ABERDEEN - 翻译成中文

• 阿伯丁
• aberdeen
• 安本

在 印度尼西亚 中使用 Aberdeen 的示例及其翻译为 中文

Anne Richards, bos investasi di kelompok manajemen investasi global Aberdeen Asset Management, sudah meninggalkan laptopnya sepenuhnya dan kini hanya menggunakan dua iPad.
全球投資管理集團安本集團（AberdeenAssetManagement）首席投資官安妮·理查德（AnneRichards）完全放棄了她的筆記本電腦，轉而使用兩部iPad。

Setidaknya dua kali setiap tahun, University of Aberdeen akan menjadi tuan rumah sebuah acara khusus di mana Anda dapat bertemu dengan para tutor, sesama siswa, dan praktisi bisnis terkemuka secara langsung.
阿伯丁大学每年至少会举办两次特别活动，您可以亲自见到导师，同学和领先的商业从业者。

Sebagai bisnis investasi, kami mengetahui bahwa adanya kemungkinan menemukan skema penipuan di media sosial dan email dari orang-orang yang berpura-pura mewakili Standard Life Aberdeen( atau bisnis lain dalam grup kami).
我們經營投資事業，因此必須能夠找出在社群媒體與email中假扮代表標準人壽安本（StandardLifeAberdeen）（或本集團其他事業）的詐騙陰謀。

Pemain depan Kolombia telah menerima tiga kartu merah lainnya di Liga Utama Skotlandia, semuanya melawan Aberdeen, sementara ia juga diberhentikan dalam pertemuan Liga Eropa dengan Ufa Agustus lalu.
这位哥伦比亚前锋在苏格兰超级联赛中获得了另外三张红牌，全部都是在对阵阿伯丁的比赛中，而他去年8月在与乌法的欧洲联赛会议中被解雇。

Hak cipta di halaman situs ini, di layar yang menampilkan halaman dan informasi serta materi yang terkandung di dalamnya dan pengaturannya dimiliki oleh grup Standard Life Aberdeen kecuali dinyatakan sebaliknya.
本網站各頁面、顯示網頁的畫面，以及其所包括資訊與資料及其安排之著作權皆屬於標準人壽安本（StandardLifeAberdeen）集團所有，除非另有說明。

Jantung Aberdeen Lama terletak di seberang Brig O'Balgownie( salah satu jambatan tertua di Britain), dan di sini anda akan mendapati King's College yang berusia 500 tahun dan menara kubah yang terkenal.
旧阿伯丁的心脏位于布里格奥巴尔戈尼（英国最古老的桥梁之一）上，在这里您可以找到拥有500年历史的国王学院和着名的圆顶皇冠大学。

The MSc Online Keuangan dari University of Aberdeen Business School memberikan siswa dengan kesempatan unik untuk mendapatkan gelar Master online di bidang Keuangan, sementara secara bersamaan mempelajari kualifikasi Chartered Financial Analyst( CFA).
阿伯丁大学商学院在线理学硕士课程为学生提供获得在线金融硕士学位的独特机会，同时学习特许金融分析师（CFA®）资格。

Pangeran William, Kate Middleton, ketiga anak mereka pangeran George, putri Charlotte, dan pangeran Louis, serta pengasuh kerajaan Maria Teresa Turrion Borrallo terlihat turun dari penerbangan FlyBe pada pukul 8: 45 pagi waktu setempat dari Norwich ke Aberdeen.
威廉王子、凱特王妃、他們的三個孩子喬治王子、夏洛特公主、路易斯王子和王室保姆MariaTheresaTrionBoraro都被發現在早上8:45分從諾維奇飛往阿伯丁的航班上降落。

Kursus Master of Science( Global Subsea Engineering) menawarkan kesempatan unik bagi mahasiswa pascasarjana dengan prestasi akademik tinggi untuk terlibat dan belajar dalam lingkungan kolaboratif internasional yang berpusat di sekitar dua pusat minyak dan gas utama: Aberdeen, Skotlandia dan Perth, Australia Barat.-.
理学硕士（全球海底工程）课程为具有较高学术成就的研究生提供了一个独特的机会，使他们可以在围绕两个主要石油和天然气枢纽（苏格兰阿伯丁和西澳大利亚州珀斯）的国际合作环境中参与和学习。

Aberdeen Standard Investments" dan logo" Aberdeen Standard Investments" adalah merek dagang dari grup Standard Life Aberdeen yang juga dapat mengklaim merek dagang dan hak merek layanan di merek lain yang terdapat dalam halaman situs ini.
AberdeenStandardInvestments」與「AberdeenStandardInvestments」標誌為標準人壽安本（StandardLifeAberdeen）集團之商標，且集團亦可能對本網站各頁面所包括之其他標章主張擁有商標權與服務商標權。

Setiap referensi dalam halaman situs ini untuk" kami," kami"," kami" atau" grup Standard Life Aberdeen" berarti Standard Life Aberdeen plc bersama dengan anak perusahaannya, perusahaan anak perusahaan dan perusahaan terkait( baik langsung maupun tidak langsung) dari waktu ke waktu. waktu.
本网站页面内的提到的“我们”、“我们的”或“标准人寿安本集团”，是指StandardLifeAberdeenplc及其子公司、附属企业和不时的联营公司（无论直接或间接）。

Setiap referensi dalam halaman situs ini untuk" kami," kami"," kami" atau" grup Standard Life Aberdeen" berarti Standard Life Aberdeen plc bersama dengan anak perusahaannya, perusahaan anak perusahaan dan perusahaan terkait( baik langsung maupun tidak langsung) dari waktu ke waktu. waktu.
本網站所稱「我們」、「我們的」、「我方」或「StandardLifeAberdeengroup」皆係指StandardLifeAberdeenplc以及其子公司、子公司事業以及不時擁有（無論直接或間接）之關係企業。

Bandar Udara Aberdeen.
阿伯丁机场.

Pusat Pameran Konferensi Aberdeen.
阿伯丁会展会议中心.

Dia tinggal di Aberdeen selama dua tahun.
她在Abbenay生活了两年。

Bandara terdekat adalah Bandara Aberdeen, 25 km dari Apartemen 20 Inchmarlo.
最近的机场是阿伯丁机场，距离Apartment20Inchmarlo公寓有25公里。

Tapi Claret tidak bisa melanjutkan keunggulan mereka dan Aberdeen tumbuh ke dalam permainan.
但是Clarets无法进一步发挥优势，Aberdeen也进入了比赛。

Super 8 Motel pertama di South Dakota dibuka di Aberdeen pada tahun 1974.
第一家速8酒店于1974年在南达科塔州阿伯丁开业。

Menurut pakar gizi Universitas Aberdeen, Alex Johnstone, protein memang terbukti akan memperlama rasa kenyang.
阿伯丁大学的约翰斯通（AlexJohnstone）认为，有足够的证据表明蛋白质能带来饱腹感。

Memilih untuk belajar dengan University of Aberdeen Online menempatkan Anda dalam kendali pembelajaran Anda;
选择与阿伯丁大学在线学习可以让你掌握自己的学习;