ADA DUA MACAM - 翻译成中文

• 有两种
• 有兩種

在 印度尼西亚 中使用 Ada dua macam 的示例及其翻译为 中文

Di dunia ini ada dua macam orang yang percaya jika nasib mereka berada di tangan mereka sendiri.
世界上有两种人相信命运掌握在自己手里。

Ada dua macam perusahaan, yaitu perusahaan yang bekerja untuk berusaha menuntut lebih banyak dan perusahaan yang bekerja untuk menuntut lebih sedikit.
有两种类型的公司，努力收取更多费用的公司以及那些努力收取更少费用的公司。

Artinya, ia sedang berbicara tentang hanya ada dua macam orang, bukan tiga.
也就是說，他講的僅僅是兩種人，而不是三種。

Ada dua macam rasa sakit, satu yang menyakitimu, dan satu lagi yang mengubahmu.
首先，可以說有兩種疼痛，一種是傷害你，另一種是改變你。

Artinya, ia sedang berbicara tentang hanya ada dua macam orang, bukan tiga.
也就是说，他讲的仅仅是两种人，而不是三种。

Hanya ada dua macam manusia dalam pandangan Allah- orang-orang yang telah menemukan Yesus ketika mereka mencari Dia dengan segenap hati mereka dan, kedua, orang-orang yang tidak menemukan Dia karena mereka tidak mencari Dia dengan segenap hati mereka.
在神的眼目中仅有两种人──那些靠专心寻求找到耶稣的人，以及第二种人，就是那些没有尽心尽性寻找耶稣，最终便从未寻到祂的人。

Secara umum, ada dua macam masalah pelayanan, yaitu error of omission( tidak melakukan sesuatu yang seharusnya dilakukan), dan error of comission( melakukan sesuatu yang tidak seharusnya dilakukan).
一般而言，錯誤有兩種：主動做錯（errorofcommission）和應做不做（errorofomission）。

Ya, hanya ada dua macam manusia di dunia ini dalam pandangan Allah- orang-orang yang seperti John Hick, yang tidak mencari Yesus sampai ia menemukan Dia, dan orang-orang seperti Gil dan Chang, yang mencari Yesus dengan segenap hati mereka sampai mereka menemukan Dia.
是的，在神的眼目中，世上仅有两种人──那些像约翰•席客的人，他们没有去专心寻求、直到找到为止；另外一种便是像鸠尔和张先生那种人，他们确实在真心寻求，直到他们找到了耶稣为止。

Kesabaran itu ada dua macam.
忍耐有兩種.

Ada dua macam jenis deterjen.
有两种类型的萧条。

Ada dua macam yang saya jual.
我有两件事出售。

Jenis besi ini ada dua macam.
这种钢铁是两回事。

Ada dua macam dosa dalam diri manusia.
一个人身上有两种罪恶。

Hanya ada dua macam orang pada hari itu.
而这样的人，当天只有两人。

Ada dua macam state:" Hujan" dan" Cerah", namun Anda tidak dapat mengamatinya secara langsung( dengan kata lain, state ini tersembunyi dari Anda).
其有两个状态「雨」和「晴」，但是你无法直接观察它们，也就是说，它们对于你是隐藏的。

Ada dua macam state:" Hujan" dan" Cerah", namun Anda tidak dapat mengamatinya secara langsung( dengan kata lain, state ini tersembunyi dari Anda).
其有兩個狀態"雨"和"晴"，但是你無法直接觀察它們，也就是說，它們對於你是隱藏的。

Ada dua macam hasil kompleksitas waktu.
有两种时间复杂度的结果。

Ada dua macam gaya pembayaran.
有兩種付費模式。

Secara umum ada dua macam kebohongan.
谎言通常有两种。

Pada dasarnya ada dua macam pencemaran air sebagai sumber.
基本上有兩種不同類型的水污染作為來源。