在 中文 中使用 飞行小时 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关于飞行小时、雇用和包机费用、燃料费和保险费见本报告附件二.
Information regarding flying hours, hire and charter charges, fuel costs and insurance is provided in annex II. A to the present report.曼克拉克说，ConstantPeg大约每千个飞行小时报销一架飞机，事故率是当时空军平均值的30倍。
Manclark said Constant Peg crashed an airplane roughly every thousand flight hours, an accident rate 30 times the Air Force average at the time.直升飞机利用的飞行小时仅是预算的13％（见A/56/825，附件二，第12段和13段）。
For helicopters, 13 per cent of the budgeted flying hours were utilized(see A/56/825, annex II, paras. 12 and 13).他也有22.500无事故飞行小时，并树立了高标准的飞行组织，以高度尊重的安全性。
He also has 23.000 accident-free flight hours and has set a high standards 根据对业务需要的审查，拟议预算反映飞行小时总数减少，即从2156小时减少至1690小时。
The proposed budget reflects a reduction in the total flying hours from 2,156 to 1,690 based on the review of operational requirements.他也有22.500无事故飞行小时，并树立了高标准的飞行组织，以高度尊重的安全性。
He also has 22.500 accident-free flight hours and has set a high standards 个飞行小时，运送军事人员和装备（16架通用直升机x每架直升机40个小时x12个月）.
Flying hours for the transport of military personnel and equipment(16 utility helicopters x 40 此外，波黑特派团与科索沃特派团之间在飞机联合业务/使用上的费用分担安排导致波黑特派团的月平均飞行小时降低。
Furthermore, the cost sharing arrangements between UNMIBH and UNMIK on joint aircraft operations/usage resulted in lower average monthly flight hours that were attributable to UNMIBH.行预咨委会从得到的补充资料中注意到，2014/15年度空运估计数意味着飞机和飞行小时均将进一步减少。
From the supplementary information provided to it, the Committee notes that air transportation estimates for 2014/15 entail a further reduction in terms of aircraft and flying hours.该计划的最初重点是将机队的使用寿命从6000飞行时间延长到9000飞行小时，”SLM项目主管MarkSears说。
The initial focus of this program will extend the life of the fleet from 6,000 to 9,000 flight hours,” said Mark Sears, SLM program director.阿曼航空公司同时也签署了巴西航空工业公司航材库存飞行小时共享项目(PoolFlightHourProgram)服务合约。
Oman Air also signed the Embraer Pool Flight Hour Program service contract for the new aircraft.到4月7日，F-35作战飞机已飞行8050小时，系统研制与验证飞机累计完成7123飞行小时。
As of April 7, operational F-35s had flown 8,050 在特派团地区3个地点管理和检查9辆军用和3辆民用旋翼飞机共8288个飞行小时.
Managed and inspected 9 military and 3 civilian rotary-wing aircraft in 3 locations for 8,288 flying hours throughout the Mission area.此外，通过“智慧天空”（Skywise）开放数据平台，这些综合服务（例如飞行小时服务）将更加高效。
Furthermore, these integrated services- such as Flight Hour Services(FHS)- will be even more efficient through the Skywise open data platform.西锐现已交付新飞机超过5800架，全球西锐机队已累积超过600万飞行小时。
Cirrus Aircraft has now delivered over 5,800 new aircraft and the global Cirrus fleet has amassed over six million flight hours.截至目前，现役机队已累计完成近20万个发动机飞行循环及40万发动机飞行小时，且保持着CFM行业领先的可靠性。
To date, the fleet in service has logged nearly 200,000 engine 此外，已经指示各特派团按照最近的实际使用飞机情况计算所有未来飞行小时的预测数字。
In addition, the missions were instructed to base all future flight hour projections on the most recent actual usage of the aircraft.审计委员会重申以往的建议，即维和部应采取适当措施，减少编入预算的飞行小时与特派团实际使用飞行小时之间的差距。
The Board reiterates its previous recommendation that the Department take appropriate measures to reduce the gap between the budgeted and actual flight hours utilized by missions.该机队目前每月累计飞行达10万小时，我们预期在2018年一季度就可实现100万飞行小时的里程碑。
The fleet is currently logging 100,000 LEAP发动机是基于CFM56产品线的再次升级，传奇的CFM56发动机最近实现了其10亿飞行小时的里程碑。
The LEAP engine has continued to build on the legacy of the CFM56 product line, which surpassed the one billion engine flight hour milestone.
