BOOMING - 翻译成中文

• 蓬勃发展
• 繁荣
• 热潮
• 的蓬勃發展

在 印度尼西亚 中使用 Booming 的示例及其翻译为 中文

Dalam konteks pasar saham yang booming, hal ini berarti bahwa sekuritas menjadi aset dengan pertumbuhan terkuat dari semua kelas aset pada tahun 2017, meningkat sebesar 12,2% secara total dan mewakili lebih dari 42% dari seluruh tabungan pada akhir tahun 2017.
在股市繁荣的背景下，这意味着，在2017年，证券在所有资产类别中增长最为强劲，总计增长12.2%，在2017年底占总储蓄的42%以上。

Kota ini menikmati lingkungan pendidikan tinggi yang kuat, adegan tech booming yang saingan Silicon Valley dan situs bersejarah dating kembali ke 13 koloni asli, yang menjadikannya salah satu tujuan wisata terkemuka bangsa.
这座城市拥有强大的高等教育环境，蓬勃发展的科技场景可与硅谷相媲美，历史遗迹可追溯至13个原始殖民地，使其成为全国最主要的旅游目的地之一。

Green's answer: Ya, tetapi dalam bentuk peningkatan pengeluaran untuk infrastruktur Sementara keuangan pemerintah harus berkelanjutan dalam jangka panjang, adalah tepat untuk merangsang ekonomi selama kemerosotan ekonomi dan menyelamatkan selama booming ekonomi.
Green'sanswer:应该，但采用增加基础设施支出的形式虽然政府财政必须通过长期的可持续的，它是适当的经济低迷时期，以刺激经济，经济繁荣时期保存。

Kamboja hanya memiliki satu kasus virus mematikan yang dikonfirmasi, yang melibatkan seorang warga negara Cina di kota booming Sihanoukville, yang telah dibuat kembali oleh masuknya puluhan ribu pekerja Cina.
该致命病毒在柬埔寨只有一宗确诊病例，涉及一名在新兴城市西哈努克市的中国人，该市经由成千上万中国工人的涌入而重获繁荣。

Trump tidak melakukan apa-apa selain memimpin negara kita, menghasilkan ekonomi yang booming, lebih banyak pekerjaan tercipta dan militer yang lebih kuat, itu hanya beberapa dari sejumlah pencapaian utamanya.
特朗普所做的只是领导我们的国家，带来蓬勃的经济、更多的就业和更强大的军队，这只是他主要成就的少数几例。

Sekarang Amerika mengalami booming nyata, berusaha untuk meremajakan secara massal, atau setidaknya menunda saat ketika usia tua akan mulai mengetuk pintu secara agresif.
現在，美國正在經歷真正的繁榮，尋求大規模恢復活力，或者至少推遲老年人開始積極敲門的那一刻。

Dia mengatakan bahwa pertumbuhan yang kuat pada tahun 2016 sebagian besar disebabkan oleh pasar ekuitas yang booming( yang menghasilkan rata-rata 27% dari investasi kantor keluarga) dan kesepakatan ekuitas swasta yang sukses.
Samuelson还表示，2016年的强劲增长主要是来自于股票市场的繁荣(股票投资占家族理财的27%)及成功的私募股权交易。

Para investor California, karena kebanjiran uang dari pasar real estat mereka yang masih booming, menuju ke utara dan membeli real estat di Oregon dan Washington.
來自加利福尼亞的投資者，攜帶著大筆資金從他們那依然繁榮的房地產市場上轉向北方，大批購買俄勒岡和華盛頓州的地產。

Booming ekspor telah mendorong margin terbesar penyuling AS- termasuk Marathon Petroleum( NYSE: MPC) dan Valero- dan kompensasi atas kurangnya pertumbuhan yang kuat tahun ini di AS permintaan bahan bakar.
出口旺盛提振了马拉松原油（MarathonPetroleum）和瓦莱罗（Valero）等美国大型炼油商的利润率，并弥补了今年美国能源需求增长不强的情况。

Di 2019, kami memiliki booming di dunia untuk teknologi 5 G di dunia, dan di Polandia jaringan yang tersedia untuk umum belum ada dan ini tidak akan terjadi segera.
在2019中，我们在全球范围内拥有5G技术的蓬勃发展，在波兰，尚未存在公共网络，这种情况不会很快发生。

