DARAH-NYA - 翻译成中文

• 的血
• 的宝血
• 上流血
• 血液

在 印度尼西亚 中使用 Darah-nya 的示例及其翻译为 中文

Mereka adalah orang-orang yang bisa menyanyi dan memuji Dia, yang mengasihi kita dan yang telah melepaskan kita dari dosa kita oleh darah-Nya( Wahyu 1: 5).
正是这些人，他们能歌颂并赞扬道，耶稣"爱我们，用自己的血使我们洗去罪恶"（启1:5。

Kiranya Anda percaya kepada Anak Allah dan diselamatkan dari dosa Anda oleh pengorbanan-Nya dan darah-Nya.
但願你也能信靠神的兒子，並靠祂的祭獻和寶血從你的罪孽中獲得拯救。

Kisah Para Rasul 20: 28 jemaat Allah yang ia telah beli dengan darah-Nya sendiri.
使徒行传20章28节:[牧养神的教会,就是他用自己血买来的].

Itulah santapan yang Yesus diberikan kepada kita setiap hari: sabda-Nya, tubuh-Nya, dan darah-Nya.
这是耶稣每天给我们的食粮:祂的圣言、祂的身体、祂的宝血。

Datanglah kepada Kristus dan dosa-dosa Anda akan ditutupi dengan pakal Darah-Nya.
来信靠基督吧，你的罪将会被祂宝血的"松香"遮盖。

Oleh karena itu, orang yang makan roti Tuhan atau minum anggur Tuhan dengan cara yang tidak patut, orang itu berdosa terhadap Tuhan yang sudah mengurbankan tubuh dan darah-Nya.
所以無論何人、不按理喫主的餅、喝主的杯、就是干犯主的身主的血了.

Kalau begitu, mengapa Kristus menyebut roti itu tubuh-Nya' dan minuman dalam cawan itu darah-Nya' atau perjanjian baru di dalam darahNya', dan mengapa Paulus menyebutnya persekutuan dengan tubuh dan darah Kristus'?
Doth基督调用的面包，那么，为什么他的身体，和他的血，或在他的血液新约一杯;和保罗的“基督的身体和血液的共融”？?

Mengapa Kristus menyebut roti itu tubuh-Nya' dan minuman dalam cawan itu darah-Nya' atau perjanjian baru di dalam darahNya', dan mengapa Paulus menyebutnya persekutuan dengan tubuh dan darah Kristus'?
問題79，為什麼那麼doth基督致電麵包"，他的身體"，並發表杯"他的血"，或"新的盟約，在他的血液";和保羅的"共融的身體與血的基督"？?

Teks kedua kita memberi tahu Anda apa yang Yesus lakukan untuk menyelamatkan Anda, meskipun sampai sekarang Anda membenci dan menolak Dia dan Darah-Nya yang menyelamatkan.
我们的第二节经文告诉你，耶稣做了什么事来拯救你；即使到了此时，你仍旧藐视厌弃耶稣，厌弃祂救赎的宝血。

Tuhan menjadi salah seorang dari kita melalui Yesus, dan melalui darah-Nya kita menjadi layak bagi Allah kerana Ia telah membasuh dosa-dosa kita.
上帝通過耶穌成為我們中的一員，通過他的血，我們已經變得配得上帝，因為他洗了我們的罪。

Salah satu peristiwa penting dalam Perjamuan Malam Terakhir adalah perintah Yesus untuk memperingati apa yang akan Ia lakukan bagi umat manusia: mencurahkan darah-Nya di atas salib dan dengan demikian melunasi hutang hukuman dosa kita( Lukas 22: 19).
最後的晚餐的一個重要時刻是，耶穌命令我們記住他將要為全人類所做的一切：在十字架上流血，以償還我們的罪債(路加福音22:19)。

Maka kata Yesus kepada mereka:" Aku berkata kepadamu, sesungguhnya jikalau kamu tidak makan daging i Anak Manusia j dan minum darah-Nya, k kamu tidak mempunyai hidup di dalam dirimu.
耶穌對他們說：「我鄭重地告訴你們，如果你們不吃人子的肉，喝他的血，你們就沒有真生命。

Salah satu peristiwa penting dalam Perjamuan Malam Terakhir adalah perintah Yesus untuk memperingati apa yang akan Ia lakukan bagi umat manusia: mencurahkan darah-Nya di atas salib dan dengan demikian melunasi hutang hukuman dosa kita( Lukas 22: 19).
最后的晚餐的一个重要时刻是，耶稣命令我们记住他将要为全人类所做的一切：在十字架上流血，以偿还我们的罪债(路加福音22:19)。

Menanggapi pertengkaran antara orang-orang Yahudi sendiri, dengan sederhana Yesus mengulangi: Jikalau kamu tidak makan daging Anak Manusia dan minum darah-Nya, kamu tidak mempunyai hidup di dalam dirimu.
犹太人彼此争论，耶稣怎能把祂的肉，赐给他们吃呢？因此耶稣说：「你们若不吃人子的肉，不喝祂的血，在你们内，便没有生命。

Maka kata Yesus kepada mereka:" Aku berkata kepadamu, sesungguhnya jikalau kamu tidak makan daging i Anak Manusia j dan minum darah-Nya, k kamu tidak mempunyai hidup di dalam dirimu.
耶稣向他们说：「我实实在在告诉你们：你们若不吃人子的肉，不喝他的血，在你们内，便没有生命。

Lalu Yesus berkata kepada mereka," Percayalah: Kalau kalian tidak makan daging Anak Manusia dan minum darah-Nya, kalian tidak akan benar-benar hidup.
耶穌說、我實實在在的告訴你們、你們若不喫人子的肉、不喝人子的血、就沒有生命在你們裡面.

Lalu Yesus berkata kepada mereka," Percayalah: Kalau kalian tidak makan daging Anak Manusia dan minum darah-Nya, kalian tidak akan benar-benar hidup.
耶穌說、我實實在在的告訴你們、你們若不喫人子的肉、不喝人子的血、就沒有生命在你們裡面.

Legenda 305 SM, ia disiksa oleh para penyembah berhala di Roma dan dipenggal, seorang wanita Naples berusaha mengumpulkan darah-Nya dan menyimpannya dalam sebuah botol kaca di dalamnya.
传说公元前305年，他受到罗马异教徒的严刑拷打并被斩首，一名那不勒斯妇女设法收集起他的鲜血并将其保存在一个玻璃樽里。

Oleh karena itu, orang yang makan roti Tuhan atau minum anggur Tuhan dengan cara yang tidak patut, orang itu berdosa terhadap Tuhan yang sudah mengurbankan tubuh dan darah-Nya.
所以無論何人、不按理喫主的餅、喝主的杯、就是干犯主的身主的血了.

Orang-orang Yahudi bertengkar antara sesama mereka dan berkata: Bagaimana Ia ini dapat memberikan daging-Nya kepada kita untuk dimakan. Maka kata Yesus kepada mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya jikalau kamu tidak makan daging Anak Manusia dan minum darah-Nya, kamu tidak mempunyai hidup di dalam dirimu.
猶太人彼此爭論說：「這人怎麼能把他的肉，賜給我們吃呢？」耶穌向他們說：「我實實在在告訴你們：你們若不吃人子的肉，不喝他的血，在你們內，便沒有生命。