首次尝试 - 翻译成英语

• first attempt
• first tried
• first foray
• the first-known attempt
• first attempts
• first taste
• first stab
• first experiment

在 中文 中使用 首次尝试 的示例及其翻译为 英语

由于这不是患者首次尝试通过试管婴儿进行怀孕，她将熟悉未来几天会发生的事情。
As this cannot be the patient's first attempt at conceiving via IVF, she will be familiar with what happens over the next few days.

丽贝卡（Rebekah）于2015年在秘鲁旅行时，首次尝试以“完全的奇思妙想”尝试ayahuasca。
Rebekah first tried ayahuasca on a“complete whim” when she was travelling in Peru in 2015.

漫漫长夜》是我们的团队首次尝试开发的一款独一无二、引人思考的独立游戏，从而将游戏媒介的疆界向更远处拓展。
The Long Dark is the team's first attempt to create a unique and thought-provoking independent game that pushes the boundaries of the medium.

历史上第一座图书馆大概也是在这个时期出现的，这也代表着对大量数据进行存储的首次尝试。
The first libraries also appeared around this time, representing our first attempts at mass data storage.

官员周五透露，案件工作者于11月15日首次尝试提交请愿书，但法庭已经结案。
Officials disclosed Friday that caseworkers first tried to file the petition on Nov. 15 but court was closed.

预选赛是自坦桑尼亚于1968年首次尝试以来的第二次，并于1980年首次亮相。
Qualification is only Tanzania's second since their first attempt in 1968, with their sole previous appearance coming in 1980.

经过数十年的计画和戏剧性的政治事件之后，LIGO团队在2002年首次尝试侦测重力波；.
After decades of planning and political drama, the LIGO detectors first tried to hear gravitational waves in 2002;

GTCoupé在1954年的巴黎车展上展出，这是法拉利首次尝试为普通驾驶者设计的标准化车型。
Presented at the Paris Motor Show in 1954, the 250 GT Coupé represented Ferrari's first attempt at standardising a model destined for the normal motorist.

价格较高的香烟使吸烟成本更高，特别是对于青少年-大多数吸烟者首次尝试吸烟的年龄。
Higher-priced cigarettes made it more expensive to smoke, especially for teenagers- an age when most smokers first tried smoking.

新的Supra的另一个灵感来自20世纪60年代末的丰田2000GT，这是丰田首次尝试真正世界级的跑车。
The new Supra's other inspiration was the Toyota 2000GT of the late 1960s, Toyota's first attempt at a truly world class sports car.

虽然和现代意义上的中央银行有很大区别，第一银行是美国首次尝试建立中央银行。
Although not a central bank in the modern sense, the First Bank was the nation's first attempt at central banking.

月2日17，1869，俄罗斯化学家门捷列夫（dmitrimendelev）首次尝试将生命的积木分类成有序的群体。
On Feb. 17, 1869, Russian chemist Dmitri Mendeleev published his first attempt to sort the building blocks of life into orderly groups.

作为世界主要产油国之一,此次招标是伊拉克首次尝试实现能源结构多样化。
As one of the world's key oil producers, this is Iraq's first attempt to diversify its energy mix.

到目前为止，Charles和RayEames已经为大规模生产设计了价格实惠的产品，这是他们首次尝试高端奢侈品。
Up until this point, Charles and Ray Eames had designed affordable products for mass-production, and this was their first attempt at high-end luxury.

据《纽约时报》报道，《福布斯》富豪排行榜的创造者们，首次尝试为虚拟货币行业内的最富之人排位。
The creators of the famous Forbes rich list have made their first attempt to identify the wealthiest people in the virtual currency industry.

在国际赛场上，HappyClapper在澳大利亚获胜，获得了Breeders'Tup的优势，但下周末首次尝试Winx。
On the international front, Happy Clapper won in Australia, securing a Breeders' Cup berth, but first tries Winx again next weekend.

他完全错过了比赛，利亚姆·威廉姆斯首次尝试了这场比赛。
He missed it completely, and Liam Williams had the game's first try.

这是中国的第三次探月任务，也是中国首次尝试在月球软着陆。
It is China's third lunar mission, and its first attempted soft landing on the moon.

这次发射有很多意义:它将标志着该公司首次尝试让火箭助推器在西海岸着陆；.
There's a lot riding on this launch: It will mark the company's first attempted landing on the west coast;

它是俄罗斯首次尝试研制隐形歼击机的成果，原本应当对抗美国F-22“猛禽”战机。
This aircraft was the first attempt of Russia to make a«stealth fighter» and had to be the answer to the South American F-22 Raptor.