BEKALAN - 翻译成中文

• 供应
• 用品
• 應

在 印度尼西亚 中使用 Bekalan 的示例及其翻译为 中文

Ia adalah pelbagai aspek perasaan mereka yang memotong mereka dari bekalan.
他們感情的各個方面都將他們從供應中切斷了。

Keputusan itu mungkin menyebabkan gangguan bekalan produk, terutamanya disebabkan oleh fakta bahawa pasaran hanya diberikan sebulan untuk mempersiapkannya- sehingga April 11, dan syarat-syarat untuk memenuhi keperluan baru tidak dijelaskan," tegas pengilang.
该决定可能会导致产品供应中断，主要原因是市场只有一个月的时间来准备它-直到4月11，并且满足新要求的条件不明确，”制造商强调。

Kami membuat spekulasi bahawa walaupun bayi yang belum lahir dapat mengimbangi bekalan darah yang berkurang, bayi yang tidak sihat atau terdedah untuk alasan lain mungkin tidak dapat dikalahkan.
我们推测，虽然健康未出生的婴儿可以补偿血液供应减少，但由于某些其他原因而感到不适或易受伤害的婴儿可能无法应对。

Dengan roda rumah saya yang baru, beberapa ribu dolar dalam akaun simpanan saya, dan beberapa bekalan perkhemahan, saya berhenti dua pekerjaan saya dan berangkat ke petualangan jalan sepanjang hayat.
凭借我的新车上车，几千美元的储蓄账户和一些露营用品，我辞掉了我的两份工作，开始了一生的绊脚石冒险。

Akan ada peluang untuk memberi tumpuan kepada isu global kritikal, termasuk aliran perdagangan antarabangsa atau bekalan tenaga, tetapi juga globalisasi kejahatan dan keganasan dan implikasi yang dihasilkan untuk hak asasi manusia dan pembangunan antarabangsa.
将有机会关注全球重大问题，包括国际贸易或能源供应的流动，还有犯罪和恐怖主义的全球化及其对人权和国际发展的影响。

Mereka sangat bergantung pada pelbagai tujuan taktikal, yang menjalankan medan peperangan gerila termasuk termasuk menembus wilayah musuh, mengganggu saluran komunikasi dan bekalan, pembersihan jalan dan jambatan, dan mendorong rasa takut di kalangan penduduk musuh.
他們嚴重依賴各種戰術目的，採取游擊戰策略，包括穿透敵方領土，破壞通信和供應線路，清理道路和橋樑，以及引起敵人的恐懼。

Haiwan terputus dari pasangan yang berpotensi, bekalan makanan, dan pola penghijrahan, dan mereka semakin terdedah kepada racun perosak dan penyebab kematian lain, seperti jalan raya.
AR动物E从潜在配偶，食品供应和迁移模式切断，并且它们被越来越多地暴露于杀虫剂和死亡率的其他原因，如道路。

Tetapi organ-organ ini memerlukan peraturan hormon untuk menghasilkan rambut dan kuku, apalagi bekalan bahan seperti protein dan minyak yang berhenti setelah kematian, atau tidak lama lagi.
但是，这些器官需要激素调节产生头发和指甲，更不用说死亡时或之后不久即停止供应的成分，如蛋白质和油脂等。

Dasar ekonomi merangkumi dasar fiskal kerajaan( amalan belanjawan/ perbelanjaan) dan dasar monetari( cara yang mana bank pusat kerajaan mempengaruhi bekalan dan" kos" wang, yang dicerminkan oleh tahap kadar faedah).
经济政策包括政府财政政策（预算/支出做法）和货币政策（政府中央银行影响资金供应和“成本”的手段，这反映在利率水平上）。

MEA dapat mengembangkan konsep meta-negara dalam rantaian bekalan makanan, dan menghasilkan blok perdagangan tunggal yang dapat menangani dan berunding dengan pengeksport dan pengimport non-ASEAN.
MEA可以開發薈萃的國家在食品供應鏈的概念，並生產出可以處理，並與出口商和非東盟進口談判出一個單個交易的塊。

Dia Kesatuan Eropah, gugup tentang Rusia memotong bekalan gas dan berminat untuk memotong emisi dengan mengembangkan sumber energi terbarukan, bertujuan menghubungkan semua negara anggota 28 nya menjadi satu grid listrik.
歐盟對俄羅斯切斷天然氣供應並熱衷於通過開發可再生能源來減少排放感到緊張，其目標是將其所有28成員國連接到一個電網。

Kami membuat spekulasi bahawa walaupun bayi yang belum lahir dapat mengimbangi bekalan darah yang berkurang, bayi yang tidak sihat atau terdedah untuk alasan lain mungkin tidak dapat dikalahkan.
我們推測，雖然健康未出生的嬰兒可以補償血液供應減少，但由於某些其他原因而感到不適或易受傷害的嬰兒可能無法應對。

Kursus ini merangkumi semua aspek operasi yang cekap dan pengurusan rantaian bekalan dalam pasaran global yang sangat kompetitif, dengan fokus pada bagaimana pengurusan operasi dan pengurusan rantaian yang berjaya membentuk matlamat jualan dan keuntungan syarikat.
本专业授课内容涵盖竞争激烈的全球市场中高效的运营与供应链管理的各个方面，着眼于成功的运营与供应链管理如何塑造公司的销售和利润目标。

Kebanyakan industri farmaseutikal perlu meningkatkan rantaian pengeluaran dan bekalan mereka, selaras dengan peraturan antarabangsa, dan untuk membangunkan bentuk dos baru, sejajar dengan piawaian dunia yang terbaik.
大部分制药行业将不得不增加他们的生产和供应链，按照国际规则，并开发新剂型，符合世界上最好的标准。

Tanpa tindakan pembetulan untuk menangani masalah ini dengan cara yang terselaras dan pembiayaan mereka, dunia mungkin menghadapi struktur bekalan kopi berkurangan, tidak dapat memenuhi permintaan, yang seterusnya akan menimbulkan ketidakseimbangan yang tidak diingini dalam pasaran kopi yang boleh menimbulkan risiko terhadap kelestarian rantaian global.
没有协调一致的纠正措施来解决这些问题和他们的融资困难，世界可能会面临咖啡供应的结构性减少，导致需求无法得到满足，这反过来会造成咖啡市场上出现不希望的失衡，从而可能会对全球咖啡价值链的可持续发展带来风险。

Ukuran kuno emas yang mencipta nilai wang kertas dan mengehadkan bekalan wang berakhir pada Brenton Woods di 1971- Sama seperti perdagangan tomato saya untuk jagung atau poket yang penuh dengan kerang atau membawa sekitar 50 emas atau perak telah berakhir pada masa-masa awal.
黃金創造紙幣價值和限制貨幣供應的古老措施已經結束布倫頓伍茲在1971-就像交換我的西紅柿為你的玉米或口袋裝滿了貝殼或攜帶50lbs的金或銀在早些時候結束。

Pembekalan juga harus diikuti.
那么，供应也就需要跟得上。

Ketika air bekalnya habis, Hagar meletakkan anaknya di bawah semak.
皮袋的水用盡了、夏甲就把孩子撇在小樹底下.

Berbekal hal ini kita akan selamat di mana pun berada.
有了这些，我们无论到哪都是安全的。

Sementara di bagian punggung Black Shark 2 dibekali dengan kamera ganda.
对于相机，BlackShark2配备了双后置摄像头设置。