CENTER - 翻译成中文

Sebagian besar responden menyatakan minat mereka pada data center yang didukung oleh energi terbarukan akan meningkat selama lima tahun ke depan.

大多数受访者表示，在未来五年内，他们对采用可再生能源供电的数据中心的兴趣将会增加。

Wartawan terakreditasi dapat melihat demo teknis HDR10+ Panasonic di stan mereka di MGM Grand Conference Center.

受邀的记者可以在米高梅大酒店会议中心（MGMGrandConferenceCentre）观看松下的HDR10+技术演示。

Seorang pelanggan mungkin menelepon tim layanan pelanggan, sering bertempat di call center, sebelum pergi ke toko.

客户可能会在去商店之前给客户服务团队打电话，该团队通常位于呼叫中心。

Seperti yang kita semua tahu di Inggris, Amerika Serikat, Kanada dan Australia itu tidak ekonomis untuk memiliki call center yang didedikasikan untuk melakukan survei opini.

我们都知道在英国，美国，加拿大和澳大利亚是不经济有一个专门的呼叫中心进行民意调查。

Kami berterima kasih kepada Andre atas seluruh kontribusinya dan tak sabar melihat nomor punggungnya digantung di langit-langit Chase Center.

我们感谢安德烈所做出的贡献，我们期待看到他的球衣号码悬挂在Chase中心的上方。

Para responden survei mengkonfirmasi pertanyaan di atas, bahwa profesional TI harus selalu siap bekerja, seperti halnya data center.

在线调查回复情况验证了事先的猜想IT从业者必须像数据中心一样永远在线。

Para peneliti di Goddard Space Flight Center NASA di Greenbelt, Maryland, memodelkan 20 lingkungan potensial dari TOI 700 d untuk mengukur apakah versi apa pun akan menghasilkan suhu dan tekanan permukaan yang sesuai untuk dapat dihuni.

位于马里兰州格林贝尔特的美国国家航空航天局戈达德太空飞行中心的研究人员模拟了TOI700d的20个潜在环境，以衡量其中任何一个版本是否会产生适合人类居住的表面温度和压力。

Tas itu, yang selama bertahun-tahun tidak teridentifikasi di sebuah kotak di Johnson Space Center di Houston, dibeli oleh orang yang penawaran dilakukan melalui telepon yang namanya tidak ingin disebutkan secara terbuka," kata juru lelang kata Sotheby's.

袋,多年不明坐在一个盒子在休斯顿约翰逊航天中心,被人收购出价通过电话和不愿公开透露姓名,拍卖师苏富比说。

Sebelum bergabung dengan Global Aesthetics Center, Heleen mengenyam pendidikan di Royal Academy of Art, The Hague, Belanda, dan bekerja di dunia majalah selama 20 tahun, sebagai penata gaya interior dan editor desain.

在加入GlobalAestheticsCenter前，Heleen曾在荷蘭海牙皇家藝術學院就讀，並曾在雜誌業擔任室內設計師和設計編輯，服務達20年。

Didirikan pada tahun 1959 untuk mempersiapkan para ilmuwan yang memahami Uni Soviet dan dapat menganalisis sistem rahasianya, Center tersebut telah berevolusi setelah kematian Uni Soviet dan sekarang menggabungkan berbagai disiplin ilmiah untuk mempelajari wilayah budaya yang kaya ini.

成立于1959年，准备了解苏联的学者，可以分析其秘密制度，中心在苏联灭亡之后发展，今天融入了各种学术学科，用于研究这个文化丰富的地区。

Game Center memungkinkan pengguna iPad, iPhone dan iPod touch untuk menantang dan bermain dengan teman-teman atau disesuaikan secara otomatis dengan lawan baru, menampilkan nilai dan prestasi mereka, dan menemukan permainan baru teman-teman mereka sedang bermain.

