BARISAN - 翻译成中文

• 行列
• 的阵容
• 队伍
• 的行
• 一线
• 線

在 印度尼西亚 中使用 Barisan 的示例及其翻译为 中文

Barisan ini menjual kasut, beg tangan, dan cermin mata hitam dan dipaparkan di New York Fashion Week dari 2006 hingga 2008.
该系列出售鞋子，手提包和太阳镜，并于2006年至2008年在纽约时装周上亮相。

Ribuan dari kita duduk di barisan arena olahraga yang curam sambil menatapnya duduk di atas panggung.
我们成千上万的人坐在体育馆的陡峭的行中，低头看着他坐在舞台上。

Gambar itu tidak akan hanya menunjukkan barisan kerusi kosong kebanyakannya di dek bawah bas.
该照片将不会简单地显示出公交车下层排成排的大部分是空座位。

Selebihnya dari tentara Israel diserahkannya kepada Abisai adiknya, yang mengatur barisan mereka berhadap-hadapan dengan tentara Amon.
其餘的兵交與他兄弟亞比篩、對著亞捫人擺陣.

Ketika kita lebih dekat dan lebih dekat dengan proses mengangkat, kita akan melihat bahwa itu seperti barisan semut merangkak di seberang jalan.
正如我们得到密切，这吊装过程中，我们将看到它像一个行的马路对面爬行的蚂蚁。

Dari jalan utama Jalan Ipoh, belok ke SCC Hotel, di sebelah kiri klinik kami berada di sebelah kiri dan barisan yang sama dengan Nirmala Restaurant.
从JalanIpoh主要道路进入SCCHotel，我们的诊所在左边，与NirmalaRestaurant位于同一排。

Dua kali dia lolos dari markas Bruno Manga yang terguncang, namun, pada setiap kesempatan, barisan belakang Cardiff hampir berhasil menghilangkan bahaya.
他两次逃脱了慌乱的BrunoManga标记但是，每一次，加的夫后卫只是设法清除危险。

Keluarga dan orang-orang yang terdekat sang mayat pun disiapkan sebagai barisan orang-orang yang memuji Allah dan memintakan ampunan serta rahmat-Nya bagi yang meninggal.
亡人亲属、朋友均为亡人行站礼，以祈求真主宽宥。

Dalam eksperimen konformitas Solomon Asch, orang diminta untuk menilai mana barisan yang terpanjang dari tiga lintasan yang diperlihatkan.
在所罗门阿斯克一致性实验，人们被要求判断三行中哪一行最长。

Pula kata orang Filistin itu:" Aku menantang hari ini barisan Israel;
呂振中譯〕「那非利士人說：『我今天向以色列人罵陣；.

Memang benar bahwa Juventus punya beberapa pemain terbaik di dunia, terutama di barisan pertahanan.
的确，尤文图斯拥有世界上最好的一些球员，尤其是在后防线。

Kudengar Mr. Greene memanggil namaku dan aku bangkit dari kursi, menunggu barisan di depanku bergerak.
格林呼唤我的名字,我从我的椅子上,等待线在我的面前。

Gambarannya dari Don Quixote sangat dekat dengan dirinya sendiri yang menakutkan duduk di barisan hadapan menontonnya dalam cerita orang lain.
他对堂吉诃德的描绘与他自己的人格非常接近，坐在前排坐在别人的故事里是令人毛骨悚然的。

Selebihnya dari tentara Israel diserahkannya kepada Abisai adiknya, yang mengatur barisan mereka berhadap-hadapan dengan tentara Amon.
其餘的兵交與他兄弟亞比篩、對著亞捫人擺陣.

Dalam satu organisasi, kita memerlukan support structure' untuk memantapkan barisan hadapan.
在一个组织里面，我们需要支撑架构来巩固前面的阵线。

Mereka menjadikan mobil sebagai benteng, dan dua barisan panjang para pria dengan batu di tangan ke tangan untuk mencoba membangun barikade baru.
他们将车辆排在一起作为防御工事，两长排的人依次传递石头，试图设立新的路障。

Dalam beberapa tahun terakhir, barisan politisi yang menentang Hak Baru- Hillary Clinton, kampanye yang tersisa, Emmanuel Macron dan Matteo Renzi- tidak mau mengakui masalah struktural ini.
近年来，反对新右派的政客阵容-希拉里·克林顿（HillaryClinton），残酷运动，伊曼纽尔·马克龙（EmmanuelMacron）和MatteoRenzi-甚至不愿意识到这些结构性问题。

Namun, karena kita hidup dalam masyarakat yang dipenuhi dengan obat-obatan( cukup periksa iklan bir dan farmasi di televisi atau barisan toko kopi panjang), kita harus pragmatis.
然而，因为我们生活在一个饱含毒品的社会中（只是看看电视上的啤酒和药品广告或长咖啡店的阵容），我们需要务实。

Mereka yang tertinggal ditembak, sehingga aku dan dua orang anak laki-laki mencari cara untuk beristirahat saat kami berjalan: Caranya, kami berlari ke bagian depan barisan, lalu kami berjalan pelan atau berhenti sampai bagian belakang barisan menyusul kami.
掉队者会被射杀，所以我和两名男孩想出了一个边走边休息的办法：我们先跑到队伍前面，然后慢慢地走或停下来，直到队伍的尾部要跟上来。

Permainan Perang Dunia Kedua- adalah barisan yang berasingan daripada permainan, membolehkan kembali peristiwa-peristiwa yang dahsyat, dan juga untuk berkongsi, untuk merasa apa yang ia adalah seperti tentera pada masa-masa sukar.
第二次世界大战的游戏-游戏是一个独立的行，让这些可怕的事件中，甚至分享，觉得战士在那些困难的时候是什么样子的。