CEKO - 翻译成中文

Jika Anda ingin bepergian ke seluruh dunia, bekerja di lingkungan bisnis atau administrasi publik, dan belajar tentang budaya lain, belajar di Sarjana Hubungan Internasional dan Ekonomi di Republik Ceko adalah persis apa yang Anda butuhkan.

如果您想环游世界，在商业或公共管理环境中工作，并了解其他文化，那么捷克共和国国际和经济关系学士学位就是您所需要的。

Siswa dapat memilih dari Spesialis berikut:- Humaniora- Ekonomi- Teknis- Seni- Kedokteran dan Ilmu Kami tentu juga lulusan universitas dipersilakan untuk kursus kami, yang ingin belajar untuk PhD Master atau di Republik Ceko.

学生可以选择以下专业：人文经济学技术艺术医学和科学我们当然也欢迎大学毕业生参加我们的课程，他们希望在捷克共和国攻读硕士或博士学位。

Infrastruktur di timur Rusia belum rusak akibat perang revolusi, jadi bagi tentara Ceko itu, pergi ke arah timur menjadi lebih aman, dibanding dengan mengambil jalur langsung ke barat.

俄罗斯东部的基础设施并未遭到战争或革命的破坏，因此，对于捷克人而言，向东走比向西走更直接的路线更为安全。

Petenis Ceko berusia 27 tahun itu harus mencapai semifinal untuk mendapat kesempatan meraih peringkat satu dunia, tetapi jika Osaka masuk delapan besar, Pliskova harus mencapai final untuk memiliki harapan menjadi nomor satu minggu depan.

这位27岁的捷克人必须进入半决赛才有机会获得世界排名第一，但如果大阪进入最后八强，普利斯科娃必须进入决赛才能有希望成为下周的第一。

Avast Premier Antivirus Setup Akar online kembali ke tahun 1988, ketika peneliti Ceko Eduard Kučera dan Pavel Baudiš menjumpai Virus Wina dan memulai pencarian mereka untuk menyelamatkan komputer dunia darinya dan yang lain menyukainya.

AVAST的根源可以追溯到1988年，当时的捷克研究员EduardKučera和PavelBaudiš遇到了维也纳病毒，他们开始探索拯救感染此病毒的全球计算机并且其他人喜欢的方法。

Didirikan selama Romawi dan berkembang dengan Gothic dan Renaissance era, Praha tidak hanya ibukota negara Ceko, tetapi juga kursi dari dua kaisar Romawi Suci dan dengan demikian juga ibukota Kekaisaran Romawi Suci.

布拉格罗马期间创立并通过哥特式和文艺复兴时代的蓬勃发展，是捷克国家不仅是资本，也不过是两个神圣罗马帝国皇帝的位子也因此而神圣罗马帝国的首都。

Di malam hari Anda bisa menikmati beberapa gelas bir Ceko kenamaan dunia di pab U Pinkasu, atau jika Anda suka musik klasik Anda bisa menghadiri konser di Rudolfinum.

晚上，你可以到UPinkasu酒吧畅饮几杯闻名于世的捷克啤酒，或者如果你喜欢古典音乐，你可以到鲁道夫音乐厅参家音乐会。

Perusahaan UPC DTH, yang pada platform satelit Ceko dan Slowakia menyediakan Freesat, meluncurkan tes transisi dengan format MPEG-2 ke yang lama baru MPEG-4/ H. 264( AVC).

公司UPCDTH,这在捷克和斯洛伐克卫星平台提供FREESAT,推出与MPEG-2格式的转换测试，以旧的较新的MPEG-4/H.264(AVC).

Kami tak bersaing di kompetisi internasional setiap tahun dan kami ingin memperlihatkan bahwa Ceko punya tim yang sangat kompetitif dan bola basket kami telah berkembang pesat, ujarnya menambahkan.

我们每年都没有参加国际比赛，我们希望向全世界展示捷克共和国拥有一支非常有竞争力的球队，而且我们的篮球运动也在不断提高。

Universitas menawarkan studi di universitas terakreditasi penuh dalam bahasa Ceko termasuk program gelar dalam bahasa Inggris( terutama di Eropa Ekonomi dan Administrasi Umum) serta kursus belajar seumur hidup bersertifikat.

大学提供在捷克语包括英语学位课程（主要是在欧洲经济与公共管理）充分认可的大学学业，以及认证终身学习课程。

Buku yang diterjemahkan kepada bahasa Ceko mengandung petunjuk bergambar dan terperinci untuk menjelaskan beberapa poin penting tentang Islam untuk selain muslim, seperti: apakah Islam, siapakah rasul umat Islam- shallallahu' alaihi wa sallam-, dengan apakah umat Islam beriman?

译为捷克语的著作，讲述的是简单形象的向非穆斯林揭示了伊斯兰的一些要点，例如，什么是伊斯兰？谁是穆罕默德（愿主福安之）？穆斯林信仰什么？?

Ada yang lain 3- 4 tahun program sarjana di profesi kesehatan( misalnya keperawatan dan spesialisasi lain), beberapa dengan pilihan Master, menawarkan untuk saat ini hanya dalam bahasa Ceko.

