功，”普赖说。
I believe the new generation of leaders wants change, is seeking change, and will succeed in some measure,” Prior said.他告诉英国议会说，斯大林等苏联领导人希望保持友好关系。
He told the British parliament after the conference that Stalin and other Soviet leaders wished to live in honorable friendship.领导人希望早期教育者的替代教师准备计划的居住模式继续增长。
Leaders expect continued growth of the alternative teacher prep program's residency model for early educators.
