CHILI - 翻译成中文

• 智利

在 印度尼西亚 中使用 Chili 的示例及其翻译为 中文

Tim riset berencana memperluas array teleskop ini, menambah antena radio di Chili, Eropa, Meksiko, Greenland dan Antartika, untuk memperoleh gambar lubang hitam yang lebih rinci di masa yang akan datang.
该研究团队的科学家计划扩大“事件视界”望远镜阵列，增加位于智利、欧洲、墨西哥、格陵兰和南极的射电望远镜阵列，以便将来获得更多关于黑洞的详细照片。

Lebih dari satu dekade lalu, kerangka aneh setinggi enam inci ditemukan di gurun pasir Atacama, Chili, yang memicu spekulasi bahwa ada pengunjung dari luar bumi yang mendarat di sana.
多年前，一副6英寸的怪异骨骼在智利的阿塔卡马沙漠被发现，有人声称是外星访客紧急撞击到了地球上。

Oscar Ichazo, seorang guru Sufi kelahiran Chili, telah mengembangkan sebuah praktik yang disebut traspasso, di mana siswa duduk saling berhadapan dan berpandangan satu sama lain.
出生于智利的苏非教师奥斯卡·伊查佐（OscarIchazo）开发了一种名叫特拉萨索（traspasso）的做法，学生们坐在一起，彼此凝视。

Trump berharap untuk menandatangani perjanjian fase satu dengan Cina di sela-sela KTT Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik di Chili bulan ini, tetapi kemungkinan itu menghilang setelah Chili menarik diri dari menjadi tuan rumah acara tersebut.
川普曾希望在本月于智利举行的亚太经济合作组织峰会期间与中国签署“第一阶段”协议，但在智利取消主办该活动后，这种可能性消失了。

Beasiswa Chili Nelson Mandela- kuliah di luar negeri beasiswa untuk siswa Afrika Selatan( termasuk Angola dan Mozambik) untuk kuliah di Chili untuk gelar master di lembaga-lembaga terpilih.
智利纳尔逊·曼德拉奖学金-在智利留学攻读硕士学位的南非学生(包括安哥拉和莫桑比克)的均可以申请该留学奖学金。

Dia telah membuat lima gol sejauh ini, dengan penampilan nya saat melawan Chili di Brasil 2014 membuatnya menjadi orang Australia pertama yang mencetak gol di tiga Piala Dunia.
到目前为止，他的名字有五个目标，2014年他在巴西对智利的一次打击使他成为第一个在三次世界杯上获得分数的澳大利亚人。

Sejak saat itu dan seterusnya, Sam memimpin perusahaan ini melewati periode luar biasa berupa ekspansi global, dengan menambahkan operasional dari Ghana hingga Yunani, Turki hingga Thailand, dan Chili hingga Tiongkok.
从那时起，Sam带领公司度过了全球扩张的特殊时期，业务从加纳拓展到希腊，从土耳其拓展到泰国，从智利拓展到中国。

Kebijakan pasar bebas dan pertumbuhan yang dipicu ekspor memiliki Chili berbentuk ke dalam Ekonomi sangat kompetitif dan ini secara teratur disorot dalam peringkat yang diterbitkan oleh organisasi internasional independen.
自由市场政策和出口带动的经济增长已经形成为一个高度竞争的经济，这是智利定期由独立的国际组织公布的排名突出。

Suite ini di lantai tiga sebuah rumah dipulihkan yang berusia lebih dari 100 tahun dan dibangun dengan kayu merah dari Oregon dan oak Chili pada awal abad ke-20.
這間套房是一個恢復的房子是超過100歲,在20世紀初從美國俄勒岡州的紅酸枝和智利橡木建三樓。

Selain itu, moderen Chili' Telekomunikasi sistem, sektor Bank memiliki modal dan internasional yang kompetitif, kelas dunia publik infrastruktur, berkualitas tinggi layanan dan tersedianya pekerja terampil merupakan faktor kunci yang menyebabkan kesan yang baik di kalangan penanam modal asing.
此外，智利的现代通信系统，其资本充足和国际竞争力的银行部门，其世界级的公共基础设施，其高品质的服务和熟练的工人随时可是，在外国投资者中引起好感的关键因素。

