在 中文 中使用 颗粒物 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
室内与室外空气污染（霉菌、气体、化学物质、颗粒物和烟草等物质）会增加发生哮喘的风险。
Indoor and outdoor pollution(including moulds, gases, chemicals, particles and cigarette smoke) can increase the risk of developing asthma.烟草烟雾是室内可吸入颗粒物最主要来源，构成了吸烟状况下室内可吸入颗粒物的90％～93％。
Tobacco smoke is the main source of indoor respirable particulate matter and constitutes 90% to 93% of indoor respirable particulate matter under smoking conditions.科学家们很想知道是否有其他的火星正在抽出颗粒物，以及隐形斑点喷出的其他地方。
Scientists are keen to find out if other blazars are pumping out the particles, and where else the stealthy specks are spurting from.乘用车和重型卡车是这种污染的主要来源，其中包括臭氧，颗粒物和其他烟雾形成的排放物。
Passenger vehicles and heavy-duty trucks are a major source of this pollution, which includes ozone, particulate matter, and other smog-forming emissions.前一种方式自然对大一些的颗粒物更有效，后一种则对小一些的颗粒物更有效。
The former way is naturally more effective for larger particles, and the latter one is more effective for smaller particles.乘用车和重型卡车是这种污染的主要来源，其中包括臭氧，颗粒物和其他烟雾形成的排放物。
The vehicles and the heavy truck are the main cause of the pollution, as this includes ozone, particulate matter, and other smog- forming emissions.(i)尾矿排放的量和深度，排放水中的颗粒物浓度及排放物的化学和物理特性；.
(i) Volume and depth of overflow discharge, concentration of particles in the discharged water and chemical and physical characteristics of the discharge;将自2030年起，全面禁止从煤炭中提取能源，因为焚烧会产生大量的颗粒物及污染物。
From 2030 onwards, there will be a blanket ban on extracting energy from coal, as incineration generates large quantities of particulate matter and pollutants.粉尘也对除尘袋磨损很严重，那就是带电荷粉尘或者炽热颗粒物。
There is a dust also dust bag wear is very serious, that is, with a charge of dust or hot particles.这可能是由于澳大利亚人的生理功能已经适应了生活在低水平的颗粒物空气污染地区。
This may be attributed to Australians' physiological functions having adapted to living in areas with low levels of particulate matter air pollution.美国密西根州韦恩州立大学的一项动物模型(活体动物)研究发现，暴露于颗粒物会导致肝脏纤维化。
A study by Wayne State University, Michigan, using animal models found that exposure to particulate matter caused liver fibrosis.世界卫生组织认可六种主要的空气污染物：一氧化碳、二氧化氮、颗粒物、二氧化硫、对流层臭氧、悬浮颗粒物。
The World Health Organization recognizes six main types of air pollutants: carbon monoxide, nitrogen dioxide, particulate matter, sulphur dioxide, tropospheric ozone and suspended particulate matter.这些复杂颗粒物来自柴油车、烧木柴的壁炉，它们也是其他污染之间发生化学反应的副产品。
These complex particulates come from diesel cars, wood burning stoves and as a by-product of chemical reactions between other polluting gasses.这可能导致颗粒物和挥发性有机化合物（VOC）的释放，这些污染物可能对健康造成损害。
This can lead to the release of particles and volatile organic compounds(VOCs), which can be damaging to health.世卫组织对不同类型的空气污染物，包括颗粒物和黑炭粒子、臭氧等建立详细的健康相关评估。
WHO creates detailed health-related assessments of different types of air pollutants, including particulates and black carbon particles, ozone, etc.调整后的净储蓄，包括颗粒物排放损害（占GNI的百分比）.
Adjusted net savings, including particulate emission damage(% of GNI).空气质量警报通常包括颗粒物的水平，低层大气中的小分子团块，其大小范围从微观到可见。
Air-quality alerts often include the levels of particulate matter, small clumps 所有经NIOSH批准的颗粒物呼吸器都可以像N-95呼吸器一样有效地保护工人免受SARS侵害。
All of the NIOSH-approved particulate respirators protect workers against SARS as effectively as the N-95 respirators.由此产生的高浓度颗粒物暴露导致2000年死亡人数在150万至200万之间。
The resulting exposure to high levels of particulate matter resulted in between 1.5 million and 2 million deaths in 2000.可吸入颗粒物（PM10）的排放对生态环境的影响？它们源自哪里？?
What are the ecological impacts of Particulate Matter(PM10) emissions and where do they derive from?
