ARTERI - 翻译成中文

Kemudian menggali lebih dalam lagi ke jaringan-jaringan, melumpuhkannya dan memompa arteri yang penuh hormon jadi mereka akan meluas kedalam ruangan yang telah dibuat.

它深入到周围的组织中，把它们拉出来，然后泵出充满荷尔蒙的动脉，这样它们就会扩张到创造的空间。

Berolahraga selama 30 menit dua hingga tiga hari per minggu ditemukan untuk menjaga arteri berukuran sedang, yang memasok darak ke kepala dan leher, dari penuaan.

锻炼30分钟，每次2至3天周被发现保持供应头部和颈部的中等大小的动脉，从老化。

Ini juga digunakan dalam pengobatan tekanan darah tinggi khusus untuk jantung dan arteri yang memberi makan paru-paru.

它還用於治療心臟特有的高血壓和餵養肺部的動脈。

Penjelasan American Heart Organization( AHA) tentang tekanan darah tinggi menyatakan, Prosedur penuaan yang normal dapat memicu arteri besar yang fleksibel menjadi kaku seiring waktu.

美国心脏协会（AHA）对高血压状态的解释，“正常的老化过程会导致大的弹性动脉变得僵硬。

Tes untuk berbagai kondisi neurologis kembali negatif, sampai scan mengungkapkan beberapa arteri di otaknya telah menyempit.

他各种神经系统疾病的检查结果都是阴性的，直到扫描发现他的大脑中有几条动脉收缩。

Sebelum kematiannya, dia dipukul oleh anak panah, yang menembusi arteri di bahunya.

在他去世之前，他被一根箭头击中，后者刺穿肩膀上的一根动脉。

Ketika manusia berevolusi, susunan genetik kita telah berubah menempatkan kita pada peningkatan risiko arteri yang tersumbat.

隨著人類的進化，我們的遺傳組成發生了變化，使我們的動脈阻塞風險增加。

Jika seorang pasien mengalami hipotensi arteri pada latar belakang asupan obat, itu harus diletakkan di atas punggungnya dengan kepala di bawah, dalam kasus yang parah, mungkin perlu untuk mengisi ulang BCC dengan larutan natrium klorida atau pengenalan obat-obatan khusus.

如果患者在药物摄入的背景下出现动脉性低血压，应将其放在背部，床头板向下，严重的情况下，可能需要用氯化钠溶液补充BCC或引入特殊药物。

Terkena cuaca dingin menyebabkan arteri kita mengerut pada saat kita ingin mereka membuka untuk memungkinkan lebih banyak aliran darah ke jantung kita dan otot-otot yang bekerja.

暴露於寒冷的天氣會導致我們的動脈在我們希望它們張開以使更多的血液流到我們的心臟和工作肌肉時收縮。

Para peneliti menemukan bahwa ketika mengambil suplemen, pelebaran arteri subyek meningkat sebesar 42 persen, membuat pembuluh darah mereka, setidaknya dengan ukuran itu, terlihat seperti seseorang yang berusia 15 hingga 20 tahun lebih muda.

研究人员发现，在服用补充剂时，受试者动脉扩张率提高了42％，至少通过这种措施使他们的血管看起来像是年轻了15至20岁的人。

Pejabat transportasi bersiap untuk menutup empat terowongan yang membentuk salah satu arteri jalan raya utama Bay Area, yang secara efektif membendung ribuan orang dari pekerjaan mereka di pusat kota Oakland dan San Francisco.

运输官员准备关闭构成海湾地区主要公路干线之一的四条隧道，有效地将数千人从奥克兰市区和旧金山的工作中隔离开来。

Juga jika bekuan terbentuk dan terlepas maka itu dapat memblokir bagian arteri yang lebih sempit, dan itu saat Anda mengalami serangan jantung atau stroke.

此外，如果凝塊形成並釋放，那麼它可以阻塞動脈的較窄部分，那就是當你得到心髒病發作或中風時。

Dengan cara yang mudah dan efektif untuk menurunkan berat badan Anda akan dapat membantu menjaga diri terhadap kondisi yang mengancam kehidupan seperti diabetes, penyumbatan arteri, kerusakan sendi dan tulang dan penyakit lain yang disebabkan oleh kelebihan berat badan.

通过这些简单而有效的减肥方法，你将能够帮助自己避免糖尿病、动脉阻塞、关节和骨骼损伤以及其他由超重引起的疾病等危及生命的疾病。

Sementara Viagra meningkatkan beberapa penanda penyakit pada orang dengan hipertensi arteri paru, itu tampaknya tidak memengaruhi risiko kematian atau efek samping yang serius pada 2014.

雖然威而鋼可改善肺動脈高壓患者的某些疾病標誌物，但從2014年開始，它似乎不會影響死亡或嚴重副作用的風險。

Pegawai pengangkutan bersedia untuk menutup empat terowong yang membentuk salah satu arteri lebuh raya utama di Bay Area, dengan berkesan menghalang ribuan orang dari pekerjaan mereka di pusat bandar Oakland dan San Francisco.

运输官员准备关闭构成海湾地区主要公路干线之一的四条隧道，有效地将数千人从奥克兰市区和旧金山的工作中隔离开来。

Selama 24 jam berturut-turut, para peneliti mencatat pengukuran tekanan darah para peserta, durasi tidur siang mereka, pilihan gaya hidup umum mereka( seperti konsumsi alkohol dan aktivitas fisik), dan kecepatan denyut nadi, yang mengukur kekakuan arteri.

在连续24小时中，研究人员记录了参与者的血压测量值、午睡时长、一般生活方式（如饮酒和体育运动情况），以及脉搏波速(测量动脉僵硬程度)。

Awal tahun itu, penyanyi itu menderita kehilangan banyak darah setelah memutuskan arteri dan dua saraf di lengannya setelah jatuh melalui jendela kaca di rumahnya.

那年早些時候，這名歌手在摔倒後切斷動脈和兩條神經後出現嚴重失血通過他家的平板玻璃窗。

Pada akhir Oktober 2001, bintang tenar Hollywood Sharon Stone di rumahnya di San Francisco tiba-tiba mengalami stroke dan pingsan, suaminya segera menelepon ambulans untuk membawanya ke rumah sakit, dokter mendiagnosis perdarahan arteri otak, dan harus segera dioperasi.

年10月底，好莱坞影星莎朗‧斯通（SharonStone）在旧金山家中突发中风昏了过去，丈夫连忙叫救护车送医，医生诊断是脑内动脉破裂出血，必须马上手术。

Sangat penting untuk menghindari makan larut malam karena maka apa pun lemak yang Anda makan masuk ke dalam aliran darah pada saat sirkulasi Anda telah melambat, yang menyebabkan meningkatkan risiko penyumbatan arteri.

特別重要的是避免在深夜進食，因為當你的血液循環減慢時，你吃的任何脂肪進入血液，導致動脈堵塞的機會增加。

Kondisi ini umum, yang sering memiliki tidak ada gejala yang jelas untuk pasien, dan tidak ada gejala yang diamati untuk dokter, adalah faktor risiko yang kuat untuk pengerasan arteri dan serangan jantung pada wanita yang lebih tua.

这种常见的情况，往往没有明显的症状，患者，没有可观察到的症状，医生，是一个强大的危险因素，动脉硬化和心脏病发作的老年妇女。