GameCenter令iPad，iPhone和iPodtouch用户可以挑战或与朋友联手，或者与新的对手自动组合，并展示他们的分数和成绩，发现朋友们所玩的新游戏。

Baru-baru ini, Universitas Solent meluncurkan Center China( Maritim) dengan tujuan utama untuk menumbuhkan sejumlah hubungan kuat dengan industri dan dengan universitas maritim di China, memungkinkan Universitas untuk menjadi yang terdepan dalam penelitian internasional dan perkembangan perdagangan global.

最近，索伦特大学启动了中国中心（海事），其主要目的是与中国的工业和海事大学建立一系列紧密联系，使大学走在国际研究和全球贸易发展的前沿。

William Schaffner, profesor kedokteran pencegahan dan penyakit menular di Vanderbilt University Medical Center, mengatakan bahwa para pelancong ke China harus benar-benar menghindari pasar hewan hidup, dan menjaga jarak mereka dari binatang di daerah pedesaan.

范德比大学医学中心(VanderbiltUniversityMedicalCenter)预防医学和传染病学教授威廉·沙夫纳(WilliamSchaffner)博士说，来华旅行者应“绝对”避开活体动物市场，并与农村地区的动物保持距离。

Survei Levada Center dilakukan di Federasi Rusia pada tanggal 20- 26 September dengan menggunakan sampel populasi perkotaan dan pedesaan seluruh Rusia yang mewakili 1.600 orang berusia 18 tahun ke atas di 136 lokasi, 52 wilayah di Federasi Rusia.

Levada中心的调查于9月20日至26日在俄罗斯联邦进行，使用俄罗斯联邦52个地区的136名18岁及以上18岁及以上的城市和农村人口的全俄代表样本。

Bay Area Women's and Children's Center fokus pada kebutuhan keluarga berpenghasilan rendah, anak-anak, dan wanita di lingkungan tempat tinggal area kota terdalam San Francisco yang multi-etnis dengan menawarkan beragam layanan langsung, advokasi, dan perencanaan untuk meningkatkan taraf hidup.

BayAreaWomen'sandChildren'sCenter主要服务旧金山多种族内城区的低收入家庭、儿童和妇女，通过直接服务、倡导和规划来改善他们的生活。

Terletak di Gangnam Gangnam dalam jarak berjalan kaki dari Samsung medis Center, 2 menit berjalan kaki dari stasiun kereta bawah tanah, kamar yang luas, dengan pemandangan gunung, udara segar, Anda akan menyukainya.

位於江南的江南在三星醫療中心,距離地鐵站,寬敞的房間,山景,清新的AIR2分鐘步行距離的步行距離,你會愛上它。

加入GlobalAestheticsCenter前，Heleen就讀於荷蘭海牙的RoyalAcademyofArt，以室內設計師和設計編輯的身分在雜誌圈效力20年。

Jelaslah bahwa pekerja call center maskapai penerbangan, agen TSA, keamanan bandara, pramugari, dan lain-lain dalam industri perjalanan, misalnya, adalah di antara mereka yang sering sangat kewalahan oleh stres pekerjaan mereka.

很明顯，航空公司呼叫中心工作人員，TSA代理人，機場安保人員，乘務員以及旅遊業中的其他人員都是那些經常因工作壓力而極度不堪重負的人。

Ini juga akan mendorong pengembangan solusi perangkat lunak dan layanan strategis, termasuk perangkat lunak dan layanan Hitachi Smart Data Center, Lumada, platform IoT Hitachi, yang sekarang tersedia sebagai penawaran perangkat lunak komersial mandiri, dan layanan co-creation Hitachi.

还将推动战略软件和服务解决方案的发展，包括HitachiSmartDataCenter软件和服务、Lumada(Hitachi的物联网平台，现在也是独立的商业软件产品)和Hitachi共同创建服务。

Monitoring dan dukungan yang berkelanjutan proses pendidikan memenuhi standar ketat kualitas akademik dan mahasiswa memiliki pemantauan permanen dan mendukung proses belajar mereka, yang dilakukan oleh tim profesional dari Jasa Student Center.[-].

监测和持续的支持教育过程符合学术质量的严格标准，学生有长期监测和支持他们的学习过程，由一队从学生服务中心的专业人员进行。