在 印度尼西亚 中使用 Bosnia 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Penguburan itu berlangsung pada hari Minggu 11 Juli, guna memperingati Srebrenica dikuasai pasukan Bosnia Serbia.
葬礼将在7月11号星期天举行，以纪念15年前波斯尼亚的塞族军队占领斯雷布雷尼察。Sebelum kelahirannya, ibu bapanya dan ahli keluarganya menderita provokasi dan pengambilalihan awal 1990 yang berlaku di Bijeljina, Bosnia dan Herzegovina.
在他出生之前，他的父母和整个家庭成员遭受了1990早期的挑衅和接管，这次事件发生在波斯尼亚和黑塞哥维那的Bijeljina。Sebelum kelahirannya, orang tua dan seluruh anggota keluarganya menderita provokasi dan pengambilalihan 1990 awal yang terjadi di Bijeljina, Bosnia dan Herzegovina.
在他出生之前，他的父母和整个家庭成员遭受了1990早期的挑衅和接管，这次事件发生在波斯尼亚和黑塞哥维那的Bijeljina。Ini hasil yang cukup mengejutkan, tapi saya memberi selamat kepada pelatih bahkan setelah kemenangan besar melawan Bosnia," tuturnya.
这是一个相当令人惊讶的结果，但是即使在对波黑的胜利之后，我也向教练表示了祝贺。Anda harus memeriksa dan mendapatkan persyaratan visa sebelum melintasi perbatasan dari Kroasia ke Bosnia dan Herzegovnia.
您必須檢查並事先得到跨越從克羅地亞到波斯尼亞和Herzegovnia邊境的簽證要求。Sejumlah orang membentangkan spanduk yang mengutip ucapan Vucic saat perang, Untuk setiap Serbia yang terbunuh, kami akan membunuh 100 Bosnia'.
波斯尼亚的回教徒举起横幅，写着武契奇在巴尔干战争时期说过的话：“每一个塞尔维亚人被杀，我们将杀100个波斯尼亚人”。Menonton film In The Land of Blood and Honey( Angelina Jolie, 2011) yang berkisah tentang Perang Bosnia.
她首次自编自导了影片《血与蜜之地》(IntheLandofBloodandHoney)，故事的背景是波斯尼亚(Bosnia)战争。Ia adalah salah satu persimpangan yang paling mengerikan dalam sejarah Balkan ketika Bosnia dan Croat Bosnia berjuang melawan etnik.
这是巴尔干历史上最可怕的关键之一，因为波斯尼亚塞族人和克罗地亚人为种族而斗争。Mladic yang dikenal sebagai Jagal Bosnia", adalah mantan pemimpin militer terakhir yang menghadapi tuduhan kejahatan perang di pengadilan itu, yang dibentuk untuk menghadapi dampak pasca perang Bosnia yang berkecamuk dari tahun 1992 hingga tahun 1995.
Paus Fransiskus menyerukan rakyat Bosnia untuk mengupayakan perdamaian dan keharmonisan etnis dan agama untuk mengatasi perbedaan mendalam yang disebabkan perang Balkan pada tahun 1990- an.
教宗方濟各號召波斯尼亞人尋求持久的種族和宗教和平與和諧，克服1990年代巴爾干戰爭導致的嚴重分裂。Arkeolog Sam Osmanagich, kadang-kadang disebut sebagai Indiana Jones- nya Bosnia karena perjalanannya ke seluruh dunia dan telah menghabiskan 15 tahun meneliti kasus yang dia sebut sebagai fenomena bola batu prasejarah.
奧斯馬納基奇，在他的環球旅程中，有時也被稱為“波斯尼亞印第安納瓊斯”，花了15年的時間去研究考證他提到的一個“史前石球現象。Tidak lama selepas itu, dia mendapati dirinya di negara-negara Balkan yang rapuh di Bosnia dan Croatia, di mana dia mengatakan bahawa dia dibawa ke pergunungan untuk mencari komuniti rahsia mistik kuno, yang memanggil diri mereka sebagai Emissaries of Light.
