DERAJAT FAHRENHEIT - 翻译成中文

• 氏度
• 華氏度

在 印度尼西亚 中使用 Derajat fahrenheit 的示例及其翻译为 中文

Kopi Guatemala Antigua adalah kopi Strictly High Grown/ Strictly Hard Bean yang tumbuh pada ketinggian dari 4.600 kaki menjadi 5.600 kaki di mana suhu berkisar dari 66 hingga 71 derajat Fahrenheit( 19 hingga 22 Celcius).
危地马拉安提瓜咖啡是严格种植/严格硬豆咖啡生长在海拔4600英尺到5600英尺的地方，温度从66到71华氏度(19到22摄氏度)。

Untuk mengatasi tantangan ini, kami menganalisis periode waktu dengan cuaca panas yang tidak terduga, yang kami definisikan sebagai kelebihan hari dengan suhu maksimum 90 derajat Fahrenheit( 32 derajat Celcius) atau lebih tinggi untuk daerah dan waktu tahun tertentu.
为了应对这一挑战，我们分析了天气异常热的时间段，我们将其定义为给定县和一年中特定时间的最高天数为90华氏度（32摄氏度）或更高。

Anda berbicara tentang suhu di musim panas mungkin 20 derajat Celsius( 68 derajat Fahrenheit) dan di kutub, suhu ekstrem mencapai minus 153 derajat Celsius( minus 243 derajat Fahrenheit).
你说的夏季温度可能是20摄氏度（68华氏度），而极地的极端温度是负153摄氏度（负243华氏度）。

Dengan menggunakan lebih dari 25 tahun data suhu satelit dan pengukuran tanah dari 235 danau di enam benua, studi ini- danau terbesar yang ditemukan- memanaskan rata-rata 0,61 derajat Fahrenheit( 0,34 derajat Celsius) setiap dekade.
研究者使用了卫星获取的六大洲235个湖泊25年以上的温度数据再加之地面测量的数据――这在同类研究中是规模最大的――二者关联分析后发现，湖泊变暖平均每十年就上升了0.61华氏度（0.34摄氏度）。

Para ilmuwan memperkirakan suhu di permukaan Pluto minus 190 hingga minus 204 derajat Celsius(- 350~- 400 derajat Fahrenheit), sehingga metana yang ada dalam bentuk gas di Bumi itu adalah benda cair atau padat di Pluto.
科學家推測，冥王星的表面溫度為零下190～零下204攝氏度（-350～-400華氏度），因此在地球上以氣體方式存在的甲烷在冥王星上就是液體或固體。

Para ilmuwan memperkirakan suhu di permukaan Pluto minus 190 hingga minus 204 derajat Celsius(- 350~- 400 derajat Fahrenheit), sehingga metana yang ada dalam bentuk gas di Bumi itu adalah benda cair atau padat di Pluto.
科学家推测，冥王星的表面温度为零下190～零下204摄氏度（-350～-400华氏度），因此在地球上以气体方式存在的甲烷在冥王星上就是液体或固体。

Fluktuasi temperatur hampir diabaikan, dengan rata-rata 79 derajat Fahrenheit.
的温度波动几乎可以忽略不计，华氏79度的平均。

Bagi kebanyakan wanita, ini berkisar antara 96 sampai 98 derajat Fahrenheit.
对于大多数女性来说，范围从华氏96到98度。

( Itu sebabnya studio yoga biasanya disimpan di 80 derajat Fahrenheit atau lebih hangat.).
这就是为什么瑜伽工作室通常保持在80华氏度或更高的温度。

Pada 500 derajat Celcius( 930 derajat Fahrenheit), baja bisa kehilangan hampir setengah dari kekuatannya.
在500摄氏度（华氏930度），低碳钢可能会损失近一半的强度。

Para ilmuwan telah menemukan suhu ideal di mana puncak kebahagiaan, yaitu: 57,02 derajat Fahrenheit.
科学家们发现了幸福高峰的理想温度：华氏57.02度。

Pada 500 derajat Celcius( 930 derajat Fahrenheit), baja bisa kehilangan hampir setengah dari kekuatannya.
在500摄氏度（930华氏度）下，低碳钢可能会失去几乎一半的强度。

Kilat( lightning) panjangnya bisa mencapai 5 mile dan dapat meningkatkan temperatur udara hingga 50,000 derajat Fahrenheit.
雷电的闪光可长达5英里同时可提高气温华氏50000度。

Menurut The National Sleep Foundation, suhu kamar tidur yang ideal adalah 60- 67 derajat Fahrenheit.
根据美国国家睡眠基金会的数据，声音打盹的理想温度范围为60至67华氏度。

Ilmuwan berpendapat bahwa suhu rata-rata global saat itu hanya sekitar dua derajat Fahrenheit lebih hangat dari hari ini.
科學家認為當時的全球平均溫度僅比華氏溫度高出2華氏度。

Selama abad ke-20 seluruh, suhu global rata-rata meningkat sekitar 0,6 derajat Celsius( sedikit lebih dari 1 derajat Fahrenheit).
在整个20世纪，平均整体温度由0.6关于摄氏度（略超过华氏1度）增加。

Bahkan jika sekarang kita bisa berhenti memancarkan gas rumah kaca, suhu global akan terus meningkat sekitar satu derajat Fahrenheit.
即使我们现在能够停止排放温室气体，全球气温依然会继续上升大约一华氏度。

Mereka menemukan bahwa ketika merkuri jatuh ke 89,6 derajat Fahrenheit( 32 derajat Celsius), itu memicu produksi sel-sel lemak coklat.
他们发现，当汞降至华氏89.6度(32摄氏度)时，它触发了棕色脂肪细胞的产生。

Petugas pemadam kebakaran telah menunggu Bradbury ketika mereka membakar sebuah buku, dan kemudian membiarkan dia tahu bahwa itu dibakar di 451 derajat Fahrenheit.
消防员让布拉德伯里等着他们烧了一本书，然后让他知道它在华氏451度时烧了。

Pesawat ruang angkasa akan melakukan perjalanan melalui materi dengan suhu lebih dari satu juta derajat Fahrenheit sambil dibombardir dengan sinar matahari yang intens.
太空船将穿过温度超过一百万华氏度的物质，同时受到强烈的阳光辐射。