在 印度尼西亚 中使用 Chief executive 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Serangan cyber hanya bisa menghancurkan kita, kata Kevin Johnson, chief executive perusahaan keamanan cyber Secure Ideas.
网路攻击行动可轻易毁灭我们，”网络安全公司SecureIdeas的执行长KevinJohnson说。Empat dana publik utama AS yang memiliki saham di Facebook Inc( NASDAQ: FB) pada hari Rabu mengusulkan untuk mengeluarkan Chief Executive Officer Mark Zuckerberg sebagai ketua setelah bebera.
美国四大主要持有Facebook股票的公共基金周三提议,首席执行官马克扎克伯格(MarkZuckerberg)辞….Dipimpin oleh seorang direktur non eksekutif dan anggotanya mencakup chief executive Grup dan setidaknya 2 direktur noneksekutif lainnya.
該委員會由非執行董事主持，會員包括集團首席行政總裁和至少兩名非執行董事。Schulz akan bergabung dengan Airbus pada akhir Januari 2018 dan bertanggung jawab langsung kepada Chief Executive Officer Tom Enders.
他将于2018年1月底加入空客，向首席执行官TomEnders报告。Litigasi atas pelanggaran paten merupakan bagian dari strategi Chief Executive BlackBerry John Chen untuk menghasilkan uang bagi perusahaan, yang telah kehilangan pangsa pasar di pasar smartphone yang pernah didominasi.
专利侵权诉讼是BlackBerry首席执行官JohnChens为该公司赚钱的战略的一部分，该公司曾经在其主导的智能手机市场失去了市场份额。Chief executive BFC Caroline Rush mengatakan, langkah tersebut menyoroti tren yang telah kita lihat selama beberapa tahun terakhir, dengan semakin banyak merek memutuskan untuk menggunakan bahan alternatif selain bulu.
BFC首席执行官卡罗琳•拉什(CarolineRush)表示，“这种不穿皮草的立场突显了过去几年我们看到的一种趋势，越来越多的品牌决定摈弃动物皮草，开始使用替代材料来制作皮毛大衣”。Chief Executive Alibaba Daniel Zhang juga mengkonfirmasi bahwa perusahaan tengah berinvestasi senilai US$ 1,1 miliar di toko ritel Asia Tenggara Tokopedia, guna menambah perluasan jaringan aset di wilayah tersebut.
首席执行官DanielZhang也证实，该公司领导了对东南亚零售商Tokopedia的11亿美元投资，增加了该地区不断扩大的资产网络.Chief Executive GM Mary Barra mengatakan bahwa dia akan memfokuskan teknik dan modal GM ke pasar yang menguntungkan, terutama Amerika Serikat dan China, dan teknologi baru seperti kendaraan listrik dan otomatis.
通用汽车首席执行官玛丽·巴拉(MaryBarra)表示，她将把通用汽车的工程和资本集中在有利可图的市场上，主要是美国和中国，以及电动和自动车等新技术。Chief Executive Intel Brian Krzanich mengatakan perusahaan akan mulai mengirimkan chip akhir tahun ini dengan perubahan berbasis silikon untuk melindungi terhadap ancaman keamanan Specter dan Meltdown.
英特尔首席执行官克兰尼克(BrianKrzanich)表示，该公司今年稍晚将开始出货进行“硅基调整”的芯片，防范名为Spectre和Meltdown的安全威胁。Janji investasi Ford$ 11 bn jauh lebih tinggi daripada target yang diumumkan sebelumnya sebesar$ 4.5 bn pada tahun 2020 dan dipelopori oleh chief executive Jim Hackett yang baru.
福特110亿美元的投资承诺远高于此前宣布的2020年45亿美元的目标，并由新任首席执行官吉姆·哈克特（JimHackett）带头。Proses perakitan untuk generasi sebelumnya( iPhone) tidak banyak berubah, meski fitur baru seperti tahan air dan pengisian nirkabel sekarang memerlukan beberapa pengujian yang berbeda," ujar Robert Hwang, Chief Executive Wistron.
前几代[iPhone]的装配过程没有太大变化，虽然防水和无线充电等新功能现在需要进行一些不同的测试，防水功能会稍微改变装配过程，”Wistron首席执行官RobertHwang周三。Eugene Desmond O'Kelly bekerja selama tiga dekade untuk firma akuntan raksasa KPMG International, yang pada akhirnya mengklaim posisi chairman dan chief executive.
尤金·德斯蒙德·奥凯利（EugeneDesmondO'Kelly）为毕马威国际（KPMGInternational）旗下的会计师事务所工作了三十年，最终宣布担任董事长兼首席执行官。Chief Executive Volkswagen AG mengatakan pada Selasa setelah pertemuan di Gedung Putih bahwa pembuat mobil Jerman itu akan membangun aliansi dengan Ford Motor Co dan kemungkinan menggunakan pabrik pembuat mobil AS untuk membangun mobil.
大众汽车公司首席执行官周二在白宫会晤后表示，这家德国汽车制造商正在与福特汽车公司建立联盟，并可能会利用美国汽车制造商的工厂来生….Pada 1999, Majalah Fortune menyebutkan bahwa kegagalan 70% chief executive officer( CEO) bukan sebagai hasil dari strategi yang buruk, akan tetapi.
经常被引用的《财富》杂志1999年的研究发现，70％的首席执行官(CEO)之所以失败并不是因为糟糕的战略，而是因为无法实施战略。Chief Executive Elon Musk mengatakan pada panggilan pendapatan bulan ini pabrik akan menelan biaya sekitar$ 2 miliar dan Tesla berencana untuk mendanai proyek tersebut dengan utang lokal.
该公司CEO埃隆・马斯克（ElonMusk）在本月的电话会议上表示，这座工厂的花费大约为20亿美元，特斯拉计划通过地方债为该项目融资。Chief executive Henri Pihkala mengumumkan kemitraan tersebut di konferensi Consensus 2018 CoinDesk Rabu, dan melakukan peluncuran langsung pasar data real-time, di mana pengguna dapat menyediakan dan berlangganan aliran data real-time.
Streamr首席执行官HenriPihkala于本周三在CoinDesk的“2018年共识大会”上宣布了此次合作，同时还推出了实时数据市场，用户可以通过该市场提供和订阅实时数据流。Young Living juga mengumumkan, Chief Executive Officer, Mary Young, dan Jared Turner, President Chief Operating Officer, akan terus mengelola perusahaan yang bernilai miliaran dolar tersebut.
YoungLiving创始人D.GaryYoung逝世YoungLiving还宣布，首席执行官MaryYoung与总裁兼首席运营官杰瑞德-特纳(JaredTurner)将继续运营这家价值数十亿美元的企业。Young Living juga mengumumkan, Chief Executive Officer, Mary Young, dan Jared Turner, President Chief Operating Officer, akan terus mengelola perusahaan yang bernilai miliaran dolar tersebut.
YoungLiving还宣布，首席执行官MaryYoung与总裁兼首席运营官杰瑞德-特纳(JaredTurner)将继续运营这家价值数十亿美元的企业。Google, kata chief executive Eric Schmidt, adalah sebuah perusahaan yang didirikan sekitar ilmu pengukuran, dan itu adalah berusaha untuk melakukan sistematisasi segala sesuatu itu.
Google, kata chief executive Eric Schmidt, adalah sebuah perusahaan yang didirikan sekitar ilmu pengukuran, dan itu adalah berusaha untuk melakukan sistematisasi segala sesuatu itu.
Google的首席执行官埃里克·施密特（EricSchmidt）说，Google是“一个建立在度量学至上的公司”，它要致力于“系统化一切事物”。
