CHURCHILL - 翻译成中文

• 丘吉尔
• 丘吉爾
• churchill
• 邱吉尔
• 邱吉爾

在 印度尼西亚 中使用 Churchill 的示例及其翻译为 中文

Mantan perdana menteri Inggris, Winston Churchill, pernh menyebut fish and chips adalah teman yang menyenangkan bagi orang Inggris.
已故的英國首相邱吉爾(SirWinstonChurchill)也直稱炸魚和薯條是「好夥伴」。

Dengan pidato yang sangat bersemangat Winston Churchill mengatakan," Kita akan berjuang terus.
勇敢的温斯顿·丘吉尔爵士的话说“来,让我们一起前进力量。

Terkadang dalam krisis mereka bisa menginspirasi seperti yang dilakukan Winston Churchill tapi tanpa krisis mereka tersesat untuk jatuh dan tersandung kehati-hatian, ketakutan dan reaksi berlebihan.
有时在危机中他们可以像温斯顿·丘吉尔一样激励，但是如果没有危机，他们就会过度谨慎，恐惧和过度反应而失败。

Penipuan berlanjut selama beberapa tahun, dan menurut Churchill, adalah alasan mereka memenangkan perang.
这种欺骗持续了好几年，据邱吉尔说，他们是赢得战争的原因。

Churchill tidak hanya seorang politisi, tapi juga seorang penulis, dan sangat tertarik dengan ilmu pengetahuan.
丘吉爾不僅是一位政治家，他還是作家，並對科學有很濃厚的興趣。

Ia bekerja sama dengan Winston Churchill dan Joseph Stalin saat memimpin sekutu untuk melawan Jerman dan Jepang dalam Perang Dunia II.
除了温斯顿・丘吉尔和约瑟夫・斯大林，在第二次世界大战中领导同盟国抗击德国和日本。

Jika kamu harus melalui neraka( kesulitan), tetaplah bergerak melewatinya.- Winston Churchill.
如果你正在经历地狱……继续前进”-WinstonChurchill.

Winston Churchill pernah menggambarkan Rusia sebagai" teka-teki yang terbungkus misteri di dalam teka-teki".
溫斯頓.丘吉爾曾經說過：“俄羅斯是一個包裹在謎團里的謎中之謎”。

Einstein, Churchill, dan Edison ternyata memiliki gaya belajar khas yang berbeda dan tidak sesuai dengan gaya belajar yang diterapkan di sekolah-sekolah mereka.
爱国斯坦、邱吉尔以及爱迪生有着与他们学校的学习类型不相称的学习类型。

Churchill berkata kepadanya, Saya tidak berpikir dunia masih lama untuk berlalu.
邱吉爾對他說，"我看我們的世界不會再持續很久。

Winston Churchill pernah berkata," Jika Anda akan melalui neraka, tetap pergi.".
温斯顿·丘吉尔说,“如果你正在经历地狱，“继续。

Dalam sebuah pesan yang ditujukan kepada Stalin tanggal 1 Februari 1943, Winston Churchill menyebut kemenangan tentara Soviet di Stalingrad sebagai kemenangan yang menakjubkan.
温斯顿•丘吉尔在1943年2月1日给斯大林的贺信中，称斯大林格勒保卫战的胜利是了不起的胜利。

Sebagian besar dari Anda tahu bahwa saya sangat menghormati Winston Churchill.
你们大部分人都知道，我对温斯顿·丘吉尔爵士（SirWinstonChurchill）持有很高的敬意。

Winston Churchill Avenue adalah jalan tol paling sibuk di Gibraltar dan uniknya tepat dilintasi oleh jalur pesawat.
温斯顿·邱吉尔大道是直布罗陀最繁忙的道路，直接穿过机场跑道。

Abraham Lincoln, Winston Churchill, dan Martin Luther King semuanya menderita depresi.
亞伯拉罕林肯，溫斯頓丘吉爾和馬丁路德金都患有抑鬱症。

Pada hari Selasa, ia mengeluarkan 21 anggota parlemen Partai Konservatif, termasuk cucu Winston Churchill dan dua mantan menteri keuangan.
本周二，他宣布驱逐了21名未能支持他的退欧政策的保守党议员，其中包括温斯顿-丘吉尔的孙子和两位前财政大臣。

Banyak perang di bumi ini diarahkan melawan kebenaran, cahaya sehingga kebohongan dapat dibuat lebih besar dan dikonsolidasikan oleh pemenang( lihat pernyataan Churchill).
地球上的许多战争都是针对真理，光明使得谎言可以被克服者更大并巩固（见丘吉尔的陈述）。

Foto ini diambil oleh seorang Photografer Asal kanada, Yousuf Karsh, ketika Winston Churchill Sedang berkunjung ke Ottawa.
這張照片是一位來自加拿大的攝影師YousufKarsh拍的，當時的溫斯頓·邱吉爾正在訪問溫哥華。

Churchill berkata kepadanya, Saya tidak berpikir dunia masih lama untuk berlalu.
邱吉尔对他说，"我看我们的世界不会再持续很久。

Churchill mendakwa kedua-dua mereka menatap setiap beberapa saat sebelum Churchill membalas:" Selamat malam, Encik Presiden.
丘吉爾聲稱，在丘吉爾反駁之前，兩人都盯著每個人幾秒鐘：“總統先生，晚上好。