APLIKASI-APLIKASI - 翻译成中文

• 应用

在 印度尼西亚 中使用 Aplikasi-aplikasi 的示例及其翻译为 中文

Setelah mendapat ulasan awal yang positif, gawai-gawai BlackBerry yang terlambat diluncurkan itu tidak dapat bersaing baik dengan Android maupun Apple, terutama karena kurangnya aplikasi-aplikasi bernama besar.
经过积极的早期评论，迟到的黑莓设备尚未参与竞争与Android或Apple一样好，主要是由于缺乏大牌应用程序。

Dengan menyediakan open development platform, Android menawarkan kepada para pengembang untuk membuat aplikasi-aplikasi yang kaya dan inovatif.
通过提供开放的开发平台，Android使开发者能够编制极其丰富和新颖的应用程序。

Saya melihat daftar di kategori Produktifitas dan melihat aplikasi-aplikasi dari perusahaan yang terkenal seperti Dropbox, Evernote dan Microsoft.
我浏览了Productivity类别中的列表，并看到了来自知名公司的应用程序，如Dropbox，Evernote和Microsoft。

Pada tahun 1995, diberi nama baru JAVA, yang didesain ulang untuk mengembangkan aplikasi-aplikasi internet.
年更名为Java，并重新设计用于开发Internet应用程序。

Anjuta( dalam paket anjuta) adalah sebuah lingkungan pengembangan yang dioptimalkan untuk membuat aplikasi-aplikasi GTK+ untuk GNOME.
Anjuta（在anjuta软件包中）是用于创建GNOME中的GTK+应用程序的开发环境。

Kami juga melihat tuntutan kebutuhan perangkat penyimpanan yang mirip di bidang lain, termasuk aplikasi-aplikasi IoT di sektor manufaktur, medis, video pengintaian dan banyak lagi.
我们在其他领域看到类似的存储需求，包括制造业的IoT应用，医疗部门，视频监控等。

Dengan adanya komunitas open source, Odoo diawasi secara aktif oleh para developer berskala besar untuk memenuhi perkembangan kebutuhan konsumen dan menyediakan aplikasi-aplikasi yang baru dan inovatif.
得益于开源社区，Odoo由大量开发人员积极进行维护，以满足不断发展的客户需求并提供新颖、创新的应用。

Aplikasi-aplikasi yang disebut' membantu penjualan bahan peledak, senjata api, amunisi atau aksesori senjata api tertentu' kini dilarang.
其次，“推销爆炸物、枪支、弹药或某些枪支配件”的应用也被禁止。

Regulator Astralia dan internasional mengkhawatirkan Libra dapat mengganggu sistem keuangan, membahayakan pengguna aplikasi-aplikasi Facebook, dan membantu pencucian uang.
澳大利亚和国际监管机构对这种新货币可能会破坏金融体系、伤害Facebook应用程序用户以及帮助洗钱表示担忧。

Ini artinya, anda akan selalu memiliki kesempatan untuk mendapatkan aplikasi-aplikasi terkini dan terbaik dari dunia open source.
這意味著您總是能夠享受開源世界所提供的最新、最好的應用程序。

Piranti yang dapat diambil dari fasilitas perangkat lunak bebas telah memungkinkan kami untuk menulis dan mengembangkan aplikasi-aplikasi inovatif yang.
通过部署来自自由软件的工具，我们能编写和开发出具有创新意义的的程序….

Aplikasi-aplikasi ini akan memungkinkan para pekerja kesehatan untuk mengumpulkan, mengawasi dan menyebarkan data seperti kelahiran, kematian dan epidemik, serta penggunakan perangkat telepon pintar dalam mendukung pengambilan keputusan di dalam kehidupan sehari-hari.
例如，这些应用将能让医疗工作者搜集、监视、共享诸如出生、死亡和流行病学等数据，同时也能让他们在日常工作中使用各种移动决策智能工具。

Selain itu, Always Connected PC dengan latensi rendah yang sangat signifikan akan memungkinkan akses instan ke layanan awan untuk aplikasi-aplikasi yang membutuhkan interaksi real time seperti games interaktif, penerjemah suara dan teks secara real time, dan kolaborasi editing secara real time.
此外，对于始终连接的PC，显著降低延迟将支持需要实时互动的应用实现与云端即时连接，如交互游戏、实时语音翻译、实时文字翻译和实时协同。

Sebenarnya cukup mirip dengan apa yang dilakukan para youtubers lainnya seperti merekam diri mereka sendiri saat bermain game, mencoba aplikasi-aplikasi baru, menari, bernyanyi, dan melakukan live streaming chatting mereka dengan para penonton.
与真人YouTuber非常相似，他们录播游戏，尝试新应用，唱歌，跳舞，与观众直播互动。

Sistem Operasi OpenSolaris didesign sebagai platform bagi inovasi yang memungkinkan para pengembang untuk dapat dengan cepat mengembangkan, menguji, memecahkan masalah dan mengimplementasikan layanan web mereka yang baru, HPC dan aplikasi-aplikasi jaringan.
OpenSolaris操作系统的设计就是作为一个创新的平台，能使开发者快速开发、测试、进行出错诊断，以及部署他们新的Web服务、HPC(高性能计算)和网络应用等。

Perusahaan juga telah menjadi pemimpin dalam IT selama lebih dari 50 tahun, membawa aplikasi-aplikasi IT, analytic, content, cloud dan solusi-solusi infrastruktur untuk pasar yang telah mengubah cara perusahaan melakukan bisnis.
该公司在IT领域的领先地位亦超过五十年，将IT应用、分析、内容、云端和基础设施解决方案推向市场，改变了企业的经营方式。

Aplikasi-aplikasi lain, seperti aplikasi resep makanan, memudahkan orang-orang untuk mencari dan menggunakan resep masakan karena akan lebih mudah untuk membaca resep dari tablet atau ponsel daripada dari komputer.
其他应用程序，如菜谱应用程序，使人们更容易找到和使用菜谱，因为在平板电脑或手机上使用菜谱应用比在电脑上更容易。

Layanan VPN itu memiliki server yang menyajikan kecepatan tinggi yang diperlukan untuk melakukan streaming konten di Kodi, dan aplikasi-aplikasi VPN itu dirancang khusus untuk mendukung Kodi di berbagai perangkat, termasuk Mac dan Android.
该VPN拥有可在Kodi上高速传输内容的服务器，并且其VPN应用程序是专门设计的，用于在Mac和Android等不同的设备上使用Kodi。

Daftar aplikasi di pengaturan privasi Windows yang dapat menggunakan fitur perangkat keras dan perangkat lunak tidak akan mencakup aplikasi-aplikasi Windows Klasik, dan aplikasi ini tidak terpengaruh oleh pengaturan tersebut.
Windows隐私设置中可使用硬件和软件功能的应用列表将不包括“经典Windows”应用程序，并且这些应用程序不受这些设置的影响。

Pilihan ini( ditampilkan di kelompok alihan kedua pada halaman" Restrictions") mencegah pengguna lain agar tidak mengunduh peramban lain( dan aplikasi-aplikasi lain) ke perangkat.
这个在“访问限制”页面第二组开关中的选项能阻止其他用户下载其他的浏览器（以及其他任何应用程序）。