ALGORITME - 翻译成中文

• 算法

在 印度尼西亚 中使用 Algoritme 的示例及其翻译为 中文

Kesepakatan ini menghasilkan pengumuman pada bulan Juni bahwa Google akan menambahkan peringatan dan mencekal iklan dari video peradangan, dan akan meningkatkan penggunaan manusia dan moderator algoritme untuk menandai dan menghapus video yang paling ekstrem.
这些共识导致了6月份的一项声明，即谷歌将在煽动性视频中添加警告和屏蔽广告，并将增加人类和算法管理员的使用，以标记和移除最极端的视频。

Hari ini, dengan bantuan algoritme komputer dan kecerdasan buatan, kita dapat memecahkan beberapa kode rahasia yang paling keras kepala, namun masih ada sandi yang misterius dan tidak dapat dipecahkan.
今天，在计算机算法和人工智能的帮助下，我们可以破解一些最顽固的密码，但仍然存在神秘的，不可破解的密码。

Dari data yang mereka kumpulkan, para peneliti mengembangkan algoritme komputer yang bisa mengambil data komposisi bakteri usus seseorang dan memprediksi bagaimana level gula darah mereka akan bereaksi pada makanan berbeda.
研究人员利用收集到的数据，开发了一套计算机算法，能够通过某人的肠道细菌组成，预测其血糖水平会对各种食物做出怎样的反应。

Pada tahun 1975, Rabin juga menemukan uji keprimaan Miller-Rabin, sebuah algoritme teracak yang dapat menentukan dengan cepat( namun dengan sedikit kemungkinan akan terjadi kesalahan) apakah sebuah bilangan adalah bilangan prima atau tidak.
年，拉宾发明了米勒-拉宾检验，这是一个相当快速的随机算法（有较小的可能性错误），用于判断一个大数是否是素数。

Sementara banyak algoritme pembelajaran mesin telah ada sejak lama, kemampuan untuk secara otomatis menerapkan perhitungan matematika kompleks untuk big data- berulang-ulang dan benar-benar lebih cepat- merupakan perkembangan terbaru.
尽管很多机器学习算法已经存在了很长时间，但自动将复杂的数学计算应用到大数据的能力（一个又一个，越来越快）是最新的进展。

Semua yang disebut inovasi lain seperti waktu konfirmasi yang lebih cepat, perubahan ke bukti-apa pun, kelengkapan Turing, algoritme tanda tangan yang berbeda, metode pemesanan transaksi yang berbeda dan bahkan privasi, adalah variasi yang sangat kecil pada inovasi raksasa yaitu Bitcoin.
所有其他所谓的创新，如更快的确认时间、图灵完整性、不同的签名算法、不同的交易排序方法，甚至隐私，都是比特币这一巨大创新的微小变化。

Namun, App SKAGEN Connected bergantung pada keakuratan masukan informasi Anda, menggunakan algoritme yang belum tentu sempurna dan tunduk pada faktor-faktor lain di luar kendali kami.
但是，SKAGENConnected应用依赖于您输入信息的准确性，使用的算法未必完美，且易受到非我方可以控制的其他因素影响。

Note: Perhatikan, tingkat kualitas untuk berbagai format gambar tidak dapat dibandingkan secara langsung karena perbedaan algoritme yang digunakan untuk mengenkode gambar: kualitas 90 JPEG akan memberikan hasil yang jauh berbeda dari kualitas 90 WebP.
注：请注意，由于对图像进行编码所使用的算法不同，不同图片格式的质量级别无法直接进行比较：质量级别为90的JPEG与质量级别为90的WebP产生的效果截然不同。

Dijuluki Global Collection 2.0, ini memanfaatkan fungi pencairan berbasis algoritme untuk menyaring bermacam-macam cross-border yang luas untuk pedagang yang tersorot yang menawaran produk-produk popular dan berkualitas sehingga pelanggan dapat menemukannya dengan mudah.
全球精选2.0利用基于算法的搜索功能，过滤广泛的跨境商品，重点展示提供受欢迎和优质产品的销售商，以便客户能够很轻松地找到他们。

Beberapa penerbit terpaku pada Perubahan algoritme Panda kami sebelumnya, tapi Panda hanyalah satu dari sekitar 500 peningkatan penelusuran yang kami perkirakan dapat dikerahkan ke penelusuran tahun ini.
一些发布商把焦点对准了我们之前的Panda算法变化，但是“Panda”仅仅是我们预计将在今年推出的500余项搜索改进项目之一。

