AMANAH - 翻译成中文

• 信任
• 信心
• 信托

在 印度尼西亚 中使用 Amanah 的示例及其翻译为 中文

Sebab itu adalah amanah dari sang istri.
这就是来自妻子的信任。

Kita harus bisa melaksanakan amanah rakyat.
我们必须不辜负老百姓的信任。

Aku wajib mengembalikan amanah itu kepada.
我必须回报这份信赖。

Saya yakin ini adalah amanah dari Allah.
我相信这是神的信实。

Bagi kami( Pemerintahan Darmin-Samsuri), tugas adalah amanah.
我們的任務，其實是建立一個信仰。

( 7) Jujur dan amanah.
诚实与忠贞.

Bagi kami, ini amanah baru.
对我们来说，这是新的力量。

Titik keseluruhan adalah untuk menggalakkan amanah, dan untuk mencabar semua orang untuk memulakan dengan apa yang paling penting amanah.
整点是鼓励信任，挑战每个人开始与什么是最重要的？信任。

Oleh 2012, Alperovitz berkata, amanah tanah 255 beroperasi di negara-negara 45 dan Daerah Columbia.
通过2012，Alperovitz说，255土地信托在45州和哥伦比亚特区经营。

Dengan kata lain, POST mencapai tujuannya hanya jika ia berdasarkan hubungan terbuka dan amanah.
换句话说，POST只有基于开放和信任关系才能达到目的….

Sebagai alternatif, seseorang boleh mencatat lien yang sah terhadap harta tersebut dan mengunci hasilnya dalam akaun sedemikian dalam struktur amanah/ LLC.
作为替代方案，可以记录对财产的合法留置权并将收益锁定在信托/LLC结构内的此类账户中。

Bidang kuasa yang berada di atas selebihnya dari segi perlindungan aset adalah Kepulauan Cook, Nevis amanah dan yang di Belize, dalam perintah itu.
在资产保护方面优于其他司法管辖区的是库克群岛尼维斯信任和伯利兹的那个，按顺序。

Perlindungan yang sangat kuat tawaran amanah adalah untuk wang tunai cair yang dipegang dalam akaun bank antarabangsa yang selamat.
信託提供的最強大的保護是在一個安全的國際銀行賬戶中持有的流動現金。

Jadi amanah ini manusia manusia misi, walaupun tanpa bertindak pendidikan- ia hanya tidak serius.
所以相信这个任务必死的人，即使不演戏教育-它只是并不严重。

Anjing yang berusia tiga tahun itu bakal mewarisi harta seperti barang kemas, dana amanah dan rumah percutian.
这只狗今年三岁，娇生惯养的它将要继承的遗产包括珠宝、一份信托基金以及一个度假屋。

Amanah adalah bergantung kepada pakar-pakar perubatan yang memberikan nasihat yang tepat dan menjadi menjelaskan dengan penyerang kelaparan tentang batasan apa yang boleh dan tidak boleh lakukan, termasuk di mana mereka tidak dapat menjamin kerahsiaan.
信任的前提是，醫生應該提供精確的建議，並且坦承告知絕食抗爭者其能為與不能為的限制，包含他們無法保證守密之處。

Semua kuliah diberikan dalam Bahasa Inggeris dan topik yang ditangani seperti kontrak transnasional, perjanjian kerjasama, pembiayaan projek, ekuiti dan amanah, timbang tara komersil antarabangsa dan penyelesaian pertikaian antara negara di WTO.
所有讲座均以英文授课，主题涉及跨国合同，合作协议，项目融资，股权和信托，国际商业仲裁以及世贸组织的州际争端解决。

Dan mereka yang menjaga amanah dan janjinya; dan mereka yang tetap memelihara sembahyangnya; mereka itulah orang-orang yang berhak mewarisi, yang akan mewarisi syurga Firdaus; mereka kekal di dalamnya.
他们是尊重自己所受的信托的和自己所缔的盟约的，他们是谨守拜功的；这等人才是继承的人们，他们是继承天堂的，他们将永居其中。

Keyakinan terhadap institusi juga mencecah 2012 yang paling rendah untuk kedua-dua orang dewasa dan senior sekolah tinggi, selepas tertinggi pada 1980 akhir dan 2000 awal dan terendah pada awal 1990 s, 2000 s akhir, dan awal 2010 s, dengan amanah dalam tentera sebagai pengecualian yang ketara sahaja.
对2012成年人和高中生的信心也创下了历史新低，在1980s晚期高点以及2000早期，1990s晚期和2000s早期2010s和低点之后，对军队的信任是只有显着的例外。

Ternyata Dhammasi adalah pemegang amanah Pusat Kesedaran Oxford dan mempunyai pengetahuan tentang beberapa penyelidik yang penuh perhatian- saya telah memberi peringatan kepadanya mengenai soalan terapi yang berasaskan kesadaran kita, supaya dia boleh datang bersiap-siap.
事實證明，Dhammasi是牛津正念中心的受託人，並且熟悉了許多正念研究人員-我已經預先警告他關於我們基於正念的治療問題，以便他能夠做好準備。