CERITA ITU - 翻译成中文

• 这个故事
• 這個故事

在 印度尼西亚 中使用 Cerita itu 的示例及其翻译为 中文

Ini terjadi bertahun-tahun yang lalu, tapi saya perlu mengeluarkan cerita itu dari saya," dia menjelaskan.
這發生在幾年前，但我需要從我那裡得到這個故事，”她解釋道。

Setelah membaca cerita itu, saya menyadari bahwa saya jarang berdoa dan saya tidak berdoa dengan baik.
读完这个故事，我认识到自己祷告得不够，也不好。

Sebagai seorang sarjana sejarah asli Amerika- dan seorang anggota dari Lumbee Tribe of North Carolina- Saya tahu cerita itu lebih rumit daripada itu..
作為美國原住民歷史學者-並且是北卡羅來納州Lumbee部落的成員-我知道這個故事要復雜得多。

Hanya juru bicara kepolisian( Dick Goijert) dengan mikrofon yang membawa cerita itu kepada 17 juta orang, kita harus percaya bahwa sama seperti pendeta.
只有带麦克风的警察发言人（DickGoijert）才把这个故事带给了17万人，我们必须像牧师一样相信.

Ketegaran dalam cerita itu tentu saja tidak bisa kita lihat di dalam kepala orang lain.
那個故事的糾結當然是我們無法看到其他人的頭腦。

Penulis cerita itu dalam sebuah jet yang sukses, yang menyebabkan dia telah mencapai keberhasilan belum pernah terjadi sebelumnya.
作者的故事是在一個成功的飛機，這使他取得了前所未有的成功。

Cerita itu menceritakan kehidupan Northup bermula pada 1841 ketika dia tinggal di negara New York, seorang lelaki yang bebas dengan keluarga.
這個故事講述了諾斯的生活，始於1841年，當時他住在紐約州，一個有家庭的自由人。

Lama kelamaan cerita itu keluar, kerana Herr Muller tidak sering bercakap mengenai" perbuatan baik" yang dilakukannya.
随着时间的推移，故事就出来了，因为杜林穆勒不经常谈论的“好人好事”，他所做的。

Cerita itu gempa bumi di pengunungan yang telah menghancurkan penjara dan membebaskan banyak penjahat berbahaya.
它告诉在山区的地震摧毁了监狱,释放了许多危险的罪犯。

Wah, Sam," katanya," mendengar omonganmu entah kenapa membuatku gembira sekali, seolah cerita itu sudah ditulis.
是啊，山姆，”他说：“听你这么一说，让我心情好得很，仿佛这故事已经写完了一样。

Sebahagian daripada ini adalah omong kosong Olimpik tahun biasa, tetapi cerita itu lebih menarik dan lebih lengkap dengan Ito di dalamnya.
其中一些是熟悉奥运年的废话，但伊藤在这个故事中更加有趣并且更加完整。

Sementara cerita itu masih berlangsung, kami telah mempelajari beberapa orang Amerika, terutama orang kulit putih Amerika, tahu: sejarah gelap yang menghasilkan sistem peradilan pidana kami saat ini.
虽然这个故事还在展开，但是我们已经知道了几乎没有什么美国人，尤其是美国白人知道：那些产生我们现在的刑事司法系统的黑暗历史。

Ketika saya masih anak-anak, sistem ideologis dan media massa kita masih melindungi cerita itu, tetapi dalam tiga puluh tahun terakhir, serbuan realitas telah menusuk cangkang pelindungnya dan mengikis infrastruktur dasarnya.
当我还是个孩子的时候，我们的意识形态系统和大众媒体仍然保护着这个故事，但是在过去的三十年中，对现实的入侵刺穿了它的保护壳，侵蚀了它的基本基础设施。

Cerita itu mungkin membuat sebagian dari kita tertawa, tetapi siapa yang bisa menyalahkannya karena ingin berbagi tahun kelahirannya dengan orang-orang seperti itu Jennifer Aniston, Jay-Z, Steffi Graf atau bahkan diri saya yang baik?
這個故事可能讓我們中的一些人大笑，但是誰可以責怪他想與他人分享他的出生年份珍妮弗·安妮斯頓,Jay-Z的,斯蒂芬格拉夫甚至是我的好自己？?

Dan bagaimana jika cerita itu bukan hanya tentang anak laki-laki yang menjadi besar secara fisik tetapi yang menunjukkan perpaduan ideal antara pria dan anak laki-laki untuk menjalani kehidupan dewasa yang bahagia?
Anil如果这个故事并不是关于一个男孩get-ting大身体但显示男人和男孩的理想混合生活一个快乐的成年人?

Kita tahu bahwa film Christopher Nolan selanjutnya akan berjudul Tenet, dan kita tahu siapa yang akan membintanginya, dan kita tahu bahwa cerita itu akan ada hubungannya dengan spionase internasional.
我们知道克里斯托弗·诺兰的下一部电影将被命名为《信条》，我们知道谁将主演这部电影，我们也知道这个故事将与国际间谍活动有关。

Saat mendengar cerita itu, petugas Mark Knighten, membawa Carr ke restoran yang buka 24 jam, di mana Knighten dan beberapa polisi lain membelikannya makanan.
听到这个故事,那名叫马可耐特的警官将卡尔带到一间通宵营业的餐馆，到在那里耐特和其他警察给他买了食物。

Sementara cerita itu masih berlangsung, kami telah mempelajari beberapa orang Amerika, terutama orang kulit putih Amerika, tahu: sejarah gelap yang menghasilkan sistem peradilan pidana kami saat ini.
雖然這個故事仍在展開，但我們已經了解到很少有美國人，特別是白人美國人知道：產生我們現行刑事司法制度的黑暗歷史。

Dalam dunia modern kita, seiring dengan perubahan-perubahan fokus yang cepat dan jangka waktu perhatian yang pendek, adalah terlalu mudah untuk kehilangan ketertarikan pada kasus khusus, tak peduli betapa hidupnya cerita itu dulu.
在现代社会，注意力迅速转移，注意力持续时间短，对某一特定案件失去兴趣太容易了，不管这个故事曾经多么生动。

Pihak penuntut umum mengatakan, kalau benar, cerita itu akan memberi- kan bukti bahwa Charles Taylor menjual senjata ke- pada para pemberontak Sierra Leone, tetangga Liberia, sebagai tukar berlian yang belum dia- sah--- kadang dikenal sebagai" berlian darah"--- selama perang sipil negara itu tahun 1992- 2002.
检察官说，这个故事，如果是真的，将证明泰勒在该国1992-2002年内战期间向邻国塞拉利昂反叛分子交换枪支以换取未切割的云顶集团娱乐，有时也被称为血钻。