DATANG BERSAMA - 翻译成中文

• 走到一起
• 一起来

在 印度尼西亚 中使用 Datang bersama 的示例及其翻译为 中文

Datang bersama adalah permulaan, tinggal bersama adalah kemajuan, bekerja bersama adalah kesuksesan"- Henry Ford-.
一起来是起点，一起在是飞跃，一起做是成功”--HenryFord.

Terima kasih Tuhan, aku ada di Peru," tambah Felipe Fernandez, 15 tahun, yang datang bersama orang tuanya dan saudara laki-lakinya.
感谢上帝，我在秘鲁，”15岁的费利佩费尔南德斯补充说，他和他的父母和一个兄弟一起抵达。

Dia belum diberikan pengakuan yang cukup untuk ini, tetapi jika dia tidak datang bersama, Pep Guardiola masih akan memenangkan gelar di Barcelona sampai hari ini.".
他一直没有给予足够的承认这一点，但如果他没有一起走，瓜迪奥拉仍然会赢得冠军巴塞罗那的这一天。

Edisi terakhir Broadcast India Show telah terbit 9,862 pengunjung unik dan lebih Merek 500 peserta dari lebih dari negara 36 datang bersama, bersemangat untuk mendorong kurva pertumbuhan lebih cepat daripada orang lain.
印度廣播節目的最後一版看到了9,862獨特訪客及以上500品牌超過的參與者國家36走到一起，渴望比其他人更快地超越增長曲線。

Greta Reidy( juga salah seorang pelajar Suzanne dan pengajar TCA) dengan sukarela datang bersama saya untuk membantu menjalankan bengkel itu dan menjadi" orang sulung" yang sangat penting yang kita semua bergantung pada ketika kita pemula.
GretaReidy（也是Suzanne的学生和TCA讲师之一）志愿和我一起来协助工作坊的运作，并成为我们初学者时所依靠的非常重要的“角落人物”。

Karena pada tahun lalu seri LG G8 tidak datang dengan dukungan 5 G, spekulasi yang beredar menyebutkan bahwa smartphone 5 G yang dikabarkan datang bersama dengan V60 ThinQ 5 G bisa jadi adalah seri LG G9.
由于LGG8系列去年并未提供5G支持，因此推测与V60ThinQ5G一同上市的传闻5G手机可能是LGG9系列。

Putri kami yang lain, Mira, seorang perawat tetapi tanpa pengalaman bidan anak anjing, bisa datang bersama putra bungsunya, yang tidur di dalam mobil selama sekitar satu jam sementara ia membantu dengan beberapa kelahiran.
我们的另一个女儿，米拉，一位护士，但没有小狗助产士的经验，能够和她蹒跚学步的儿子一起来，他在车上睡了大约一个小时，而她帮助过几次分娩。

Dengan memetakan penyebaran cerita-cerita lisan di berbagai rumpun budaya di Eropa dan Asia, banyak antropolog juga memperkirakan bahwa cerita-cerita rakyat tertentu- seperti kisah Smith dan Iblis yang bagai kisah Faust- mungkin datang bersama para pendatang Indo-Eropa pertama lebih dari 6.000 tahun lalu, yang kemudian menyebar dan menaklukkan benua itu, membawa serta fiksi mereka.
通过对欧洲和亚洲不同文化群体中口头传说的传播进行地图标记，一些人类学家还估计，某些民间传说，例如浮士德式的《铁匠与恶魔》，可能与第一批印欧民族的定居者一同到来，在六千多年前扎根；这个群体随后分散开来，征服了整个欧亚大陆，一路上携带着自己的故事。

Dengan memetakan penyebaran cerita-cerita lisan di berbagai rumpun budaya di Eropa dan Asia, banyak antropolog juga memperkirakan bahwa cerita-cerita rakyat tertentu- seperti kisah Smith dan Iblis yang bagai kisah Faust- mungkin datang bersama para pendatang Indo-Eropa pertama lebih dari 6.000 tahun lalu, yang kemudian menyebar dan menaklukkan benua itu, membawa serta fiksi mereka.
通過了解口頭民間故事在歐亞不同文化群體的傳播情況，一些人類學家還估計，某些民間故事--比如《史密斯和魔鬼》（TheSmithandtheDevil）那種浮士德式的故事--可能與6000多年前第一批印歐語系的定居者一起抵達，這些人擴散開並征服了歐洲大陸，一路還帶著那些故事。

Hari ini kami datang bersama-sama untuk mempelajari tentang fitur.
今天我们就来一起学习了解蚕。

Kami datang bersama-sama disini.
我们相聚在这里.

Wanita ini datang bersamaku.
这个女孩和我一起去。

Mengapa Tifus dan Demam Berdarah Sering Datang Bersamaan?
为什么高血压和高血脂常常同时出现？?

( 8) Hai pengantinku, datanglah bersamaku dari Libanon.
我的新婦啊！與我同去黎巴嫩山。

Weapons: Desert Eagle- Ketika desain, keamanan dan efisiensi datang bersama-sama: Desert Eagles senjata Efektif terbaik mereka Keywords.
Weapons:DesertEagle-當設計,安全性和效率走到一起:沙漠老鷹有效的武器達到最߱….

Tapi komunitas ini dari seluruh dunia datang bersama-sama dan membantu membuat VR menjadi kenyataan.
但是这个来自世界各地的社区聚集在一起，帮助VR成为现实。

Mereka datang bersama-sama, mereka menangis bersama, berdoa bersama dan tentu saja ada kecemasan mengenai siapa yang di bus dan apa kondisi mereka," kata McLean.
他们走到一起，他们一起哭，一起祷告，当然也焦虑谁在公共汽车上，以及她们的状况如何，”麦克莱恩说。

Ketika orang-orang seperti datang bersama-sama, kita dapat mencapai salah satu tujuan pendidikan tertinggi- sebuah komunitas yang menghormati setiap individu di dalamnya.
当这样的人走到一起，我们能够达到教育的最高目的之一-尊重它在每个人的社区。

Kemajuan sekarang memerlukan manusia datang bersama-sama tidak hanya sebagai kota atau negara tetapi juga sebagai komunitas global, tulisnya lagi.
现在的进步需要人类聚集在一起，不仅是城市或国家，而且作为一个全球社会，”他说。

Kadang-kadang masa dan perubahan kehidupan yang besar dapat mendorong krisis midlife menjadi terbuka, tetapi pada masa-masa lain mereka dapat datang bersama-sama dengan sendiri.
有时，时机和重大的生活变化可能会将中年危机推向公开，但有时候他们可以自己一起来。