在 中文 中使用 鼓舞了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
谢谢你，曾经鼓舞了我！!
Thank you, it has inspired me!萨克斯：《你鼓舞了我》.
You have inspired me.她是一代人的榜样，鼓舞了几代人。
通过着重于意志的转化性力量，他鼓舞了整整一代儒学学者回归于孟子的道德理想主义。
By focusing on the transformative power of the will, he inspired a generation of Confucian students to return to the moral idealism of Mencius.地热能的应用刺激了制造业活动，鼓舞了科技初创企业，在该国园艺、农业和渔业中发挥了关键作用。
Its application has stimulated manufacturing activity, encouraged technology start-ups and plays a key role in national horticulture, agriculture and fishing.当时金正日的宣言鼓舞了韩国，中国和其他地方幸存的慰安妇们想要说出她们的故事。
That was when Kim's declaration inspired surviving comfort women in Korea, China, and elsewhere to come forward with their stories.在那里，他们见到了兄弟们，鼓舞了他们一番，然后走了。
They saw the brothers, encouraged them, and then left.我曾经激励和鼓舞了世界各地的观众随着他的希望和责任，有见地的消息了近二十年。
He has motivated and inspired audiences around the world with his insightful message of hope and responsibility for nearly twenty years.BI对区块链的友好态度也鼓舞了其他印尼银行探索使用区块链技术的可能性。
BI's relative friendliness towards blockchain has emboldened other Indonesian banks to explore possibilities with blockchain too.这一结果，大大鼓舞了实验者，使实验更加有条不紊地进行下去。
This result greatly encouraged the experimenter to make the experiment proceed more orderly.他的当选和言论鼓舞了法西斯主义者和种族主义者极右势力。
His election and rhetoric has emboldened the fascist and racist far right.德雷克斯勒的愿景鼓舞了一代化学家，计算机学家和工程师专注于纳米科技。
Drexler's vision inspired a generation of chemists, computer scientists, and engineers to focus on science at the nanoscale.很荣幸见到贝克汉姆，你鼓舞了我们所有人。
We 这进一步鼓舞了我们，”Slamon说，其中一位妇女在四年后，仍然在接受这一联合治疗。
That encouraged us even more,” says Slamon, who says that one woman is still taking the combination treatment more than 4 years later.日俄战争鼓舞了从亚洲到非洲遭受殖民统治的许多民族。
The Japan-Russia War gave encouragement to many people under colonial rule from Asia to Africa.他的勇气、坚持以及他的杰出及幽默鼓舞了世界各地的人，我们将永远怀念他”。
His courage and persistence with his brilliance and humour inspired people across the world… We will miss him forever.”.这个初步的成果鼓舞了其它车衣厂的工人,到1997年1月中,这个运动扩展到首都另外六个大厂。
This initial success encouraged fellow workers in other garment factories and by mid-January 1997, the movement had spread to six other large factories in the capital.它鼓舞了我新的坚韧和冷静，让我发现是我需要安慰他。
It inspired me with new fortitude and new calmness to find that it was I who was under the necessity of reassuring him.日俄战争鼓舞了许多处在殖民统治之下的亚洲和非洲的人们”。
The Japan-Russia War gave encouragement to many people under colonial rule from Asia to Africa.”.他为几代顶级球员铺平了道路，为全世界观众带来了欢乐，鼓舞了许多伟大的教练追随他的脚步。
He paved the way for generations of top players and entertained audiences worldwide, inspiring many great coaches to follow in his footsteps.
