在 印度尼西亚 中使用 Bahasa indonesia 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Karena tertarik, saya mengambil kursus bahasa Jepang dan Bahasa Indonesia beberapa tahun yang lalu.
因为兴趣，我在这几年还学习了日语和印度尼西亚语。Setelah menonton video pembelajaran Bahasa Indonesia beberapa kali, kebanyakan anak-anak mulai berbicara kalimat Bahasa Indonesia seperti; Halo, Bagaimana kabarmu?
在看了几遍印度尼西亚语的学习视频后，大多数孩子开始使用印度尼西亚语说印度尼西亚语的短语，比如：你好，你好吗？?Bahasa Indonesia sangat tidak gampang, belajar setengah hari, hanya menguasai beberapa angka saja, satu, dua, tiga tujuh.
印尼的語言非常不簡單，學了半天，只會唸幾個數字，Sata,dua,tiga…tujuh。LANGUAGES- bahasa Indonesia- bahasa Cina untuk pemula" BUY the BOOK!
LANGUAGES-中文-波兰语forbeginners"►BUYtheBOOK!Bahasa Indonesia( resmi, bentuk modifikasi dari Melayu), Inggris, Belanda, dialek lokal( yang paling banyak dibicarakan yang Jawa).
它的语言是印度尼西亚语（A改性马来的形式），英语，荷兰，本地方言（其中使用最广泛的是爪哇）。Para tamu dapat mengambil bagian dalam kelas gratis untuk belajar memasak lokal, menari dan bahasa Indonesia.
酒店設有免費課程供客人參加學習當地烹飪、跳舞或印尼語言。Bahasa Indonesia, jika Anda memiliki pengalaman dalam layanan mereka, silakan menjadi yang pertama untuk menulis ulasan bahasa Indonesia.
的粵語評論，如果您有使用其服務的經驗，請率先撰寫粵語評論.Kata" Mii" seringkali dianggap berasal dari lakuran" Wii" dan" me"( bahasa Indonesia: aku).
Mii通常被认为是“Wii”和“me”（我）的混成词。Itu sebabnya banyak orang tua Indonesia fasih berbahasa Belanda dan banyak kata bahasa Indonesia berasal dari bahasa mereka.
这就是为什么许多年龄较大的印度尼西亚人讲流利的荷兰语和印度尼西亚的语言来源于他们的语言。Identitas umum itu akhirnya akan ditemukan dengan mengembangkan versi bahasa Melayu standar untuk menyatukan pulau-pulau, dan memanggil bahasa Indonesia.
这共同的身份最终将通过开发标准化版本马来统一的岛屿，并调用语言印尼语找到。Program ini mencakup kursus, kunjungan dan diskusi dengan lembaga pemerintah dan non-pemerintah, keterlibatan masyarakat, kursus bahasa Indonesia, belajar musik dan tarian tradisional, kunjungan ke tujuan wisata utama, dan tentu saja mencicipi makanan Indonesia yang lezat.
项目内容包括课程、政府及非政府机构参观及讨论、社会活动、印度尼西亚语学习课程、学习传统音乐及舞蹈、名胜游览及品尝印度尼西亚美食等多样化的活动。Identitas dan kewarganegaraannya menjadi misteri karena dia hanya dapat berbicara sedikit bahasa Jepang dan Indonesia, tetapi Takako menampungnya dan memberinya nama Laut, istilah bahasa Indonesia untuk samudra.
他的身份和国籍仍然是一个谜，因为他似乎只会说蹩脚的日语和印度尼西亚语，但贵子还是认领了他，给他起名为Laut，在印度尼西亚语中是“海洋”的意思。Sang kakak, Chen Pei-qin, belajar bahasa Indonesia, karena dia merasa masakan Indonesia yang asam dan manis sangatlah enak, sembari bercanda dia pun berujar Adikku tidak ingin sekelas dengan aku, makanya dia memilih bahasa Vietnam.
姊姊陳沛芹則學印尼語，因為她覺得印尼菜酸酸甜甜很好吃，還打趣地說：「妹妹不想跟我同班，才選越南語。Jakarta, 18 Oktober 2018- Netflix, penyedia layanan hiburan terkemuka di dunia, hari ini mengumumkan bahwa mulai 19 Oktober 2018, para pelanggan di Indonesia kini dapat menikmati antarmuka dalam Bahasa Indonesia lengkap dengan subtitle bahasa Indonesia.
雅加达，2018年10月18日-全球领先的互联网娱乐服务公司Netflix今日宣布，从2018年10月19日起，印尼会员可以畅享完全本地化的印尼语用户界面以及印尼语字幕。Pada masa bayi, mereka belajar bahasa asli daerah pulau mereka dan, ketika mereka masuk sekolah, mereka belajar Bahasa Indonesia- bahasa nasional dan media pengajaran di lembaga pendidikan di semua tingkat di seluruh negeri.
在起步阶段，他们学习他们的岛屿地区的母语，当他们进入学校，所学印尼语-民族语言和教学的教育机构中的各级遍布全国各地。( 3) Bahasa Indonesia, Thailand, Kamboja: Setiap hari Senin hingga Jumat( tidak termasuk hari libur nasional dan hari istirahat lainnya) jam 1 sore hingga jam 5 sore.
三）印尼語、泰國語、柬埔寨語為週一至週五（不含國定例假日及其他休息日）下午1時至下午5時。Kata Social Media dalam bahasa Inggris jika diartikan dalam bahasa Indonesia seharusnya merupakan sosial media ditambah dengan media massa sosial, dan tidak hanya sekedar sosial media saja.
英文的「SocialMedia」所對應的中文詞彙，應該是「社交媒體」加「社會媒體」，而不僅僅是「社交媒體」。Dalam bahasa Indonesia, ada sebuah kata," Jayus", yang berarti" Lelucon yang diceritakan dengan sangat buruk, dan begitu tidak lucu tetapi orang bisa tertawa".
在印度尼西亚语中，有一个俚语“Jayus”，意思是“讲的笑话又无聊又不好笑，但却让听众忍不住笑出了声儿”。Kata Social Media dalam bahasa Inggris jika diartikan dalam bahasa Indonesia seharusnya merupakan sosial media ditambah dengan media massa sosial, dan tidak hanya sekedar sosial media saja.
英文的「SocialMedia」所對應的中文詞彙，應該是「社交媒體」加「社會媒體」，而不僅僅是「社交媒體」。Saya pernah mendengar hal yang paling tak terduga, sedikit merasa tersesat ketika alasannya adalah:" mungkin ketika saya menjadi tua, bahasa asing yang akan saya gunakan adalah bahasa Indonesia.".
我曾經聽過最出乎意料、但也有點悵然若失的理由就是：「可能以後老了，我最可能用到的外語就是印尼語了。
