DANA YANG - 翻译成中文

• 的资金
• 的基金
• 的資金
• 融资

在 印度尼西亚 中使用 Dana yang 的示例及其翻译为 中文

Dana ini melacak indeks pasar luas seperti Standard Poor's 500 dan cenderung demikian memiliki biaya yang sangat rendah namun menghasilkan pengembalian yang lebih tinggi dari mayoritas dana yang dikelola secara aktif.
这些基金跟踪标准普尔500等广泛的市场指数，并倾向于费用很低但产生更高的回报比大多数积极管理的基金.

Kompany telah berjanji untuk menyumbangkan dana yang dihasilkan selama tahun Testimonialnya untuk tujuan tersebut dan Burnham mengatakan itu adalah tipikal mengapa pemain internasional Belgia dihormati sepanjang pertandingan.
Kompany已经承诺将他在推荐年度内产生的资金捐赠给该事业，Burnham表示，这是比利时国际在整个比赛中受到尊重的典型原因。

Kecuali kita sanggup menemukan cara merangkul kelompok-kelompok paling rentan, tidak peduli besarnya kemauan politik atau jumlah dana yang dikucurkan, semua itu tidak akan cukup untuk memenuhi SDGs yang bisa melindungi perempuan dan anak-anak.
除非我们找到接触最脆弱群体的办法，否则再多的政治意愿或融资都不足以实现保护妇女和女孩的SDG。

Internet Ministries telah menyumbangkan ruang web untuk sejumlah jemaat dan pelayanan di seluruh dunia yang kekurangan dana yang dibutuhkan untuk mempromosikan Injil Kristus di Internet.
互聯網部委向世界各地的許多會眾和部委捐贈了網絡空間，這些會眾和部委缺乏在互聯網上宣傳基督福音所需的資金。

Kementerian Perdagangan China mengatakan pekan lalu akan mendorong eksportir untuk mengembangkan pasar ekspor baru, dan juga akan menggunakan dana yang dikumpulkan dari tarif untuk mengurangi dampak dari tindakan perdagangan AS pada perusahaan.
中国商务部上周表示，将鼓励出口商开发新的出口市场，并将利用从关税中收取的资金，减轻美国贸易行动对企业的影响。

Di antara perubahan utama sistem pencen adalah peningkatan dalam sumbangan, yang mana antara 13% hingga 15% dari gaji pekerja, yang Ia akan diagihkan dalam dua dana yang berlainan.
养老金制度的主要变化是贡献的增加，从工人工资的13％到15％，这是分布在两个不同的资金。

Setelah beberapa minggu diskusi, pada tanggal 20 Juli 2016, Sebuah keras[ fork] diproduksi di blok Ethereum, untuk membalikkan hacking dan kembali ke investor dana yang dicuri dari DAO.
在经过几周的讨论之后，2016年7月20日，在以太坊区块链中产生了一个硬分叉，以扭转黑客的行为，并向投资者返还被黑客从DAO窃取的资金。

Di antara perubahan utama pada sistem pensiun adalah kenaikan kontribusi, yang berasal dari 13% sampai 15% dari gaji pekerja, yaitu Ini akan didistribusikan dalam dua dana yang berbeda.
养老金制度的主要变化是贡献的增加，从工人工资的13％到15％，这是分布在两个不同的资金。

Tindakan dapat dilakukan dengan kelalaian atau kelalaian, dan harus jelas bahwa penerbit tidak akan membayar barang atau jasa, diberi kemudahan menerbitkan kewajiban utang, tanpa benar-benar menyediakan dana yang diperlukan untuk utang mereka.
行为可以通过遗漏或遗漏来承担，而且很明显，发行人不会为了货物或服务而支付，因为发行债务很容易，而且实际上没有为债务提供必要的资金。

Karena dana penggalangan dana ini tidak diatur oleh otoritas keuangan seperti Securities Exchange Commission( SEC), dana yang hilang karena inisiatif penipuan mungkin tidak akan pernah terpulihkan.
由于这些筹款活动人员不受证券交易委员会（SEC）等金融机构的监管，因欺诈行为而丢失的资金可能永远无法找回来。