Kami juga bagian dari Belajar Chili: konsorsium dari 21 lembaga pendidikan tinggi Chili yang bekerja sama, dengan dukungan dari pemerintah Chili untuk meningkatkan promosi Chile sebagai tujuan bagi siswa internasional yang memilih negara kita untuk hidup pengalaman belajar di luar negeri.
我们也了解智利的一部分：一起工作，与来自智利政府的支持21智利高等教育机构组成的财团，以加强推广智利作为谁选择我国居住在国外留学的经验，国际学生的目的地。

Setelah pekerja tambang terakhir berhasil diselamatkan, Presiden Chili tidak menggembar-gemborkan buah kemenangan dan bagaimana para pekerja serta keluarga mereka berterimakasih kepada partai dan pemerintah, melainkan menyatakan hendak menghukum tegas penanggung jawab kasus tersebut, sekaligus mereformasi situasi pekerjaan, demi menjamin kehidupan dan martabat.
智利总统在最后一个矿工得救后，在现场不是大谈“胜利成果”和矿工及其家属如何感谢“党和政府”，而是当场表示要严查事故责任人，同时改进工作环境，以保障“生命”和“尊严”。

Meskipun komentar, Mr Marcel masih mempertanyakan apakah kerangka peraturan untuk mata uang virtual dijamin di Chili, menyatakan Menimbang bahwa aset-aset ini ada di negara ini, ada industri yang terkait dan orang-orang yang memiliki mereka, itu dipertanyakan jika akan sesuai untuk mengubah situasi ini.
尽管评论,马塞尔先生仍然质疑是否虚拟货币的监管框架是必要的在智利,说“考虑到这些资产中存在的国家,有一个相关的行业和拥有它们的人,这是有问题的,如果将适当改变这样的状况。

Jika pelanggan tidak dapat membeli apa yang mereka butuhkan dari China, pabrik-pabrik Cina pada gilirannya dapat memangkas pesanan untuk mesin, komponen dan bahan baku impor- chip komputer dari Taiwan dan Korea Selatan, tembaga dari Chili dan Kanada, peralatan pabrik dari Jerman dan Italia.
如果客户不能从中国购买他们需要的东西，这会进一步导致中国的工厂减少进口机械、零部件和原材料的订单，减少从台湾和韩国进口电脑芯片，减少从智利和加拿大进口铜，减少从德国和意大利进口工厂设备。

Pada tahun 1995, negara-negara berkembang dipaksa untuk menanda tangani Aspek yang Berhubungan dengan Perdagangan yang memberatkan dari perjanjian Hak Kekayaan Intelektual di Organisasi Perdagangan Dunia. Selain itu, di bawah Bab 301 dari Undang-undang Perdagangan Amerika tahun 1974, sanksi akan diberikan kepada beberapa negara berkembang, mulai dari Chili hingga India, yang dituduh gagal untuk memperkuat perlindungan hak paten secara memadai.
年，发展中国家被迫在世界贸易组织框架内签署了繁重苛刻的《与贸易有关的知识产权协定》。此外还根据1974年《美国贸易法案》第301条对从智利到印度的多个被指控未能充分加强专利保护的发展中国家实施制裁。

CHILI, The Explorers and MEGOGO- tiga penyedia layanan utama OTT( Over-the- top) di Eropa- akan mengadopsi 8 K HDR10+ bersama dengan dukungannya untuk 4 K HDR10+.
CHILI，TheExplorers和MEGOGO--欧洲三大关键OTT（Over-the-top）服务提供商-将采用8KHDR10+以及对4KHDR10+的支持。

Pemerintahan militer Chili.
智利軍政府.

Chili Perdagangan.
智利国际.

Angkatan Darat Chili.
智利陸軍.

Palang Merah Chili.
智利红十字.