还有其他三个到4年学士学位的卫生专业（如护士和其他专业）计划，部分硕士选项，只有在捷克语提供更新。

Di Eropa tengah, termasuk Austria, Bavaria dan Republik Ceko, pendamping St Nicholas adalah Krampus yang jahat, makhluk mengerikan dengan taring, tanduk dan bulu, yang menghukum anak-anak nakal dengan mencambuk mereka dengan tongkat, yang disebut" ruten bundles".

在中欧，包括奥地利，巴伐利亚和捷克共和国，圣尼古拉斯的同伴是阴险的Krampus，一个可怕的动物，有f牙，角和皮毛，用棍棒鞭打顽皮的孩子，被称为“rutenbundles”。

Dalam surat tertanggal 10 Desember 1992, Perwakilan Tetap-nya memberitahu Sekretaris-Jenderal bahwa Republik Federal Ceko dan Slowakia dihentikan keberadaannya pada 31 Desember 1992 dan bahwa Republik Ceko dan Republik Slowakia, sebagai Negara penerus, akan mendaftarkan keanggotaan di Perserikatan Bangsa-Bangsa.

年12月10日，该国常驻代表写信通知秘书长，捷克和斯洛伐克联邦共和国从1992年12月31日起停止存在，作为继承国的捷克共和国和斯洛伐克共和国将分别申请加入联合国。

Me dan startup Jumpshot berbasis di AS, mendapat penghargaan Perusahaan Terbaik 2013' di Republik Ceko dalam kategori perusahaan besar, dan menyelesaikan tahun ini sebagai perusahaan IT paling menguntungkan di negara asalnya, dengan hanya lebih dari 350 karyawan.

Me和位于美国的创业公司Jumpshot，获得捷克共和国为大型公司颁发的“2013年度最佳雇主奖”，该年度结束后，本公司成为本国最赚钱的IT公司，员工才350多名。

Beberapa waktu lalu, melalui Belintersat 1 dalam platform televisi digital Ku-band disiarkan Pantelio, yang mendistribusikan sinyal Slovakia, Ceko dan saluran Hungaria, tapi dia dipaksa untuk pergi ke posisi yang berbeda karena gangguan, yang diciptakan untuk satelit tetangga TürkmenÄlem/ Monacosat 1.

前一段时间，通过Belintersat1在Ku波段广播数字电视平台Pantelio,该分配信号斯洛伐克语,捷克和匈牙利渠道,但她被迫去到不同的位置，由于干扰,其中创建到邻近的卫星TürkmenÄlem/Monacosat1.

Ketika kita membaca di harian pers artikel para ekonom yang telah lulus dan berhasil diterapkan di negara-negara barat yang maju, kita dapat melihat bahwa mereka mengingat metode statistik dan ekono-matematis sebagai subjek, di mana mereka menerima pendidikan pada tingkat tinggi bahkan di periode pra-November Republik Ceko.

当我们日常阅读在西方发达国家毕业并成功应用的经济学家的文章时，我们可以注意到，他们回顾统计学和经济数学方法作为学科，甚至在高等教育领域也接受了高等教育捷克共和国十一月前的时期。

Dalam beberapa tahun 2013- 15 kami telah menjadi pemimpin konsorsium internasional Progres 3 diciptakan untuk mendorong kerjasama ilmiah lintas batas dan memfasilitasi perencanaan yang lebih efektif, manajemen dan realisasi pendidikan dan penelitian proyek bersama serta untuk meningkatkan situasi ekonomi masyarakat lokal antara 14 universitas mitra dari Ceko, Slowakia dan Polandia.

在多年的2013-15我们一直在国际联盟的领导者PROGRES3建立促进跨国科研合作，促进更有效的规划，管理和实现共同教育和研究项目，以及提高从捷克，斯洛伐克和波兰的14所合作大学的当地社会的经济状况。

Kapasitas dibebaskan setelah iConcerts dalam resolusi SD klasik akan digunakan untuk mengaktifkan stasiun musik C- TV musik, bahwa sejak 9 Januari 2018 tahun akan menjadi bagian dari platform Skylink di Republik Ceko dan Slovakia, Canal Digital di Belanda, TV Vlaanderen di Belgia.

获释后容量古典SD分辨率iConcerts将被用来把音乐站C上-音乐电视,自从91月2018今年将是Skylink的平台，在捷克共和国和斯洛伐克的一部分,运河DIGITAAL在荷兰，电视VLAANDEREN比利时.

Departemen Listrik Power Supply dan Peralatan Power Listrik Pasokan dan Peralatan Departemen didirikan pada tahun 1971, bersamaan dengan pembukaan utama eponymous dengan dua mata pelajaran: Pasokan listrik untuk Industri Peralatan listrik Transportasi Air Selama beberapa tahun terakhir mengajar dan proses penelitian yang dilakukan oleh para profesor yang sangat berkualitas, lulusan Bulgaria dan asing universitas( Rusia, Jerman, Republik Ceko).

部门电力供应不足以及设备电力供应及设备部成立于1971年，与二级学科同名专业的同时开幕：电力供应业水路运输电气设备在过去几年的教学和研究过程是由高素质的教授，保加利亚和国外大学（俄罗斯，德国，捷克共和国）的毕业生进行。