在 中文 中使用 额外帮助 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
学生从四种不同类型的方案中选择一种（学习途径），在这些主流途径中为需要的学生提供额外帮助。
Pupils choose one of four different types of programme(learning pathways) and extra help is provided within these mainstream pathways for pupils who need it.就业保险家庭补助"向领取福利的低收入家庭提供额外帮助；.
(iii) The Employment Insurance Family Supplement provides additional help to low-income families claiming benefits;或者“我不知道是否你能按条件给我一些额外帮助。
Or"Yes, and I'm wondering if you can give me some extra help on terms.".其报告重点记载了孩子们进度良好的领域以及一些需要额外帮助和支持的领域。
The check highlights where a child is progressing well and any areas in which they may need extra help and support.她说一些学生只接受了两年的新教育项目，可能需要额外帮助。
She said some students may need extra help after only two years of the new learning program.比尔在交通方面的驾驶和完成能力得到提高，迫使防守者发送额外帮助，为队友创造轻松机会。
Beal's improved ability to drive and finish in traffic forced defenders to send extra help and create easy opportunities for his teammates.人们希望当妇女真正享有平等而不需要额外帮助时，这种配额最终会被取消。
It was hoped that such quotas could be lifted eventually, when women truly enjoyed equality without the need for additional help.同意雇用残疾参与者的雇主还可得到额外帮助，以支付其部分征聘费用。
Employers who agree to hire participants with disabilities can benefit from additional help to defray a portion of their recruitment costs.积极的劳动市场政策，它的任务就是要特别吸收那些在正常就业方面得不到额外帮助就难以找到工作的人。
It is the task of an active labour market policy to integrate in particular persons who would not find work without additional help into regular employment.他们知道什么时候需要额外帮助，怎样准确表达他们的需求--这种技能会让他们受益于班克罗夫特学院，大学以及其他场合。
They recognize when they need extra help, and how to articulate their needs- skills that serve them well at Bancroft, in college, and beyond.刚刚离任的总统在迁出白宫最初几年还能得到额外帮助，这也是政府在小布什总统身上花费资金超过其它在世前总统的原因之一。
Departing presidents also get extra help in the first years after they leave office, one reason that Bush's costs were higher than other living ex-presidents.对于那些需要额外帮助设想的人来说，体外受精(IVF)是治疗多囊性卵巢综合症（pcos）女性的一种非常有效的治疗方法。
And for those that need additional help conceiving, in vitro fertilization(IVF) is a highly effective form of treatment for women with PCOS.就业保险家庭补助金通过将收入替换比率从55%提高到最高80%保险收入的方式，向要求获得补助的低收入家庭提供额外帮助。
The Employment Insurance Family Supplement provides additional help to low-income families claiming benefits by increasing the income replacement rate from 55 percent to a maximum of 80 percent of insurable earnings.政府拨出专项经费----这笔经费因其法律依据而称为"第488节补助"("Section488grants")----为吉卜赛人、流动人口和难民提供额外帮助。
Special funding, known because of its legislative basis as" Section 488 grants", has been allocated to provide additional help for Gypsies, Travellers and refugees.不是所有学生都需要额外帮助。
Not all EAL students need special help.帮助与支持那些需要额外帮助或指导的学生.
Pay attention to students who require extra help or guidance.父母会对你的额外帮助感到欣慰。
Teachers will be happy to give you extra help.我们还得到了外界的额外帮助。
这种额外帮助的价值也会随时间而增加。
This extra help will build up over time.谁能提供有关设置我的计划的额外帮助？?
Who can I talk to for more help planning my internship?
