If you blow out the fire, making it so the moth can't die in the fire, then you have changed the fate of the moth.
那一天,人们就像飞蛾一样四处乱窜,群山宛如碎绒毛一样飘忽分散。
It is a day whereon men will be like moths scattered about, and the mountains will be like carded wool.
这种化学物质的释放是由奖励引起的--例如,飞蛾发现了食用糖。
Release of the chemical is triggered by a reward- for example, the moth finding sugar to consume.
研究人员宣布将在整个英国建立一个昆虫的“公路网”,以保护蜜蜂、蝴蝶和飞蛾等物种免受衰退。
Last month it was announced an insect“road network” should be created throughout Britain to protect species such as bees, butterflies and moths from decline.
他被吸引到危险的事业中,他追逐这样的事业,就像飞蛾扑火;就像上瘾后被激发的肾上腺素。
He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. Something of an adrenalin junkie.
我正在寻找毛毛虫-可爱的,摇摆的,多腿的,通常毛茸茸的幼虫阶段的飞蛾和蝴蝶。
I was looking for caterpillars- the cute, wiggly, multi-legged and often furry larval stages of moths and butterflies.
但其他人不同意他们的观点,因为由于在出现火灾和所有飞蛾已经死了很久以前。
But others do not agree with them, because since the emergence of the fire and all the moths would have died long ago.
德国的研究人员出土了已知最早的鳞翅目昆虫的化石证据,鳞翅目昆虫包括了蝴蝶和飞蛾。
Researchers working in Germany have unearthed the earliest known fossil evidence of insects from the order Lepidoptera, which includes butterflies and moths.
飞蛾吃有机废物和残留物,所以他们的动物本性非常有利的。
The moths feed on organic wastes and residues, so they are very beneficial to the animal nature….
她是“飞蛾和其他故事”和“耶稣脚下”的作者。
She is the author of The Moths and Other Stories and Under the Feet of Jesus.
农民将单独留下飞蛾,直到他们的数量超过一定的阈值,然后他们才会部署杀虫剂。
Farmers would leave the moths alone until their numbers exceeded a certain threshold, and only then would they deploy pesticides.
由于英国没有这种飞蛾的天敌,所以它们猖獗一时;.
Because the moths' natural predators are not present in the UK, the moths run rampant;
澳大利亚的witchettygrub是飞蛾的幼虫,也是当地土着居民的最爱。
Australia's witchetty grub is a moth's larva and a favorite of native Aborigines.
Starting with these observations, UW researchers resolved to devise a relatively simple neural-network model that mimics the relatively uncomplicated structure of a moth's neurological system.
路灯和其他人造光源在夜间经常成为飞蛾等昆虫的死亡陷阱。
Street lamps and other artificial light sources often become death traps for nocturnal insects such as moths.
在反恐斗争中团结起来的世界里,封锁不能充当吸引野蛮行径飞蛾的闪烁不定的火焰。
In a world united in the war on terrorism, the embargo cannot stand as a flickering flame to which the moths of barbarism are drawn.
这是不是因为她生怕自己会变得像飞蛾一样扑向火焰??
Was it because she feared that she would be drawn to the flames like a moth?
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt