CHALLENGE - 翻译成中文

• challenge
• 挑战赛

在 印度尼西亚 中使用 Challenge 的示例及其翻译为 中文

Turnamen baru yang diberi nama MOBI Grand Challenge ini dikabarkan bermaksud untuk mengembangkan jaringan dan kendaraan yang bertenaga blockchain pertama untuk mengoordinasikan mesin, menyediakan pembagian data, serta untuk meningkatkan tingkat mobilitas dalam kondisi perkotaan.
据报道，这项名为MOBIGrandChallenge的新赛事打算开发“第一款可行的”区块链动力车辆网络和系统，以协调机器、提供数据共享，并提高城市条件下的机动性水平。

Melalui Hult Business Challenge, siswa akan diajarkan teori dan akan diberikan kesempatan untuk mempraktekkan pemikiran bisnis baru dengan mengatasi masalah yang dihadapi beberapa perusahaan paling inovatif di dunia.
通过Hult商业挑战赛，学生将被教授理论，并将有机会通过解决一些世界上最具创新性的公司面临的问题来实践新的商业思维。

Ia dikenal karena kemampuan pemasarannya, terutama dalam pengenalan' the Pepsi Challenge' di PepsiCo yang memungkinkan perusahaan memperoleh pangsa pasar pesaing utamanya, Coca Cola.
斯库利的市场能力闻名于世，尤其是在百事公司推广“thePepsiChallenge”，这项计划使得公司从他的主要竞争可口（CocaCola）对手那里获得市场份额。

Berbicara pada malam Hero World Challenge di Bahama, Woods mengatakan dia telah menolak undangan untuk bermain di Arab Saudi meskipun akan mendapat uang tampil sebesar 3 juta dolar AS( 2,7 juta euro).
在巴哈马英雄世界挑战赛前夕，伍兹在讲话中说，尽管据报导的出场费在300万美元（270万欧元）左右，他仍拒绝在沙特阿拉伯比赛。

Pada tahun 2018, kami melakukan Daily Stoic Challenge pertama kami, yang merupakan 30 hari berturut-turut dari berbagai tantangan dan kegiatan berdasarkan filosofi Stoic.
年，我們推出了首次「每日克己挑戰」（DailyStoicChallenge），基於斯多葛哲學基礎之上連續30天接受不同的挑戰和活動安排。

Selama bermain di Hero World Challenge, Woods menggunakan set-up campuran yang terdiri dari TaylorMade wood M-Series, Nike iron dan wedges, dan Scotty Cameron Newport 2 GGS putter.
在英雄世界挑战赛上，伍兹使用的是泰勒梅的M系列木杆、耐克铁杆与挖起杆，以及ScottyCameronNewport2GSS推杆。

MOBI Grand Challenge akan dimulai pada 12 Oktober dengan tantangan empat bulan pertama untuk memamerkan potensi penggunaan blockchain dalam mengoordinasikan gerakan kendaraan dan meningkatkan transportasi di lingkungan perkotaan.
MOBIGrandChallenge将于10月12日开始，前四个月第一阶段的比赛将展示“区块链在协调车辆运动和改善城市环境交通方面的潜在用途”。

Inisiatif Wildlife Crime Tech Challenge ini akan berfokus pada empat isu perdagangan satwa liar, yaitu: 1 memahami dan upaya menutup rute perdagangan satwa liar;
因此，这次“打击野生物犯罪技术挑战赛”关注打击野生动物走私的四个要点：1）获知并切断走私路线；.

Untuk mereka yang hanya ingin bersepeda satu hari dapat memilih antara" gran fondo classic" sepanjang 153 km dan" gran fondo challenge" sepanjang 82 km.
对于只希望参加一天比赛的选手可以选择经典格兰芬多赛（GranFondoClassic）153公里或者格兰芬多挑战赛（GranFondoChallenge）82公里。

Spriggs dinobatkan sebagai pembuat anggur berkilauan tahun ini di International Wine Challenge 2018 pada bulan Juli- pertama kalinya hadiah itu diberikan kepada vintner di luar wilayah Champagne di timur laut Prancis.
今年7月，斯普里格斯在2018年国际葡萄酒挑战赛上被评为年度最佳起泡酿酒师，这是该奖项第一次颁发给法国东北部香槟区以外的葡萄酒商。

Sekolahnya memilih video yang dibuatnya bersama temannya tahun lalu sebagai video yang dikirim oleh SMA Sherwood ke program Great American No Bull Challenge, kontes global anti-bullying untuk para remaja.
她的学校选了她和同伴去年制作的视频参加“全美无欺凌竞赛”（TheGreatAmericanNoBullChallenge），这是一个为青少年而设的全球反欺凌比赛。

Dengan inspirasi Moto Mods dari para developer ini, Motorola dan Indiegogo juga meluncurkan kembali kampanye Transform the Smartphone Challenge untuk menawarkan kesempatan mewujudkan ide-ide terbaik, dari sebuah konsep hingga masuk ke pasar.
摩托罗拉和Indiegogo还面向受MotoMods平台启发的开发者重新启动了TransformtheSmartphoneChallenge活动，提供机会将非凡创意从构思带到市场。

Sejak 2012, kampanye edukasi kesadaran lingkungan representatif Samsung, First Planet School muncul kembali sebagai" Green Challenge", yang diluncurkan secara online pada 2017.
从2012年起至今，三星开展了被命名为“绿色挑战”具有代表性的环保教育活动，“FirstPlanetSchool”，于2017年正式在网上推出。

The American Solar Challenge, yang sebelumnya dikenal sebagai Solar Challenge Amerika Utara' dan Sunrayce USA', menampilkan sebagian besar tim perguruan tinggi yang berlomba dalam interval waktu di Amerika Serikat dan Kanada.
美国太阳能挑战赛，以前被称为“北美太阳能挑战赛”和“日之泉赛道”，主要是大学队在美国和加拿大按时间间隔比赛。

Dalam rangka memenuhi target bebas emisi CO2 dalam Toyota Environmental Challenge 2050, Toyota telah bergabung dengan inisiatif Science Based Target yang bertujuan untuk membantu upaya perusahaan-perusahaan dalam menanggulangi perubahan iklim.
为了成功地完成「2050丰田环境挑战计划」的零二氧化碳排放挑战，丰田公司已经加入了旨在帮助企业应对气候变化的「ScienceBasedTargets」策划。

Pelaksanaan program pendidikan vokasional yang disebutkan dimungkinkan selepas Universiti Penerbangan Georgia menjadi pemenang pertandingan projek Millennium Challenge- Georgia( MCA) dan projek Millennium Challenge Corporation( MCC) yang dipanggil Kemahiran Berpimpin Industri dan Pembangunan Tenaga Kerja( ISWD).
格鲁吉亚航空大学成为千年挑战账户-格鲁吉亚（MCA）和千年挑战公司（MCC）项目“行业技能和人力发展”（ISWD）的竞赛获胜者之后，实施了上述职业教育计划。

Minggu depan, penerima hibah akan berkumpul di San Francisco untuk memulai Google AI Impact Challenge Accelerator, program enam bulan yang dijalankan oleh Google Developers Launchpad.
下周，获奖者将在旧金山(美国加利福尼亚州)举行会议，推出“谷歌AI挑战影响加速器”，由谷歌开发的Launchpad进行了为期六个月的计划。

PUBG MOBILE Star Challenge 2019( PMSC 2019) menyatukan 32 YouTube gaming creator, 48 pemain profesional, dan jutaan penggemar PUBG MOBILE dari seluruh dunia untuk kompetisi mobile esports yang mendunia pada bulan Juli- Sep 2019.
PUBGMOBILEStarChallenge2019（PMSC2019）是手游的全明星赛，汇集了来自世界各地的32位YouTube游戏创作者，48位职业选手和数百万名PUBGMOBILE粉丝，他们将参加了今年7月九月的移动电子竞技比赛。

Kompetisi World Solar Challenge adalah perlombaan mobil bertenaga surya yang diadakan dua kali selama setahun, dan dalam ajang tersebut tim dari universitas dan perusahaan berlomba sepanjang 3.021 kilometer( 1.877 mil) melewati Australia tengah mulai dari Darwin menuju Adelaide.
世界太阳能车挑战赛（英语：WorldSolarChallenge）是每半年以太阳能为动力的汽车比赛中，来自高校和企业的团队竞争横跨澳洲中部的3,021km（1,877mi）,从达尔文市到阿德莱德市的比赛路程。

The David Suzuki 30 x30 Nature Challenge mendorong anak-anak dan orang dewasa untuk menghabiskan 30 menit sehari di luar ruangan selama 30 hari untuk memulai tren baru, dengan menyatakan, Sangat penting bahwa kita membingkai ulang pandangan tradisional kita tentang alam sebagai tempat untuk bersantai dan olahraga. yang menekankan berbagai manfaat kesehatan fisik, mental.
大卫铃木30x30自然挑战赛鼓励儿童和成人每天在30天户外度过30分钟，以启动一种新潮流，并说：“我们必须重新塑造我们传统的自然观，作为休闲和运动的场所。