DAYA TAHAN BATERAI - 翻译成中文

• 电池寿命
• 电池续航

在 印度尼西亚 中使用 Daya tahan baterai 的示例及其翻译为 中文

Setelah kamera, di urutan berikutnya yang menjadi pertimbangan adalah daya tahan baterai( 87%), RAM( 79%) dan memori internal( 72%).
在相机之后，在下一个顺序中，考虑的是电池寿命（87％），RAM（79％）和内部存储器（72％）。

Kamera mirrorless tidak secara inheren bisa dikatakan lebih baik atau lebih buruk daripada DSLR, meskipun mereka memiliki kelebihan dalam beberapa hal( seperti video) dan beberapa kelemahan( seperti daya tahan baterai).
无反光镜相机本身并不比数码单反相机更好或更差，虽然它们在某些领域（如视频）具有优势，而在其他领域（如电池寿命）有缺点。

Meskipun ada PC di pasaran yang mencakup chip generasi ke-8, Apple belum merilis MacBook Pro baru dengan kinerja dan daya tahan baterai yang lebih baik daripada saingannya saat ini.
虽然市场上有包括第八代芯片的个人电脑，但苹果公司还没有推出新的MacBookPro，它的性能和电池寿命比目前的竞争对手要好。

Inovasi teknologi dalam kemajuan telepon pintar tumbuh pesat di awal 2010- an, dengan peningkatan dramatis di ukuran layar, resolusi layar, daya tahan baterai, kamera, dan kecepatan prosesor setiap tahunnya.
年代初，手机科技翻新突飞猛进，屏幕尺寸、屏幕分辨率、电池寿命、摄像头跟处理器速度每年都有显明进步。

Kami memilih 2019 HP Specter x360 13 karena ia menawarkan kombinasi terbaik dari kinerja, daya tahan baterai, kualitas tampilan, dan harga, di antara bidang yang sangat dimuat.
我们选择了2019HPSpectrex36013，因为它在负载非常大的领域中提供了性能，电池寿命，显示质量和价格的最佳组合。

Menurut kami fondasi Android sangatlah penting, jadi kami berinvestasi di Android Vitals, sebuah proyek yang difokuskan untuk mengoptimalkan daya tahan baterai, waktu mulai, waktu render grafis, dan stabilitas.
我们认为Android的基础至关重要，因此我们在大力开发Android命脉，这是一个侧重于优化电池寿命、启动时间、图形渲染时间和稳定性的项目。

Fitur target wake time( TWT) yang gres berarti ponsel cerdas, laptop, dan perangkat Anda yang mendukung Wi-Fi lainnya juga harus mempunyai daya tahan baterai lebih lama.
新的“目标唤醒时间”（TWT）功能意味着您的智能手机，笔记本电脑和其他支持Wi-Fi的设备也应具有更长的电池寿命。

Android O Developer Preview 2- Simaklah rilis Android O berikutnya difokuskan pada kemudahan pengalaman yang membuat Android menjadi lebih berguna, dan upaya kami mengoptimalkan daya tahan baterai, startup time, waktu rendering grafis, dan stabilitas.
AndroidODeveloperPreview2-快来围观以打造让Android更有用的流畅体验为重心的最新版本AndroidO，以及我们在优化电池寿命、启动时间、图形渲染时间和稳定性方面所做的工作。

Dengan mempertimbangkan informasi ini, Samsung telah berhati-hati untuk mengembangkan jajaran baru tablet Internet tipis dan ringan Galaxy Tab A dengan daya tahan baterai yang lama.
考虑到这些信息，三星一直致力于开发一种新的轻薄“互联网平板电脑”GalaxyTabA系列，具有较长的电池寿命。

Dengan dua port USB sehingga Anda dapat mengisi daya dua perangkat sekaligus, kapasitas baterai tinggi, dan disetel dengan cerdik untuk mendukung daya tahan baterai yang sehat ke dalam tawar-menawar.
使用双USB端口，您可以同时为两个设备充电，电池容量很高，并且巧妙地调整以支持健康的电池寿命。

Daya tahan baterai: Daya tahan baterai pada S9 Plus lebih baik daripada yang terlihat pada S9 yang lebih kecil, berkat baterai 3.500 mAh dalam model Plus- meskipun itu mungkin bagian terlemah dari ponsel, tidak menawarkan masa pakai sebanyak yang kami bisa. suka.
电池寿命:S9Plus的电池寿命比S9小一些的手机要好，这要归功于Plus型号的3500毫安电池--尽管这可能是手机最弱的部分，没有我们想要的那么长。

Sebagian besar itu karena Apple menawarkan solusi terbaik secara keseluruhan untuk mereka yang membutuhkan ponsel kaliber seperti smartphone premium yang mudah digunakan, mengambil foto besar, memiliki daya tahan baterai yang baik dan juga sangat baik untuk konsumsi multimedia.
大多数情况下，这是因为苹果公司提供为那些需要这种口径的手机的整体最佳的解决方案-溢价智能手机易于使用，需要很大的照片，具有良好的电池寿命，且具有优异的多媒体消费。

Daya tahan baterai: 10 jam 32 menit.
电池寿命：14小时32分钟.

Daya tahan baterai ini tergantung dari penggunaan Anda sendiri.
电池消耗取决于您的使用方式。

Daya tahan baterai Mavic Air maksimal 21 menit.
MavicAir最长飞行时间21分钟.

Kami juga melakukan beberapa tes untuk melihat bagaimana daya tahan baterai.
我們也做了一些小測試看看電池壽命表現如何。

Daya Tahan Baterai( tidak dapat diisi ulang): 36 bulan.
電池壽命(不可充電)：36個月.

Daya tahan baterai jadi salah satu hal yang harus jadi pertimbangan.
这就让电池成为一个不得不考虑的问题。

Daya Tahan Baterai( tidak dapat diisi ulang): hingga 24 bulan.
電池壽命(不可充電):24個月.

Daya tahan baterai:~ 10- 100 jam tergantung pada keakuratan GPS yang dipilih;
電池壽命：~10-100小時，視選擇的GPS準確度而定；.