不久之后，他在波斯尼亚和克罗地亚的脆弱的巴尔干国家发现自己，他说他被带到山上找到一个秘密的古代神秘主义者社区，他们自称是光的使者。Negara ini kemudian terpecah menjadi enam negara yg lebih kecil( Slovenia, Kroasia, Bosnia, Serbia, Macedonia, Montenegro) membuatnya menjadi contoh baik apa yg terjadi ketika asimilasi budaya, etnis, agama gagal.
在她的国家被分为六个小国（斯洛文尼亚，克罗地亚，波黑，马其顿和黑山），成为如文化，种族和宗教同化了问题会发生什么一个很好的例子。Pada musim panas 1995 saya mempunyai peluang untuk menghabiskan dua belas hari yang menakjubkan di pergunungan Bosnia dengan komuniti mistik yang memanggil diri mereka sebagai Emissaries of Light.
在1995的夏天，我有機會在波斯尼亞的山區度過十二個美好的日子，與一群神秘主義者自稱為光之使者。Di Bosnia dan Herzegovina pada bulan November 1991, Serbia Bosnia mengadakan referendum yang menghasilkan suara yang sangat besar dalam mendukung pembentukan republik Serbia di perbatasan Bosnia dan Herzegovina dan tinggal di negara yang sama dengan Serbia dan Montenegro.
在波黑的塞爾維亞人于1991年11月舉行公投，其結果顯示大多數投票支持波黑繼續和塞爾維亞及黑山留在一個國家內。Pagi ini kami mengirim surat kepada Federasi Bola Basket Bosnia dan Herzegovina( KSBIH) dan kami mengharapkan komite untuk mengirimi kami jawaban dan untuk mengkonfirmasi bahwa mereka sepenuhnya berdiri di belakang kompetisi ini dan organisasinya," kata Crnadak.
今天早上我们致函波斯尼亚和黑塞哥维那篮球联合会（KSBIH），我们希望其指导委员会给我们一个答复，并确认他们完全支持这次竞赛及其组织，”克纳达克说。Kami tahu itu tidak akan mudah, karena Bosnia solid, kuat, dengan teknik yang baik, tetapi kami segera mendapatkan permainan di jalur yang benar.
這是出色的表現，我們早知要做到並不容易，因為波斯尼亞穩固、強大且技術好，但我們很快把比賽納入正軌。Saya tidak ingin meninggalkan Balkan tanpa mengunjungi Bosnia dan Herzegovina, Saya tertarik dengan beberapa tempat, Selain perjalanan panjang dengan bus di Montenegro dari Podgorica ke Sarajevo spektakuler, Saya sarankan membuat perjalanan siang hari.
我不想离开巴尔干半岛前往波斯尼亚和黑塞哥维那,我很感兴趣过的地方,另外长途旅行乘公共汽车跨越黑山从察到萨拉热窝是壮观,我推荐在白天做这次旅行.Ketidakstabilan Bosnia dan Herzegovina ini membuat para pemain sepak bola tidak memiliki karier yang makmur dan ayah Luka Jovic berada di pihak penerima.
波斯尼亞和黑塞哥維那的這種不穩定使得足球運動員無法擁有繁榮的職業生涯，而盧卡·約維奇的父親則處於接收端。Bekas pemimpin Serbia Bosnia Radovan Karadzic tampil di hadapan mahkamah kejahatan perang PBB di Den Haag hari ini untuk yang kedua kalinya untuk memberikan pembelaan terhadap 11 tuduhan bahwa dia telah melakukan pembantaian, kejahatan terhadap kemanusiaan dan kejahatan perang.
波斯尼亚前塞族领导人卡拉季奇今天(星期五)在海牙的国际战争法庭第二次出庭，就针对他的种族灭绝罪、反人类罪和战争罪等11项指控进行抗辩。
