鼓里 - 翻译成英语

• the dark

在 中文 中使用 鼓里 的示例及其翻译为 英语

徐凤仪只不过是被蒙在鼓里的可怜人。
Chipotle is just a poor mans Nandos.

煤气几乎满了，在鼓里我必须为舷外服务。
It was nearly full with gas, what was in the drum I had to service the outboards.

所有人，包括这些艺术家们，大家都被蒙在鼓里。
And no one, the artists included, would be any the wiser.

我选择的程序适合我扔进鼓里的东西，但我没有更多地干涉它。
I chose the program suitable for what I threw into the drum but I did not interfere with it more.

但是，直到联合国部队开始跨越边境进入埃塞俄比亚境内的前一天，厄立特里亚还被蒙在鼓里，对这一重要决定毫无所知。
But Eritrea was kept in the dark about this important decision until the day before the United Nations troops began to cross the border into Ethiopia.

即便戈恩现已逃离了日本，他们还被蒙在鼓里。
Even though Ghosn had fled Japan, they were still in the dark.

即使戈恩已经逃离了日本，他们还被蒙在鼓里。
Even though Ghosn had fled Japan, they were still in the dark.

我现在也许还被你蒙在鼓里。
Maybe I'm hooked on you already.

如果你是一名当选官员，你甚至可能被蒙在鼓里。
If you are an elected official, you can be sued.

这时候他才知道，他一直都被蒙在鼓里。
All the time, knowing he was being strung along.

还是让他永远都蒙在鼓里？?
Or put him on the sidelines permanently?

你们什么都知道，我一直被蒙在鼓里。
You all know that I have been gagged.

但是一些用户将被蒙在鼓里。
Some users will be confused.

你们忍心让他们蒙在鼓里吗？?
Do you want them to put you on a vent?

他忘了他们让他们蒙在鼓里。
They forget that they are on a pier.

由于种种原因，我觉得他最好被蒙在鼓里。
For all these reasons, I think he should be knighted.

马乐似乎一切都被蒙在鼓里。
Monica seems to be taking it all in stride.

车里雅宾斯克-40的居民当年大多被蒙在鼓里，关于灾难范围的信息被压制了几十年。
In Chelyabinsk-40, residents were left largely in the dark, and the scope of the disaster was suppressed for decades.

虽然怀特小姐的男朋友支持这项业务，但她的父母仍被蒙在鼓里，对此一无所知。
While Miss White's boyfriend supports her new business, her parents are still in the dark.

这名女友也被借走20多万元，民警上门时她仍被蒙在鼓里。
The girlfriend was also borrowed more than 200,000 yuan, and she was still in the dark when the police came to her door.