在 印度尼西亚 中使用 Aluminium 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sebagai contoh, tahun lalu Trump mengenakan tarif baja dan aluminium dari UE dan negara-negara lain, mengklaim mereka adalah ancaman terhadap keamanan nasional AS.
比如去年，特朗普对欧盟的钢铁和铝征收关税，声称他们威胁了美国的国家安全。Tentu saja, ada banyak jenis material yang terbuat dari jendela ini, ada yang kayu, aluminium, dan berbagai jenis lainnya.
当然，这种窗户有很多种材料，木制的、铝制的和其他种类的。Keputusan unilateral dan tidak adil dari AS untuk memberlakukan tarif baja dan aluminium di Uni Eropa membuat kita tidak memiliki pilihan lain.
美国对欧盟引入钢铁和铝关税的单边和不公平决定意味着我们别无选择。Upaya balasan Cina itu tidak mengejutkan dan Beijing tampaknya telah melangkah melebihi ancaman yang dibuat awal bulan lalu untuk melawan tarif Amerika Serikat pada baja dan aluminium.
但北京此举似乎超出了上月为对抗美国对钢铁和铝征收关税而发出的最初威胁。Deputi CEO Rusal Vladislav Soloviev memperkirakan China akan mengambil keputusan tentang pengendalian produksi aluminium pada bulan Juli atau Agustus 2013.
据俄铝第一副总裁弗拉季斯拉夫·索洛维约夫（VladislavSoloviev）早先时候曾预计，中方将在7月或8月时做出控制铝产能的决定。Lepaskan penahan panas besi cor tradisional, penjualan pasar Heat Exchanger yang baru saat ini terutama terdiri dari tiga jenis: paduan baja, aluminium dan tembaga dan aluminium. .
除去传统的铸铁暖气片，目前市场上销售的新型暖气片主要有三种类型：钢制、铝制和铜铝合金。Sebelum menghubungkan kabel aluminium dan tembaga dari penampang besar, lebih baik untuk menempatkan tip khusus pada mereka.
在连接大截面的铝线和铜线之前，最好在它们上面放置特殊的尖端。Keputusan unilateral dan tidak adil dari Amerika Serikat untuk memberlakukan tarif baja dan aluminium dari Uni Eropa membuat kami tidak punya pilihan lain.
美国对欧盟引入钢铁和铝关税的单边和不公平决定意味着我们别无选择。Model ini memiliki satu ciri khas yang saya disuap- satunya aluminium plate.
这种模式有一个明显的特征，我贿赂了-铝制底板。Saya baru saja mengesahkan kenaikan tarif baja dan aluminium dari Turki sebesar dua kali lipat.
我刚刚批准对土耳其的钢铁和铝征收双倍的关税，因为….Atap aluminium mencerminkan 95 persen sinar matahari, secara dramatis meningkatkan efisiensi energi bangunan.
铝质屋顶反映95％的太阳光，显着提高建筑物的能源效率。Untuk memahami cara menyambungkan kabel tembaga dan aluminium, mari kita lihat apa yang ada dalam koneksi seperti itu.
要了解如何连接铜线和铝线，让我们看看这种连接是什么。Dia mengatakan tercapainya perjanjian perdagangan baru antara AS dengan Meksiko dan Kanada mungkin belum cukup untuk meredakan ketegangan yang disebabkan oleh kenaikan tarif mobil, baja dan aluminium.
他说，美国最近与墨西哥和加拿大的协议可能不足以完全缓解汽车、钢铁和铝关税带来的紧张局势。Ketika ditanya bagaimana cara terbaik untuk menghubungkan kawat tembaga dan aluminium, tidak ada jawaban yang pasti.
当被问及如何最好地连接铜线和铝线时，没有明确的答案。Oleh karena itu, segera saya akan mengembalikan Tarif pada semua Baja Aluminium yang dikirim ke Amerika Serikat dari negara-negara tersebut, kata Trump dalam tweet.
因此，从现在开始，我将恢复对所有从这些国家运往美国的钢铁和铝的关税，”特朗普在推特上写道。MacBook yang diperkenalkan pada awal 2009 atau versi lebih baru, plus MacBook( 13 inci, Aluminium, Akhir 2008).
年初推出的MacBook或更新机型，以及MacBook（13英寸，铝合金外壳，2008年末）.Pelajari cara mengatur agar Apple Remote( aluminium atau putih) hanya mengontrol perangkat yang Anda inginkan.
了解如何设置您的AppleRemote遥控器（铝合金或白色），使其只能控制您要控制的设备。Juga dapat diperdebatkan bahwa tarif bea masuk impor baja dan aluminium tidak benar-benar ukuran perang perdagangan, karena mereka tidak secara khusus diarahkan ke China.
还有不同观点称，钢铁和铝的关税不是真正的贸易战措施，因为它们并非针对中国。Industri baja dan aluminium kita selama berpuluh-puluh tahun dihancurkan oleh perdagangan yang tidak adil kebijakan buruk dari negara-negara di seluruh dunia.
我们的钢铁和铝工业数十年来备受不公平贸易、其他国家糟糕政策的摧残。Hingga kini, hampir 75 persen dari semua aluminium yang diproduksi masih digunakan.
据统计，目前人类所制造的所有铝材中，75%都仍在使用中。
