DIBAYARKAN - 翻译成中文

• 支付
• 付款
• 要付
• 付出
• 付给
• 付费

在 印度尼西亚 中使用 Dibayarkan 的示例及其翻译为 中文

Sebagai siswa internasional, biaya studi kamu biasanya harus dibayarkan sebelum memulai studi.
作為一位國際學生，您必須在開始學習之前全額支付您的學費。

Harga belum termasuk pajak akomodasi per orang per malam yang harus dibayarkan langsung di hotel.
房价不包括每人每晚的住宿税，客人需直接在酒店缴税。

Dengan semua kartu yang ditangani memenangkan taruhan dibayarkan atau kerugian dikumpulkan.
隨著所有處理的牌，贏得的投注將被支付或收回損失。

Pada titik mana pun dalam permainan, Dasi berakhir dengan tangan dan taruhan Dasi dibayarkan.
在遊戲中的任何一點，一個領帶結束了手，並且平局投注被支付。

Tidak ada" Efek Hawthorne": Ketika keterlibatan uji coba dan perhatian yang dibayarkan kepada peserta mengubah hasilnya.
沒有“霍桑效應“：當試驗參與和對參與者的關注改變結果時。

Kontrak bernilai lebih dari USD 800 juta ini pun dibatalkan dan uang muka yang dibayarkan dikembalikan ke Iran.
这笔价值8亿美元的被取消，预付款也返还给伊朗方面。

Pada paruh kedua tahun 2019, jumlah yang harus dibayarkan ke ICA oleh operator IC konsorsium İçtaş İnşaat-Astaldi, ke ICA, sebagian besar ditentukan, karena jumlah kendaraan yang diproyeksikan tidak melewati Jembatan Selim Sultan Yavuz.
在2019年下半年，运营商ICİçtaşİnşaat-Astaldi财团向担保人支付的ICA金额在很大程度上得到了确定，因为YavuzSultanSelimBridge投影的车辆数量没有通过。

Kami bangga dengan keramahtamahan kami, jadi, dengan biaya tambahan yang dibayarkan secara lokal, kami menawarkan menu sarapan besar, disajikan di ruang makan elegan kami yang hangat di bulan-bulan musim dingin oleh pembakar kayu.
我们以热情好客为荣，因此，在当地支付额外费用，我们提供丰盛的早餐菜单，在冬季用燃木炉加热的优雅餐厅供应。

Liabilitas adalah uang yang harus dibayar perusahaan kepada pihak luar, mulai dari tagihan yang harus dibayarkan kepada pemasok hingga bunga obligasi yang telah dikeluarkan kepada kreditor untuk disewakan, utilitas, dan gaji.
负债是公司欠外部方的钱，从必须付给供应商的账单到发行给债权人以支付租金，水电费和薪金的债券利息。

Memenuhi kewajiban: Menangani klaim asuransi dan pembayaran yang dilakukan sesuai kebijakan yang relevan, memproses komisi yang dibayarkan kepada mitra, atau mengklaim kerugian yang disebabkan oleh mitra layanan atau pembayaran ganti rugi yang dilakukan, dll.
履行义务：处理相关政策下发生的保险索赔和付款，处理支付给合作伙伴的佣金或对服务合作伙伴造成的损失提起索赔或收回付款等。

Di antara lebih dari 95% dari mata uang kriptografi( mata uang virtual) telah dikatakan penipuan, apakah Anda mengapa alasan Noakoin( NOAHCOIN) perhatian telah dibayarkan kepada sampai sekitar ini pertama periode 1 presale?
在加密货币（虚拟货币），超过95％已经被说成是一个骗局，你为什么对Noakoin（NOAHCOIN）关注的原因已支付高达约这个在第一时间1预售？?

Jaminan Jika suatu saat Anda tidak puas dengan hasil yang Anda peroleh, Anda hanya dapat mengembalikan kotak kosong dan botol kepada mereka dalam waktu 90 hari setelah pembelian untuk pengembalian dana penuh dari uang yang dibayarkan dikurangi hanya pengiriman penanganan biaya Anda.
保证如果在任何时间，你不与你得到的结果感到满意，你可以只购买90天之内返回的空箱和瓶，他们为减去只有你的运费和处理费支付的款项全额退款。

Selain biaya yang ditetapkan dalam paragraf A3 a, semua biaya yang terkait dengan barang sampai pengiriman sesuai dengan paragraf A4, kecuali untuk biaya yang dibayarkan oleh pembeli, sebagaimana diatur dalam paragraf B6;
A）在除指明的费用在第A3一），与货物有关的一切费用，直到他们已经交付按照第A4，作为段B6提供由买方支付的费用除外;

Setelah melihat timnya enam di Everton akhir pekan lalu, bos Sunderland dimengerti mengadopsi pendekatan yang lebih hati-hati terhadap The Saints, dan sementara itu dividen yang dibayarkan di belakang, itu berarti mereka tidak memiliki ujung tombak untuk mengancam para pengunjung.
看到他的船在埃弗顿6上周末,桑德兰老板可以理解采取了更为谨慎的方法对圣人,虽然支付股息的在后面,这意味着他们缺乏威胁到游客的前沿。

( b) Sejauh yang diperbolehkan oleh hukum yang berlaku, tidak dalam situasi apapun kewajiban aggregate BlackBerry lebih besar dari:( i) jumlah yang dibayarkan untuk bagian dari Perangkat Lunak yang dipermasalahkan;
(b)在适用法律所允许的最大范围内，黑莓(BlackBerry)的总的责任在任何情况下不超过以下几项中的最大者：（i）为争议中的软件部分所支付的金额；.

Kami bangga dengan keramahtamahan kami, jadi, dengan biaya tambahan yang dibayarkan secara lokal, kami menawarkan menu sarapan besar, disajikan di ruang makan elegan kami yang hangat di bulan-bulan musim dingin oleh pembakar kayu.
我們以熱情好客為榮，因此，在當地支付額外費用，我們提供豐盛的早餐菜單，在冬季用燃木爐加熱的優雅餐廳供應。

Oleh karena itu, rasio pembayaran dividen, yang mengukur persentase keuntungan yang dibayarkan perusahaan kepada pemegang saham, merupakan metrik utama yang harus diperhatikan karena merupakan tanda bahwa pembayar dividen masih memiliki fleksibilitas untuk menginvestasikan dan mengembangkan usahanya.
因此，衡量公司向股东支付的利润百分比的股息支付率是一个值得关注的关键指标，因为这表明股息支付者仍然具有再投资和发展业务的灵活性。

Kami hanya membayar untuk itu persis seperti yang kami lakukan sekarang, dengan campuran kontribusi pemerintah, swasta, dan perusahaan yang sudah dibayarkan kepada seseorang.
我們只需按照我們現在的方式為它付款，就已經將政府，私人和公司的捐款混合在一起，已經付給某人。

Biaya Pendaftaran satu kali, tidak dapat dikembalikan, sebesar$ 50,00 serta Biaya Sumber Daya tahunan, tidak dapat dikembalikan,$ 50,00 akan dibayarkan pada saat pendaftaran untuk semua program.
一次性的，不可退还的50.00美元的注册费以及每年不退还50.00美元的资源费将在所有课程注册时提供。

Werewolves adalah jenis, yang masing-masing memiliki ciri khas sendiri: keren serigala, penjaga, teduh, sinting, dll Akhirnya, banyak waktu dalam game online yang dibayarkan kepada arsenal karakter senjata.
狼人的类型，其中每一个都有它自己鲜明的特点：酷狼，门卫，遮阳，狂战士等最后，付出了很多的时间在这个网络游戏人物的武器库。