Seperti yang dijelaskan dalam bab 5, Netflix merilis 100 juta peringkat film yang disediakan oleh hampir 500.000 anggota, dan memiliki panggilan terbuka di mana orang-orang dari seluruh dunia mengirimkan algoritme yang dapat meningkatkan kemampuan Netflix untuk merekomendasikan film.
如第5章所述，Netflix发布了近500,000名成员提供的1亿部电影评级，并且公开呼叫，来自世界各地的人们提交的算法可以提高Netflix推荐电影的能力。

Amazon Machine Learning menyediakan alat dan wizard visualisasi yang memandu Anda melalui proses pembuatan model machine learning( ML) tanpa perlu mempelajari algoritme dan teknologi ML yang kompleks.
AmazonMachineLearning提供了可视化工具和向导，指导你完成创建机器学习（ML）模型的过程，而无需学习复杂的ML算法和技术。

Amazon Machine Learning menyediakan alat dan wizard visualisasi yang memandu Anda melalui proses pembuatan model machine learning( ML) tanpa perlu mempelajari algoritme dan teknologi ML yang kompleks.
MachineLearning-提供視覺化工具和精靈，引導您完成建立機器學習(ML)模型的程序，且無須學習複雜的ML演算法和技術。

Amazon Machine Learning menyediakan alat dan wizard visualisasi yang memandu Anda melalui proses pembuatan model machine learning( ML) tanpa perlu mempelajari algoritme dan teknologi ML yang kompleks.
AmazonMachineLearning提供可视化工具和向导来指导您完成机器学习(ML)模型的创建过程，您不必学习复杂的ML算法和技术。

Beberapa tahun terakhir, mesin pencari seperti Google, Bing, dan bahkan Apple, telah meningkatkan algoritme dan proses pembelajaran mesin mereka untuk menjelaskan pengalaman pengguna akhir.
过去的几年中搜索引擎等谷歌，Bing，和甚至苹果，已经升级了他们的算法和机器学习的过程，考虑到最终用户的体验。

Contoh klasik dari panggilan terbuka adalah Hadiah Netflix, di mana ribuan ilmuwan dan peretas bekerja untuk mengembangkan algoritme baru untuk memprediksi peringkat film pelanggan.
公开征集的一个典型的例子是Netflix的奖，其中数千名科学家和黑客的合作，共同开发新的算法来预测客户的电影评级。

Termostat pembelajaran Nest, sekarang dapat dikontrol suara oleh Alexa, menggunakan algoritme perilaku untuk secara terprediksi belajar dari kebutuhan pemanasan dan pendinginan Anda, sehingga mengantisipasi dan menyesuaikan suhu di rumah atau kantor Anda berdasarkan kebutuhan pribadi Anda sendiri, dan juga sekarang mencakup serangkaian produk lain seperti kamera Nest.
Nest学习温控器,顺便说一下,现在可以声控,Alexa使用行为算法预测学习从你的加热和冷却的需求,从而预测和调整温度在家里或办公室根据自己的个人需要,现在还包括一系列其他产品如Nest相机。

Namun, ketika membuat plot distribusi perbedaan antara usia subjek yang dilaporkan dan usia otak yang diprediksi dengan algoritme akhir, kami menemukan perbedaan rata-rata 6 tahun antara pasien penderita Alzheimer dan subjek sehat, sesuai dengan skor ROC-AUC 76%.
然而，在我们绘制记录的受试者年龄与使用最终算法预测的脑年龄之间的差异分布时，我们发现：阿兹海默症患者和健康受试者之间的平均差异为6年，这也符合ROC-AUC76%的分数。

Termostat pembelajaran Nest, sekarang dapat dikontrol suara oleh Alexa, menggunakan algoritme perilaku untuk secara terprediksi belajar dari kebutuhan pemanasan dan pendinginan Anda, sehingga mengantisipasi dan menyesuaikan suhu di rumah atau kantor Anda berdasarkan kebutuhan pribadi Anda sendiri, dan juga sekarang mencakup serangkaian produk lain seperti kamera Nest.
顺便说一下，Nest学习恒温器现在可以由Alexa语音控制，使用行为算法对您的供暖和制冷需求进行预测，根据您的个人需要预测和调整家庭或办公室的温度，现在还包括一系列其他产品，如Nest摄像机。

Akan tetapi, pada praktiknya, kinerja GZIP terbaik adalah pada materi berbasis teks, yang sering kali mencapai tingkat kompresi hingga 70- 90% untuk file lebih besar, sedangkan menjalankan GZIP pada aset yang sudah dikompresikan lewat algoritme alternatif( misalnya, sebagian besar format gambar) menghasilkan sedikit atau sama sekali tidak ada peningkatan.
但实际上，GZIP对基于文本的内容的压缩效果最好，在压缩较大文件时往往可实现高达70-90%的压缩率，而如果对已经通过替代算法压缩过的资产（例如，大多数图片格式）运行GZIP，则效果甚微，甚至毫无效果。