BACKGROUND - 翻译成中文

• 背景
• 后台
• background

在 印度尼西亚 中使用 Background 的示例及其翻译为 中文

Program Background Konsep Jerman" Energiewende"- secara harfiah, transisi energi- telah memperoleh perhatian internasional.
项目背景从字面上看，能源过渡--德国“Energiewende”的概念获得了国际的关注。

Background limits merupakan perubahan signifikan pada Android, karena itu kami ingin developer memahaminya.
后台限制代表了Android中的一项重要变更，因此，我们希望每个开发者都了解它们。

SA: Jika Anda menghadapi background dependence ini, harapan apa yang ada untuk betul-betul memahami ruang dan waktu dalam pengertian mendalam?
SA:如果你有「背景相依」，那么要如何才能真正深刻地了解什么是空间与时间？?

Misalnya: gradien kompleks bisa dibuat dengan menggunakan properti background, bayangan dapat dibuat dengan menggunakan box-shadow, dan sudut membulat bisa ditambahkan dengan properti border-radius.
例如，复杂的渐变可以使用background属性创建，阴影可以使用box-shadow创建，而圆角可以使用border-radius属性添加。

Untuk mengatasi masalah ini, pada tanggal 13 April lalu, Adobe meluncurkan update otomatis yang berjalan di background.
为了解决这个问题，在4月13日Adobe推出了一项在后台运行的自动的更新服务。

Pergi ke Settings-> Background Offline dan hapus centang" Add melalui Wi-Fi hanya" kotak centang.
进入设置->背景与离线，取消选择“添加通过Wi-Fi只是”复选框。

Dalam komunikasinya dengan server C C, Win32/ StealthFalcon menggunakan komponen Background Intelligent Transfer Service( BITS).
在与C&C服务器的通信中，Win32/StealthFalcon使用标准的Windows组件BackgroundIntelligentTransferService（BITS）。

Jadi di O, kami telah memperkenalkan batasan pada background location dan pemindaian wi-fi baru, serta perubahan dalam cara menjalankan aplikasi di background.
因此在O版本中，我们引入了新的后台位置和WLAN扫描限制，并对应用在后台运行的方式进行了更改。

Supaya default tekan tombol D maka warna foreground dan background menjadi putih dan hitam.
点击“D”键将前景色和背景色调整成为黑色和白色。

Ada tiga jenis proses dalam database Oracle, yaitu User process, Server process dan Background process.
Oracle数据库有三个进程：UserProcess，ServerProcess和BackgroundProcess。

Cosmic Background Explorer( COBE), juga disebut sebagai Explorer 66, adalah satelit yang didedikasikan untuk kosmologi.
宇宙背景探测者（COBE），也称为探险家66号，是建造来探索宇宙论的第一颗卫星。

Jika gambar di atas diulang hanya secara horisontal( background-repeat: repeat-x;), background akan terlihat lebih baik.
如果图像只在水平方向平铺(repeat-x),页面背景会更好些.

Jika Anda tidak menyukai sudut-sudut putih pada foto, klik kanan halaman apa pun, pilih" Format Background", kemudian sesuaikan latar belakang halaman.
如果你不喜欢你的图片里的白色边框，右击任意一张幻灯片，选择“格式化背景”，进行背景填充。

Anda hanya perlu memilih gambar kemudian klik tombol, dan Anda dapat melihat layar background logon baru segera.
你只需要選擇一張圖片，然後點擊一個按鈕，就可以立即看到新的登錄背景屏幕。

Trianglify adalah library javascript untuk menghasilkan segitiga berwarna-warni yang dapat digunakan sebagai gambar SVG dan CSS background.
Trianglify是一个能够生成五颜六色的三角形图案的JavaScript库，可以用来作为SVG图像和CSS背景。

Untuk memperbaiki situasi, di bilah menu, jalankan perintah berikut: View- View port Background- View port Background.
要更正此情况，请在菜单栏中运行以下命令：查看-查看端口背景-查看端口背景。

Pada tahun 1989, NASA meluncurkan satelit yang disebut Cosmic Background Explorer( COBE), yang mengukur variasi kecil dalam radiasi dasar tersebut.
年，NASA发射了一颗名为宇宙背景探测器（COBE）的卫星来测量背景辐射的微小变化。

Tahun itu, Disney juga belum pernah membuat sebuah background yang bergerak dalam film mereka.
在这之前，迪士尼从未在其他电影里制作一个移动的背景。

Ini" background Jurnalisme ESJ Lille", yang unik di Perancis, memungkinkan lulusan siswa untuk mengikuti pelatihan pengantar untuk karir dalam pers dan persiapan kontes sekolah sekitar 10 jam per minggu.
这种“背景新闻ESJ里尔”，在法国独一无二的，让学生毕业遵循在新闻和竞赛筹备学校每星期约10小时的职业生涯的入门培训。

Pada" lap" kedua, PhoneBuff kembali membuka masing-masing aplikasi yang sudah running di background, demi menguji seberapa cepat iPhone XS Max dan Samsung Galaxy Note 9 mengakses aplikasi itu dari RAM.
在第二个”圈”中，PhoneBuff重新打开在后台运行的每个应用程序，以测试iPhoneXSMax和SamsungGalaxyNote9从RAM访问应用程序的速度。