Dalam perang kata-kata ini, warga AS yang lebih muda diajari bahwa mereka seharusnya tidak lagi mengharapkan bayaran dan penghargaan bahwa generasi booming bayi yang membengkak dan egois itu.
在這場口水戰中，年輕的美國公民被告知，他們不應再期待臃腫和自私的嬰兒潮一代的薪水和獎勵。

Namun, kemiskinan di Aceh tetap jauh lebih tinggi daripada di daerah lain di Indonesia dan sejumlah besar orang Aceh tetap rentan, memperkuat kebutuhan untuk mendarat mulus setelah berakhir rekonstruksi booming.
然而，贫困在亚齐省的严重性仍然高于印尼的其他地区，许多亚齐人现在仍然易受到来自其他种族的攻击，当局加强了在重建繁荣结束之后经济需要软着陆的需求。

Kami tahu bahwa 75% pekerjaan di industri dengan pertumbuhan tercepat memerlukan pekerja terampil STEM, dan sejak pengumuman tahun lalu dari Agen Inovasi dan Ilmu Pengetahuan Nasional( NISA), nampaknya kita sedang dalam sebuah ide booming.
我们知道，在增长最快的行业工作75％STEM需要熟练的技术工人，而自去年公布的国家创新和科学议程（NISA），看来我们在思想热潮。

Raffles Milano akan memperkuat jaringan internasional Raffles Group, yang didirikan lebih dari dua puluh lima tahun yang lalu di Singapura dan sekarang booming, dengan 26 perguruan tinggi di empat belas negara.
莱佛士米兰去加强莱佛士集团成立了25年前在新加坡的国际网络，目前有14个国家的蓬勃发展，有26个学院。

Raffles Milan pergi untuk memperkuat jaringan internasional Raffles Group, didirikan lebih dari dua puluh lima tahun yang lalu di Singapura dan sekarang booming, dengan 26 perguruan tinggi di empat belas negara.
莱佛士米兰去加强莱佛士集团成立了25年前在新加坡的国际网络，目前有14个国家的蓬勃发展，有26个学院。

Kunci untuk keseimbangan penawaran dan permintaan adalah Amerika Serikat, di mana produksi minyak mentah telah melonjak sekitar 2 juta barel per hari selama setahun terakhir, sebagian besar berkat booming di darat dalam pengeboran formasi serpih.
石油市场供需平衡的关键将是美国，其中原油产量在过去一年中飙升了约200万桶/日，主要归功于页岩地层钻探的在岸繁荣。

Namun pada 2018, emisi karbon yang terkait dengan energi naik untuk pertama kalinya dalam 4 tahun menjadi 5.271 juta ton, karena ekonomi yang booming dan konsumsi gas lebih tinggi selama musim dingin yang lebih dingin dan musim panas yang lebih hangat.
但在2018年，美国与能源相关的碳排放四年来首次升至52.68亿吨，原因是经济的蓬勃发展以及冬季和夏季较2017年更冷、更暖时天然气消费量的增加。

Interdigital pada Juli yang lalu telah mengatakan bahwa mereka telah menyewa Evercore Partners Inc dan Barclays Capital untuk mengeksplorasi kemungkinan penjualan perusahaan, sambil berusaha untuk memanfaatkan booming permintaan paten.
InterDigital曾在去年7月表示，聘请了EvercorePartners和巴克莱银行研究出售公司的可能性，以利用市场对专利需求的旺盛。

Kekuatan jaringan tanpa batas Raffles Milan pergi untuk memperkuat jaringan internasional Raffles Group, didirikan lebih dari dua puluh lima tahun yang lalu di Singapura dan sekarang booming, dengan 26 perguruan tinggi di empat belas negara.
网络的无国界的力量莱佛士米兰去加强莱佛士集团成立了25年前在新加坡的国际网络，目前有14个国家的蓬勃发展，有26个学院。

China, yang ekonominya booming selama dua dekade terakhir telah mendorong permintaan bahan baku, sudah menjadi mitra dagang utama bagi negara-negara dari Uruguay yang kecil hingga Brasil, ekonomi terbesar Amerika Latin dan eksportir kedelai top dunia.
中国经济在过去二十年蓬勃发展，推动了对原材料的需求，已经成为从小乌拉圭到巴西的国家的最大贸易伙伴，巴西是拉丁美洲最大的经济体，也是世界上最大的大豆出口国。