在 中文 中使用 领导人表示 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，论坛领导人表示论坛支持政治对话进程，但这一进程必须：.
Accordingly Leaders expressed the Forum' s support for a political dialogue process, providing it is.罗兴亚社区领导人表示，穆斯林难民瞄准马来西亚，因为他们在那里有亲戚，因为它是穆斯林占多数的国家。
Rohingya community leaders said the refugees, who are Muslim, were targeting Malaysia because they had relatives there and because it was a majority Muslim country.但是欧盟领导人表示，除非英国继续允许其他欧盟国家的工人自由流动，否则不可能成为会员国。
But EU leaders say membership is impossible unless Britain continues to allow the free movement of workers from other EU countries.然而，工会领导人表示，他们希望在未来两天与公司管理层达成协议并取消罢工。
The union leaders said, however, that they hope to reach an agreement with the company's management in the next two days and cancel the strike.欧洲国家领导人表示，愿意支持经济复苏，协助全球经济摆脱经济危机。
European leaders expressed their desire to support the recovery as the global economy moves beyond the global financial crisis.最高军事领导人表示，他们担心特朗普的分裂言论和军事政治化。
Top military leaders say they are concerned about Trump's divisive rhetoric and politicization of the military.另一位高级党内领导人表示：“中国已发出信号，他们打算继续帮助巴基斯坦避免危机，避免违约。
A senior party leader said:“The Chinese have signalled their intent to keep helping Pakistan avoid a crisis, a default.”.我爱特朗普，”乌干达领导人表示赞扬总统在'Shithole国家'评论中'坦率地说'.
Related:"I Love Trump," Ugandan leader says, praising president for speaking"frankly" on"shithole countries" comments.南方共同市场领导人表示，他们将召集来自西班牙，法国，意大利和葡萄牙的大使进行磋商，以抗议这一事件。
Mercosur leaders said they would recall their ambassadors from Spain, France, Italy and Portugal for consultations in protest at the incident.小岛屿国家领导人表示希望看到太平洋区域指示性方案包括旅游业。
SIS Leaders expressed their desire to see the Pacific Regional Indicative Programme(PRIP) encompass tourism.Medica领导人表示，将农场局和Wellmark从政府法规中豁免，但要求所有其他运营商都遵守这些法规是不公平的。
Medica leaders say it would be unfair to exempt the Farm Bureau and Wellmark from government regulations but require all other carriers to follow them.工党领导人表示，他将与家长和老师协商，并提出一种更灵活的评估方式，适合个人。
The Labour leader said he would consult with parents and teachers, and come up with a more flexible style of assessment, suited to individuals.尽管此举在乌克兰内部引起争议，但欧洲领导人表示，他们认为俘虏交换是迈向和平的一步。
Despite the move being somewhat controversial within Ukraine, European leaders said they see the captive exchange as a step toward peace.与会的中东欧国家领导人表示，“16+1合作”稳步推进，富有活力，成果显著。
Attending CEEC leaders expressed that the“16+1 cooperation” moves forward at a steady pace with vitality and remarkable achievements.许多罗辛亚难民领导人表示，如果没有公民身份的保证，他们将不会返回。
Many Rohingya refugee leaders say they won't return without guarantees of citizenship.缅甸军政府领导人表示会致力于按照他所说的“路线图”来推动缅甸的民主化进程。
Burma's military leader says he is committed to going ahead with the country's"road map" to democracy.国民党领导人表示，他不知道下周议会恢复时他是否会面临泄漏议案。
The Nationals leader said he did not know if he would face a spill motion when parliament resumed next week.赫斯，谢菲尔德和其他美国页岩领导人表示，他们预计该集团将重新制定生产限制措施。
Hess, Sheffield and other U.S. shale leaders said they expect the group will renew the production curbs.在2005年首脑会议上，我们各国领导人表示支持早日改革安全理事会。
At the 2005 summit, our leaders expressed their support for the early reform of the Security Council.同时世界各国领导人表示，他们将不会在12月份在丹麦哥本哈根召开的联合国气候大会上达成减排协议。
Meanwhile, world leaders say they won't reach an overarching agreement to cut emissions at the United Nations climate conference in Copenhagen, Denmark, in December.
