额定 - 翻译成英语

• rating
• nominal
• additional
• rated
• ratings

在 中文 中使用 额定 的示例及其翻译为 英语

在1990年的该公司大大改善了额定负荷的轴承通过内部设计改进，同时还制定了新的规模性材料。
In the 1990's the company substantially improved the load rating of bearings through an internal design improvement, and it also developed new scale-resistant materials.

当电流超过额定容量时，玻璃管不能用来代替陶瓷。
When the current exceeds the nominal capacity, the glass tube is not used instead of the ceramic.

同时，其负载能力差，仅为额定负载的40-60%，不能带感性负载。
At the same time, its load capacity is poor, only 40-60% of the rated load, can not carry inductive load.

一些传感器可能需要额定的组件和电路来正确生成能够由DAQ设备**和安全读取的信号。
Some sensors may require additional components and circuitry to properly produce a signal that can accurately and safely be read by a DAQ device.

承认的额定时间应从1年半增至2年；以及(d)母亲养恤金(第144条)。
The recognition of nominal time shall expand from 1.5 to 2 years; and(d) pension for mothers(art. 144).

额定起重量41t，采用载重式小车，前伸距37.5m，能够装卸Panamax级的集装箱船。
Rated lifting weight of 41 t, using load car, forward extension distance of 37.5 m, can load and unload panamax class container ship.

社区额定意味着社区所有成员都能够获得私人健康保险，不论年龄、性别或更高的健康风险。
Community rating means that all members of the community can access private health insurance, regardless of age, gender or higher health risks.

其他选项包括使用直径较大、额定温度较高、或有屏蔽结构的线缆，以及简单地选择不使用线束。
Other options include using cables with larger diameter conductors, higher temperature ratings or shielded construction, as well as simply choosing to not use cable bundles.

然而，依据这项新协议，这些额定的F-16的销售将由美国政府给予补贴。
However, under the terms of the new deal, sale of the additional F-16s was to be subsidised by the US government.

(a)电动玩具不得由额定电压超过24V的电源驱动，且玩具的任一部件电压不得超过24V。
(a) Electric toys must not be powered by electricity of a nominal voltage exceeding 24 volts and no part of the toy may exceed 24volts.

没有提及额定亮度等级或HDR支持，因此我们假设后者不是封装的一部分。
There is no mention of the rated brightness level or HDR support, so we assume the latter is not part of the package.

社区额定确保了年纪较大的澳大利亚人和其他高风险群体不必为他们的私人健康保险支付更多的保费。
Community rating ensures that older Australians and other high risk groups do not have to pay more for their private health insurance premiums.

工业应用涵盖更广泛的额定功率（从30千瓦到6兆瓦），并在全球众多行业中使用。
Industrial applications cover a wider spectrum of power ratings(from 30 kW to 6 Megawatts) and are used in numerous industries throughout the globe.

IES等级是在额定负载和额定转速下(100%/100%)确定的。
The LES class is determined at nominal load and nominal speed(100%/ 100%).

对潜水泵，额定电流参数（A）非常重要，特别是用于变频供水设备时。
Submersible pumps, rated current parameter(A) is very important, especially when used in frequency conversion water supply equipment.

底线：使用较低额定电流的适配器是一个坏主意，因为它可能会导致过热。
Bottom-line: it's a bad idea to use a lower current rating adapter since it could cause excess heat.

根据自动检重秤的设计和额定重量不同，每分钟可进行100到400次测量。
Depending on the checkweigher design and nominal weight, 100 to 400 measurements per minute can also be implemented.

SKF联轴器涵盖多种类型、尺寸和额定能力，适用于多种应用和工厂环境。
SKF Couplings cover a wide range of coupling types, sizes and capacity ratings for many applications and factory environments.

凭仗其额定的载客才能，A350-1000完全合适一些最忙碌的近程航线。
With its additional capacity the A350-1000 is perfectly tailored for some of the busiest long-haul routes.

分析两者产品目录参数值(即连续转矩、额定速度)，以确保没有缺陷，是非常重要的。
Analyze both catalog parameter values(ie continuous torque, rated speed) to ensure that there is no defects are very important.