BERTANYALAH - 翻译成中文

• 问问
• 問
• 问
• 询问

在 印度尼西亚 中使用 Bertanyalah 的示例及其翻译为 中文

Bertanyalah pada diri sendiri, apakah kita benar-benar menginginkannya?
扪心自问，我们真的愿意吗？?

Bertanyalah kepada diri sendiri mengapa Anda tidak menyukai orang ini.
问问你自己，你为什么不喜欢这个人。

Bertanyalah pada orang yang marah itu( secara pendek) agar ybs bercerita semakin banyak.
问常人，欲盖弥彰；问功友，越说越紧张。

Bertanyalah pada dirimu, apa yang belum dikau buat hingga sekarang?
问问你自己，你什么坏事没有作过?

Bertanyalah pada Siri tentang apa saja.
你可以问Siri任何问题。

Bertanyalah apakah mereka mengerti.
我问他们是否能理解。

Jika masih mendapat kesulitan, bertanyalah kepada teman atau gurumu.
如果你碰到了难题，问问你的朋友、家人或老师。

Bertanyalah kepada diri kalian Sudahkah kalian membahagiakan orang tua kalian?
扪心自问，你对得起你的父母吗?

Bertanyalah kepada diri mengapa keadaan ini berlaku?
扪心自问,为什么会出现这种情况?

Bertanyalah si anak tentang nama perempuan misterius tersebut.
找出那些神秘女孩的名字。

Bertanyalah pada Siri tentang apa saja.
探索一下你能问Siri哪些事.

Bertanyalah, Apa ada hal-hal yang membuatmu depresi?
她问道:“昨天的事情让你很沮丧吗？”?

Bertanyalah pada diri kamu sendiri, apakah kalian sudah bisa mandiri?
扪心自问，你能保持独立吗？?

Bertanyalah kepada orang lain tentang diri mereka.
问问别人关于他们自己的事情.

Lalu, ia menemui sekelompok orang dan berkata, Bertanyalah tentang sesuatu.
他召集了许多凡人，问他们你认为成功是什么。

Kemudian bertanyalah, apa yang kau banggakan dari dirimu?
就问他：你有什么值得骄傲的?

Bertanyalah kepada nurani dan kalbu Anda.
问问你自己的脑子和良心吧。

Bertanyalah kepada penghuni kasino bagaimana menghabiskan waktu.
问道老区怎么赚钱之道.

Bertanyalah kepada anak Anda apakah dia memahami yang dia baca.
询问你的孩子是否明白你所宣读的内容。

Bertanyalah akan hal itu kepada Yang mengetahuinya.
你问他(王忠军)，他知道的。