PLAYBOOK - 翻译成英语

• playbook

在 中文 中使用 Playbook 的示例及其翻译为 英语

尽管我们鼓励开发人员提交多样应用程序，但每个BlackBerryAppWorld注册开发人员限获一个免费黑莓PlayBook。
Although developers are encouraged to submit multiple apps, there is a limit of one free BlackBerry PlayBook per registered developer in BlackBerry App World.

与此同时，“黑莓旅游”（BlackBerryTravel）网站会在2018年2月份下线，Playbook视频通话服务将于2018年3月份终结。
Before that, the BlackBerry Travel site will go away in February 2018 and the Playbook video-calling service will end in March 2018.

黑莓PlayBook将采用7英寸显示屏，搭载前置和后置摄像头。
The PlayBook will ship with a 7-inch display and front- and rear-facing cameras.

批评人士对Playbook给予了差评，称它缺少一些关键功能，例如黑莓公司广受欢迎的黑莓信使(BlackBerryMessenger)应用。
Critics pan the Playbook, saying it lacks key features like the company's popular BlackBerry Messenger app.

要仅在server1上执行playbook，可以使用以下命令：.
To execute the playbook only on server1, connecting as root, you can use the following command.

Playbook是由一个或多个“play”组成的列表。
Each playbook is composed of one or more‘plays' in a list.

Playbook采用的操作系统QNX，不是为平板设计的。
QNX, the operating system on which PlayBook is to run, wasn't designed for it.

PlayBook还有待观察，但也许有一个适合它的利基。
The PlayBook remains to be seen, but maybe there's a niche out there for it.

共有28%的受访者表示他们正在关注PlayBook，较之9月份的16%有明显增长。
Twenty-eight percent of respondents said they were looking at the PlayBook, compared to 16 percent in September.

PlayBook于2011年4月开始上市销售，当时它的名称是BlackBerryTabletOS，采用的是QNX系统。
The PlayBook tablet first went on sale in April 2011, running on what BlackBerry then called the BlackBerry Tablet OS, based on QNX.

此操作测试playbookforidempotence以确保在多次运行中没有进行任何意外更改：.
This action tests the playbook for idempotence to make sure no unexpected changes are made in multiple runs.

首先，我们将把Playbook的内容下载到AnsibleControlNode。
To get started, we will download the contents of the playbook to your Ansible Control Node.

Playbook运行完毕后，您将能够使用新创建的sudo帐户登录服务器。
Once the playbook has finished running, you will be able to log in to the server using the newly created sudo account.

这会将playbook的内容下载到当前本地路径上名为initial_server_setup.
This will download the contents of the playbook to a file named initial_server_setup.

部分IaC脚本（manifest、playbook等）将从Config获取配置文件，而不是文件系统或源代码控制系统。
Part of your IaC scripts(manifests, playbooks, etc.) will be pulling the configuration files from Config, instead of the file system or source control.

另外，RIM将很快发布面向PlayBook的SDK，它支持在黑莓平板系统上进行C/C++程序开发。
Additionally, RIM will soon release the native SDK for the PlayBook, enabling C/C++ application development on the BlackBerry Tablet OS.

Playbook执行完成后，您将能够使用以下命令登录服务器：.
Once the playbook execution is finished, you will be able to log in to the server with.

黑莓还在2012年2月发布了PlayBookTabletOS的一个重要升级。
The company also released a major update to the PlayBook tablet operating system in February 2012.

到目前为止,每一个正式参加晚宴的人:Playbook挑战赛都应该被告知他们的状态。
By now, everyone who officially entered the Dinner: The Playbook Challenge should have been notified about their status.

我们完全没有应对这种情况的经验”（There'sjustnotaplaybookinhowwedealwiththis）。
There's just not a playbook in how we deal with this.