Bank sejak telah masuk ke proyek ini, dana yang terkumpul meningkat operasi itu, sementara tidak kehilangan pokok, meningkat dari yang membiayai biaya yang diperlukan sebagian, pelestarian modal bentuk penuh di dalamnya telah dibuat.
更说，既然银行已经进入到这个项目，募集资金增加了操作，同时不损失本金，从增加的部分资助的必要支出，资本保全是完整形式在它已经取得进展。

Ini adalah fakta bahwa ada dana yang signifikan yang tersedia untuk penelitian di bidang transportasi mobil atau penerbangan, namun dana yang disediakan oleh lembaga penelitian, pemerintah atau lembaga keuangan masih sangat terbatas untuk pengembangan kreativitas rel.
这是一个事实，有显着的汽车运输或航空领域的研究提供资金，但科研院所，政府或金融机构提供的资金仍然是非常有限的发展轨道创意。

Semua dana yang diadakan di kripto-dompet sistem peserta, dan pemindahan dibuat dari satu peserta yang lain dengan menggunakan kunci individu, yang tahu hanya pemilik dompet.
所有资金都在秘密的钱包的系统参与者，并且转让是由一位与会者到另一个通过使用各个关键，这只知道所有人的钱包。

Klub itu ditawari sewa jangka panjang dan kebebasan untuk mengembangkan tanah tetapi, dengan tidak ada dana yang tersedia, rencana itu ditangguhkan dan San Nicola ditinggalkan untuk diam-diam runtuh, dengan tajam mencerminkan situasi di balik layar.
俱乐部获得了长期租约和开发场地的自由，但由于没有可用资金，这些计划被搁置，而圣尼古拉则被悄然崩溃，尖锐地反映了幕后的情况。

Dia melipatgandakan dana yang tersedia untuk krisis pengungsi di Eropa dan mendorong kemajuan pesat menuju pencapaian target 40 persen pada 2019 staf perempuan di komisi UE.
她将用于欧洲应对难民危机的经费增加了两倍，并推动欧盟在实现到2019年管理层女性比例达到40%的目标以改善欧盟委员会的性别平衡方面取得了快速进展。

Ia adalah satu fakta bahawa terdapat dana yang ketara tersedia untuk penyelidikan dalam bidang pengangkutan kereta atau penerbangan, namun dana yang disediakan oleh institut penyelidikan, kerajaan atau institusi kewangan masih sangat terhad untuk pembangunan kreativiti keretapi.
这是一个事实，有显着的汽车运输或航空领域的研究提供资金，但科研院所，政府或金融机构提供的资金仍然是非常有限的发展轨道创意。

Misalnya, jika Anda memiliki 50 dari modal investasi Anda yang terikat dalam satu perdagangan dan akhirnya kehilangan uang Anda, Anda mungkin akan kehilangan sejumlah dana yang tersedia.
例如，如果你有50％的投资资金在一笔交易中被捆绑，最终会损失你的资金，那么你可能会损失大量的可用资金。

Baik Dr. Fauci maupun UNAIDS mengatakan bahwa mengakhiri pandemi ini tergantung pada komunitas global dan seberapa besar upaya dan dana yang dikeluarkan untuk mencapai tujuan itu.
福奇和联合国艾滋病规划署都表示，消除艾滋病取决于国际社会以及他们愿意为实现这一目标付出多少努力和金钱。

Resiko likuiditas Pendanaan, adalah kemungkinan selama periode waktu tertentu, satu pihak( misalnya bank) tidak akan memiliki dana yang tersedia untuk melunasi kewajibannya secara langsung.
换言之，资金流动性风险是指在某一段时期内，一方（例如银行）没有资金可以用来立刻清偿其债务的可能性。

Mark Scott dituduh merutekan sekitar$ 400 juta( AS$ 310 juta) dari AS ketika berusaha menyembunyikan kepemilikan dan sumber dana yang sebenarnya.
纽约陪审团发现，马克・斯科特（MarkScott）帮助实施了该计划，将约4亿美元（3.1亿英镑）从美国转移出去，同时努力隐瞒资金的真正所有权和来源。