BERDIRILAH - 翻译成中文

• 站
• 起来
• 站立
• 的人站
• 站在

在 印度尼西亚 中使用 Berdirilah 的示例及其翻译为 中文

Mereka memanggil orang buta itu dan berkata kepadanya: Kuatkan hatimu, berdirilah, Ia memanggil engkau( Markus 10: 49).
他们就叫那瞎子，对他说:「放心,起来！祂叫你啦」"(可10:49)。

Berdirilah di depan cermin dan bayangkan orang yang berada di cermin tersebut adalah orang lain.
站在镜子前，想象镜子里的人是其他人。

Mereka memanggil orang buta itu dan berkata kepadanya, Kuatkan hatimu, berdirilah, Ia memanggil engkau.
他们就叫那瞎子，对他说，放心，起来，他叫你喇。

Dan Paulus, ketika menatap dia dan melihat bahwa dia mempunyai iman+ untuk disembuhkan, 10 mengatakan dengan suara keras, Berdirilah tegak pada kakimu.
保罗定睛看他，见他有信心，可得痊愈，10就大声说，你起来，两脚站直。

Samuel 18: 30= Kemudian berkatalah raja:" Pergilah ke samping, berdirilah di sini.".
Samuel18:30王说，你退去，站在旁边。

Ketika mereka sedang menatap ke langit waktu Ia naik itu, tiba-tiba berdirilah dua orang yang berpakaian putih t dekat mereka.
他們向天注視著他上升的時候，忽有兩個穿白衣的人站在他們前，.

Tes kedua untuk menentukan fleksibilitas tulang belakang adalah sebagai berikut: berdirilah di dinding dan tandai bahu dengan pensil.
确定脊柱柔韧性的第二个测试如下：站在墙上并用铅笔标记肩部。

Single mereka Aku akan Berdirilah oleh Anda, Walk This Way, dan The Promise telah dipetakan di nomor satu.
单曲”IwillStandbyYou”,“WalkThisWay”和”ThePromise”更是冠单。

Dalam karya filsafat puitis berjudul' Teman-teman saya, berdirilah!', Nezahualcoyotl, sang polymath dan penguasa kota Texcoco, menulis.
在一部名為“我的朋友，站起來！”的詩歌哲學作品中，特斯科科市的博學家和統治者Nezahualcoyotl寫道：.

Lalu Yesus berkata kepada orang itu: Berdirilah dan pergilah, imanmu telah menyelamatkan engkau.
耶穌於是給那人說：「起來，去吧！你的信德救了你。

Jadi, Saudara-saudara, berdirilah teguh dan peganglah ajaran-ajaran yang telah diajarkan kepadamu, baik melalui kata-kata maupun melalui surat kami.
帖后二15】「所以，弟兄们，你们要站立得稳，凡所领受的教训，不拘是我们口传的，是信上写的，都要坚守。

Sebab itu, berdirilah teguh dan berpeganglah pada ajaran-ajaran yang kamu terima dari ajaran-ajaran yang kamu terima dari kami, baik secara lisan, maupun secara tertulis.
所以弟兄们，你们要站立得稳，凡所领受的教训，不拘是我们口传的，是信上写的，都要坚守。

Mereka yang ingin berdoa untuk kebangunan rohani untuk datang kembali kepada Anda, berdirilah dan berdoa agar Allah turun lagi.
那些希望复兴回到你们身上的，请起立祈求神能再次降临。

Sad datang, naik keledai dan sewaktu dia mendekat, Rasulullah berkata( kepada para Ansar), Berdirilah untuk pemimpin kalian.
伤心来了，骑着驴，当他走近了，安拉的使者说，（向安萨），“站起来为你的领导者。

Oleh karena itu, berdirilah teguh sambil mengencangkan ikat pinggangmu di dalam kebenaran, dan memakai baju zirah keadilan, 15 dan mengalasi kaki dengan persiapan injil damai sejahtera.
所以要站穩了，用真理的腰帶束腰，用公義的地方，15並與你的腳裝上了來自平安的福音準備的胸甲。

Lalu Yesus datang kepada mereka dan menyentuh mereka sambil berkata: Berdirilah, jangan takut! 8 Dan ketika mereka mengangkat kepala, mereka tidak melihat seorangpun kecuali Yesus seorang diri..
耶稣进前来，摸他们，说：「起来，不要害怕！」8他们举目不见一人，只见耶稣在那里。

Berdirilah bersama saya di sana, sementara saya berbagi dengan Anda beberapa petikan gambar dari hutan tersebut, alasan-alasan bagi kasih saya terhadap tempat sakral itu, dan pelajaran-pelajaran kehidupan berharga yang dapat orang pelajari di sana.
和我一起站在那裡，我要跟大家分享樹林裡的一些景色，我為何喜愛這塊聖地的原因，以及在那裡可以學到哪些重要的人生課題。

Lalu Yesus datang kepada mereka dan menyentuh mereka sambil berkata:" Berdirilah, jangan takut!" 8 Dan ketika mereka mengangkat kepala, mereka tidak melihat seorang pun kecuali Yesus seorang diri..
耶稣进前来，摸他们，说：「起来，不要害怕！」8他们举目不见一人，只见耶稣在那里。

Kamu yang tinggal di Aroer, berdirilah di tepi jalan dan perhatikan! Tanyakanlah kepada mereka yang melarikan diri, dan lolos,' Apakah yang telah terjadi?
住亞羅珥的阿、要站在道旁觀望．問逃避的男人、和逃脫的女人、說、是甚麼事呢?

Kemudian berdirilah dua orang berpakaian putih( malaikat) dekat mereka, dan berkata kepada mereka: Hai orang-orang Galilea, mengapakah kamu berdiri melihat ke langit?
忽然，有兩個穿著白衣的人站在他們旁邊」，對門徒說：「加利利人哪，為甚麼站在這裡望著天空呢？?