在 中文 中使用 风险控制 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第四十条证券金融公司应当建立风险控制机制，有效识别、评估、控制公司经营管理中的各类风险。
Th securities finance company shall establish a risk control mechanisms, effective identification, assessment and 防止和减轻荒漠化和干旱要求清楚地界定风险控制，提前分析存在的威胁和脆弱性，落实风险控制机制。
Prevention and mitigation of desertification and drought require clear definition of risk management, early analysis of existing threats and vulnerabilities and the implementation of risk management mechanisms.(b)最近有关这些风险原因和关键风险控制措施的监督活动以及确定解决残余风险的审计任务。
(b) The recent oversight activities that are relevant to the causes of 与会者将了解预备危害通信，安全工作实践，层次风险控制策略的固有从安全人员防护设备和应急准备。
The attendees will learn about hazard communication, safe work practices, hierarchy of risk control strategies from inherent safety to personal protective equipment and emergency preparedness.可是结果让我大吃一惊！金融交易学院教课非常专业，他们的风险控制和分析让我真正大开眼界。
The guys at AcademyFT are extremely professional in their approach and their understanding of risk management and analysis was a real eye-opener for me.年七月，它与对手公司“风险控制”形成了战略同盟，来共同分担安全和医疗服务任务。
In July 2008, International SOS launched a"strategic alliance" with rival Control Risks, to offer combined medical and security services.一旦结构，系统和风险控制措施到位，就可以从中获得更多的运营CFO。
Once structures, systems and risk controls are in place, a larger pool of operational CFOs is available to draw from.商业客户比零售客户更愿意共享数据，因为他们深知共享数据有助于改善风险控制和预防。
Commercial customers are much more willing than retail clients to share data, knowing that it can help improve risk control and prevention.因此，每个企业都应当建立自己的人力资源风险控制体系，培养起优秀的管理团队。
Therefore, every organization should formulate their own risk-control system on their HRM and cultivate an excellent management team to perfect their human resource management.如果能就财务状况、业绩和风险控制提供全面、准确、相关和及时的信息，企业本身就能从中受益。
Enterprises could benefit when they provided comprehensive, accurate, relevant and timely information on their financial conditions, performance and risk controls.每年最低投资回报率稳定在25%-30%之间,有力地证实了我们团队超强的流程管理和风险控制能力。
The annual minimum return on investment was stable between 25%-30%, which effectively confirmed our team's strong process management and risk control capabilities.LA8为帮助员工及其家人或社区成员应对严重疾病而安排的教育、培训、咨询、预防和风险控制计划F.
LA-08 Education, training, counseling, prevention, and risk-control programs in place to assist workforce members, their families, or community members regarding serious diseases.此外，和LendingClub类似的是，点融网对每一笔贷款进行严格的信用审查和风险控制。
In addition, similar to Lending Club, Dianrong provides credit ratings and risk controls on every loan.另类和其他投资(包括波动最低的交易所交易基金投资、风险控制战略投资、私募股权基金和商品基金).
Alternative and other investments(include investments in minimum volatility ETFs and risk control strategy investments, private equity funds and commodity funds).例如，长期以来，由于缺乏有效的管理，信息安全、风险控制、资金调节等问题日益突出。
For example, for a long time, due to the lack of effective management, information security, risk control, capital regulation and other issues are increasingly prominent.市场准入规则要求经纪自营商对进入市场的客户进行足够的风险控制。
The market access rule requires broker-dealers to have adequate risk controls in place before providing customers with access to the markets.二）设立保险公司可行性研究报告，包括发展规划、经营策略、组织机构框架和风险控制体系等；.
(B) the feasibility study report of establishment of an insurance company, including development planning, business strategy, institutional framework and risk control systems;葡萄牙参加了有关化学、生物、放射或核恐怖主义风险控制的若干国际演习：.
Portugal has participated in several international exercises on chemical, biological, radiological or nuclear terrorist risk controls.铁道部科技开发计划重大项目：京沪高速铁路建设项目质量风险控制技术研究；.
Major projects of the Ministry of Railways Science and Technology Development Plan: quality risk control technology research of the Beijing-Shanghai high-speed railway construction project; 2.需要在2015年3月前完成初步的工作战略，而风险控制活动将在整个项目期内持续开展。
The initial work strategy needs to be completed by March 2015 and ongoing risk control activities would continue throughout the duration of the project.
