FINANCE - 翻译成英语

• finance

在 中文 中使用 Finance 的示例及其翻译为 英语

NinoGómez先生（委内瑞拉）说，在英文本，第3段的第4行，在"finance"和"trade"之间漏掉一个逗点。
Mr. Nino Gómez(Venezuela) said that in the English text, in the fourth line of paragraph 3, a comma was missing between the words" finance" and" trade".

我们确定了这一需求并围绕它建立了一种创新的商业模式，”RameshIyer，副主席兼MahindraFinance董事总经理今天在一份声明中表示。
We identified this need and built an innovative business model around it,” Ramesh Iyer, Vice-Chairman& Managing Director, Mahindra Finance, said in a statement.

Liu,Y.CISG损害赔偿制度之因果关系案例分析。Modernfinanceandeconomics:JournalofTianjinUniversityofFinance(China)12:108-116,2011.标题英译：AnalysisonthecausalrelationshipinthedamagecompensationsystemoftheCISG(1980).
Liu, Y. CISG 损害赔偿制度之因果关系案例分析. Modern finance and economics: Journal of Tianjin University of Finance(China) 12:108-116, 2011. Translation of title: Analysis on the causal relationship in the damage compensation system of the CISG(1980).

Sun,H.《联合国国际贸易销售合同公约》第78条利率问题的探究。JournalofJiangxiUniversityofFinanceandEconomics(China)2:122-128,2012.标题英译：Studyofthecalculationoftheinterestrateunderarticle78oftheCISG(1980).
Sun, H.《联合国国际贸易 销售合同公约》第78 条利率问题的探究. Journal of Jiangxi University of Finance and Economics(China) 2:122-128, 2012. Translation of title: Study of the calculation of the interest rate under article 78 of the CISG(1980).

例如，见货币基金组织“Quotas:UpdatedCirculations”，2004年8月27日，以及货币基金组织，“ReportoftheExecutiveBoardtotheInternationalMonetaryandFinanceCommittee(IMFC)onQuotas,Voice,andRepresentation”，2004年9月24日。
See, for example, IMF,“Quotas: Updated Calculations”, 27 August 2004, and IMF,“Report of the Executive Board to the International Monetary and Finance Committee(IMFC) on Quotas, Voice, and Representation”, 24 September 2004.

Xlsx的文件，该文件存储在FINANCE服务器的Statements共享文件夹中。
Xls, which is stored on the server named FINANCE in the Statements share.

新的酒店项目由瑞士最为重要的一家金融机构和联合家族办公室1875FINANCE进行协调管理。
The project is being coordinated by one of the most important financial corporations and Multi-Family offices in Switzerland, 1875 FINANCE.

卡萨布兰城Finance.
Casablanca Finance City.

Finance资本国际.
Capital Finance International.

萨布兰卡城Finance.
Casablanca Finance City.

BrandFinance亚马逊.
Brand Finance Amazon.

公共财政publicfinance.
Public Finance Public Finance.

全球绿色指数Finance.
Global Green Finance Index.

OceanFinance英国圣诞.
Ocean Finance UK Christmas.

BrandFinance国家品牌.
Brand Finance Nation Brands.

喜达屋欧洲RealEstateFinance.
Starwood European Real Estate Finance.

BrandFinance榜媒体.
Brand Finance Media 25.

EnvironmentalFinance环境金融学.
Environmental Finance Environmental finance..

BrandFinance全球500强.
Brand Finance Global 500.

资料来源：BrandFinance.
Source: Brand Finance.