BASIC - 翻译成中文

Ketika sebuah perusahaan mendaftar untuk layanan Yammer Basic, setiap karyawan perusahaan tersebut yang memiliki alamat email perusahaan yang valid bisa berpartisipasi dalam jaringan Yammer.

如果公司注册了Yammer基本版服务，拥有该公司有效公司电子邮件地址的任何员工都可以加入Yammer网络。

Semua proyek ini melibatkan banyak basic interaksi manusia yang sama namun juga memerlukan beberapa keterampilan yang unik dan juga pengetahuan.

这些项目既有相同的人类基本的交互形式又需要一些特有的技能和知识。

Sayangnya, tidak dapat melakukan hal tersebut dengan fungsi TEXT, Anda perlu menggunakan kode Visual Basic untuk Aplikasi( VBA).

遗憾的是，无法使用TEXT函数完成这一操作，你需要使用VisualBasicforApplications(VBA)代码。

Kamu bisa memilih merekam secara stereo ataupun mono, dengan kualitas yang berbeda mulai dari kualitas basic hingga superior.

您可以选择录制立体声或单声道，在不同的质量-从基本到优越。

Kalau saat ini anda adalah pengguna basic( gratisan) dan sudah menautkan lebih dari 3 perangkat sebelum bulan maret 2019, semua perangkat yang ditautkan masih akan terus tertaut, tapi anda tidak bisa menautkan perangkat lain lagi.

如果您是Basic用户且在2019年3月之前关联了三台以上的设备，以前关联的所有设备都将保持关联状态，但您无法关联其他设备。

Ketika keterbatasan tersebut dipertimbangkan, sedikit alasan untuk berpikir bahwa program basic income tidak bisa diterapkan di negara-negara berkembang. Sesungguhnya argumen yang paling sering diutarakan untuk menolak skema ini tidak meyakinkan.

如果将这些局限性考虑在内，没有理由认为基本收入计划不能在发展中国家起作用。事实上，最常见的反对基本收入机制的观点根本没有说服力。

Keterampilan akademik dan profesional yang berfokus pada saat program memberikan pengetahuan dasar tentang bahasa tingkat tinggi seperti Java dan Visual Basic dan Microsoft Office Suite, mempersiapkan mereka untuk berfungsi dengan sukses di posisi desain pemrograman dan sistem.

学术和专业技能在节目中专注于提供高层次的语言如Java和VisualBasic和MicrosoftOffice套件的基本知识，准备他们在编程和系统设计的位置顺利运作。

Pada tahun 2013, SWPU terpilih untuk berperan dalam" National Basic Ability Construction Project of Western and Central China" dan menjadi satu dari 100 universitas yang dipilih untuk proyek tersebut.

年，学校被选为“全国中西部大学基础能力建设项目”，成为该项目入选的100所大学之一。

Ini salah satu dari empat bentuk basic materi( lainnya ialah padat, gas, serta plasma), serta adalah hanya satu kondisi dengan volume yang tentu tetapi tidak mempunyai bentuk yang masih.

因此，它是物質的四種基本狀態之一(固體，氣體和等離子)，是該國唯一一個與特定的量，但沒有固定的形.

Pengguna Dropbox Basic( gratis): Sejak 3 Oktober 2016, Anda tidak akan dapat lagi menggunakan tautan bersama untuk merender konten HTML dalam browser web.

DropboxBasic（免费）用户：从2016年10月3日开始，您不能再使用共享链接来在网络浏览器中呈现HTML内容。

Bagaimanapun juga, basic income sifatnya terbatas dan tidak ada jaminan bahwa individu akan mengalokasi pendapatan yang diterima secara mencukupi guna mencapai tingkat pendidikan, kesehatan, atau gizi yang diharapkan masyarakat.

毕竟，基本收入仍然十分有限，也没有办法确保个人会将其中足够多的部分用于实现有利于社会的教育、医疗和营养水平。

Basic school of Arts" adalah sistem pendidikan seni yang unik yang memiliki sejarah panjang di Republik Ceko, dan siswa dapat memilih beragam instrumen musik, berpartisipasi dalam sebuah ruangan, atau mendapatkan pendidikan teoritis.

基础艺术学校”是捷克共和国历史悠久的一门独特的艺术教育体系，学生可以选择不同的乐器，参加分庭或进行理论教育。

Dengan fitur unggahan kamera diaktifkan, foto atau video apa pun yang Anda ambil menggunakan perangkat seluler Anda akan dicadangkan ke akun Dropbox Anda( pengguna Dropbox Basic harus memasang aplikasi desktop).

启用相机上传功能后，使用移动设备拍摄的任何照片或视频都将备份到您的Dropbox帐户（DropboxBasic用户需安装桌面应用）。

Misalnya, jika membeli Paket Fleksibel untuk G Suite Basic dengan 7 akun pengguna dalam dolar AS, Anda akan ditagih sebesar 42 USD dengan harga standar( 7 pengguna X 6 USD per pengguna) di awal bulan berikutnya.

举例来说，如果您用美元以弹性方案购买7个GSuite基本版用户帐号，则须在下月月初以标准价格支付42美元（7位用户X6美元/用户）。

Singkatnya, bila anda seorang programmer Basic, anda bisa belajar menulis program dalam gaya Basic menggunakan sintaks C++, tapi anda tidak bisa memahami keunggulan( dan kekurangan) dari C++.

简而言之,如果你是,比如说一个Basic程式设计师,你可以学会用C++语法写出Basic风格的程式,但你学不到C++真正的优点(和缺点)。

Ini salah satu dari empat bentuk basic materi( lainnya ialah padat, gas, serta plasma), serta adalah hanya satu kondisi dengan volume yang tentu tetapi tidak mempunyai bentuk yang masih.

因此，它是物質的四種基本狀態之一(其他是固體燃氣和血漿)，和是唯一的國家與一個特定的卷，但不是固定的形式。

Kedua-dua lelaki itu akan pergi ke Hollywood untuk melanjutkan karier mereka, dengan Hauer bermain penjahat di Blade Runner dan Verhoeven mengarahkan Starship Troopers, Basic Instinct, Robocop, dan filem pemenang Razzie yang memenangi Showgirls.

兩個男人都會去好萊塢繼續他們的職業生涯，Hauer扮演BladeRunner和Verhoeven的惡棍，指揮StarshipTroopers，BasicInstinct，Robocop和熱門的Razzie獲獎電影Showgirls。

Selama Program Basic( 20 pelajaran per minggu) Bahasa Umum guru Anda membuat jalannya rencana program dengan Anda, mengevaluasi kemajuan Anda dalam berbicara, mendengarkan, membaca, menulis dan bahasa pengetahuan, dan memberikan umpan balik pribadi.

在基本程序（每周20课时）普通语言老师让你项目计划的过程中，评估口语，听力，阅读，写作和语言知识的进步，并为您的个人反馈。

Dengan mengaktifkan fitur unggahan kamera, foto atau video apa pun yang diambil menggunakan perangkat seluler Anda akan dicadangkan ke akun Dropbox Anda( pengguna Dropbox Basic harus memasang aplikasi desktop).

启用相机上传功能后，使用移动设备拍摄的任何照片或视频都将备份到您的Dropbox帐户（DropboxBasic用户需安装桌面应用）。

Meskipun Kanada, Finlandia, dan Belanda kini dilaporkan tengah menggodok ide basic income, beberapa ekonom terkemuka dari negara maju memperingatkan bahwa ide ini jelas terlampau mahal.

尽管据信加拿大、芬兰和荷兰目前都在考虑基本收入的概念，但一些著名的发达国家经济学家警告这完全是不可承受的。