BADANNYA - 翻译成中文

• 的身体
• 的身體
• 躯体

在 印度尼西亚 中使用 Badannya 的示例及其翻译为 中文

Para ahli kebatinan yang sudah maju dalam latihan yoga dapat mengatur waktu dan tempat untuk meninggalkan badannya.
高深的玄秘瑜伽师能自己安排好离开躯体的时间和地点。

Saya dengan cepat mendapati bahawa ini adalah salah satu daripada masa-masa apabila tidak ada apa-apa yang saya sepatutnya menetapkan, kerana jiwa ini benar-benar sedang bersiap untuk meninggalkan badannya.
我很快发现，这是一个时期的时候有没有什么我应该解决，因为这灵魂真正正准备离开它的身体。

Setakat ini kita tidak boleh mengesahkan bagaimana jarum tersebut memasuki badannya, tetapi kita mengesyaki bahawa pesakit itu telah mencederakan dirinya sendiri.
到目前为止，我们还不能确定针头如何进入她的身体，但我们怀疑病人是自我伤害的。

Kemudian penyesalan yang kelima adalah 45% orang menyesal tidak bisa menjaga kesehatan badannya sendiri dengan baik.
第五名：45%的人后悔没有善待自己的身体.

Robot akan belajar mempercayai orang lain dan melepaskan, dan untuk membangunkan merasakan badannya dan orientasi kiri/ kanan.
机器人将学会信任别人，放手，并发展一个感觉到他的身体和左/右方向。

Saya yakin, ada banyak perempuan selain saya yang tidak percaya diri dengan kondisi badannya sendiri.
相信很多女孩和我一样，对自己身体的状况毫不了解。

Neville, yang muka dan badannya juga basah kuyup, menggelengkan kepalanya untuk mengenyahkan yang terburuk dari matanya.
内维尔谁的脸和躯干也湿透了，摇了摇头，想从眼睛里看最坏的东西。

Orang ini sebenarnya mempunyai keupayaan untuk melepaskan diri dari badannya dan melihat perbualan dan situasi dari atas.
這個人實際上有能力脫離他（她）的身體並從上面查看對話和情境。

Coba saja lihat iringan semut berjalan, mereka mampu membawa makanan yang ukurannya lebih besar dari badannya.
别看蚂蚁的个头小，但它却能搬动比它身体大得多的食物。

Gail Devers adalah latihan untuk bersaing di Sukan Olimpik 1992 Barcelona apabila dia tiba-tiba terjatuh di seluruh badannya.
盖尔·德沃斯（GailDevers）正在接受1992巴塞罗那奥运会的训练，她突然在身体的各处发生溃疡。

Kalian acarya yang tidak datang, seperti Acarya Lianhan di Hong Kong, benar-benar sakit, badannya kurang sehat.
他們沒來的上師，像蓮翰上師他在香港，確實是有病，身體不好。

Orang ini sebenarnya mempunyai keupayaan untuk melepaskan diri dari badannya dan melihat perbualan dan situasi dari atas.
实际上这个人有能力从他（她）们的身体和认为对话和情况，从上面分离。

Pada saat ia berusia 11 tahun, ia terlalu berat untuk menopang badannya sendiri dan terpaksa merangkak di rumah dengan lututnya.
当她11岁的时候，她太重了，无法支撑自己的体重，只好跪在她家里爬行。

Saya memberitahu dia untuk menutup matanya dan mengimbas badannya untuk merasa ketegangan mungkin.
我告诉他闭上眼睛，扫视他的身体，感受任何可能的紧张。

Riset terhadap orang dewasa kegemukan membuktikan bahwa beberapa orang justru bertambah berat badannya ketika melakukan ini.
對肥胖成人的研究，表明有些人甚至在這樣做時體重增加。

Sejak tahun 2002, Uribe mula terbaring di atas katil dan terpaksa bergantung kepada ibu dan rakan-rakannya untuk memberinya makanan dan membersihkan badannya.
年夏天，身体负荷过重的乌里韦卧床不起，只能依靠母亲和朋友给他喂食和清洗身体。

Orang yang murah hati berbuat baik kepada diri sendiri, tetapi orang yang kejam menyiksa badannya sendiri.
仁慈的人善待自己，殘忍的人擾害己身。

Lalu Ayub duduk di dekat timbunan sampah, dan mengambil beling untuk menggaruk-garuk badannya.
約伯就坐在爐灰中、拿瓦片刮身體.

Encik Rogers tidak pernah menjadi penembak jitu dalam tentera dan juga sebabnya dia memakai baju baju kerana dia mempunyai tato di seluruh tangan dan badannya.
罗杰斯从来不是军中的狙击手，也不是他穿毛衣的原因，因为他的手臂和身体上都有纹身。

Bahawa setiap daripada kamu harus belajar untuk mengendalikan badannya sendiri dengan cara yang suci dan mulia, bukan dengan nafsu yang ghairah seperti orang kafir, yang tidak mengenal Allah;
你们每个人都应该学会以圣洁和光荣的方式控制自己的身体，而不是像不认识上帝的外邦人那样充满激情;