在 中文 中使用 骨髓移植 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
骨髓移植专家MarcosdeLima博士称，研究结果令人惊奇。
阿蓬特一进入缓解期，就接受了骨髓移植，参与研究的其他三名病人也一样。
Once he was in remission, Mr. Aponte had a bone-marrow transplant, as did three of the other patients in the study.肠球菌感染对于拥有干细胞和骨髓移植（BMT）治疗血液癌症的人而言尤其危险。
Enterococcus infections are particularly risky for people having stem cell and bone marrow transplants(BMTs) to treat blood cancer.医师推荐骨髓移植，但Whitehead夫妇担心毒性作用，因此又到宾夕法尼亚儿童医院征求意见。
Bone marrow transplantation was recommended, but the Whiteheads, concerned about toxic effects, sought a second opinion at Children's Hospital of Pennsylvania.托马斯还编辑了前两本骨髓移植参考书“造血细胞移植”，这本书将成为该领域的圣经。
Thomas also edited the first two editions of the bone marrow transplantations reference book,“Hematopoietic Cell Transplantation,” which would become a bible for the field.这是你获得骨髓移植后得到的-你得到另一个人的干细胞，“Ghevaert说。
This is what you get when you get a bone marrow transplant- you're given another person's stem cells,” said Ghevaert.唯有的另一个希望，就是骨髓移植，适合年轻一点的病人。
The only other hope was a bone-marrow transplant for younger patients.骨髓移植也能治疗该病，但只有10%病患能找到匹配捐献者。
Bone marrow transplants can treat the disease, but matching donors can only be found for around 10% of people with the disorder.有时候，骨髓移植能帮助修复身体的这一正常化学反应，对感染做出更规律的血细胞渗出反应。
Sometimes bone marrow transplantation can help restore the normal chemical response of the body, thus encouraging diapedesis more regularly in response to infection.我没有白血病，不需要骨髓移植，但希望你能给我找一个CCR5变异基因。
I don't have leukemia and I don't need a bone marrow transplant, but I want you to search for a CCR5 mutation for me.为了测试标记干细胞的贡献，Nguyen和他的团队对小鼠进行了骨髓移植。
To test the contributions of the labelled stem cells, Nguyen and team conducted bone marrow transplantations in the mice.自体骨髓移植-输注患者自己的血液干细胞重新启动他们的免疫系统-帮助了一些患者，但不是全部。
Autologous bone-marrow transplant- infusing patients with their own blood stem cells to reboot their immune system- has helped some patients, but not all.骨髓移植只是干细胞疗法如何帮助病患的一个例子。
Bone marrow transplants are just one example of how stem cell therapy is already helping patients.例如，研究表明，患者已接受了骨髓移植可以开发一个严重的呼吸道感染的可能性更高。
For example, studies have shown that patients who have undergone a bone marrow transplant can have a higher likelihood of developing a serious respiratory infection.我是一名癌症儿科医生也是斯坦福大学的干细胞研究者。我临床研究的重点一直是骨髓移植。
So I am a pediatric cancer doctor and stem-cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation.为测试这些带有独特标记的造血干细胞的作用，科学家们对小白鼠进行了一系列的骨髓移植。
To test the contributions of these uniquely labelled blood stem cells, the scientists performed a series of bone marrow transplantations in mice.但接受年轻小鼠骨髓移植（BMT）的老年小鼠的小胶质细胞与年轻小鼠相似；.
But microglia of old mice who received bone marrow transplants(BMT) from young mice resembled those of young mice;这种血液和骨髓移植（BMT）资源指南提供有关疾病和治疗，就业，保险等信息。
This hematology and bone marrow transplant(BMT) resource guide provides information about diseases and treatments, employment, insurance and more.有婴儿这种情况严重损害免疫系统并且可能无法生存，没有骨髓移植。
Infants with this condition have seriously compromised immune systems and may not survive without bone marrow transplantation.为测试这些带有独特标记的造血干细胞的作用，科学家们对小白鼠进行了一系列的骨髓移植。
To test the contributions of these uniquely labeled blood stem cells, the scientists performed a series of bone marrow transplantations in mice.
